“不知此去从何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知此去从何处”出自哪首诗？
答案： “不知此去从何处”出自： 宋代 梁意娘的 《述怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī cǐ qù cóng hé chù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“不知此去从何处”的上一句是什么？
答案：
“不知此去从何处”的上一句是： 一番相别一番疏 , 诗句拼音为： yī fān xiāng bié yī fān shū
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“不知此去从何处”的下一句是什么？
答案： “不知此去从何处”的下一句是： 还许春风得见无 , 诗句拼音为： huán xǔ chūn fēng dé jiàn wú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“不知此去从何处”全诗
述怀 (shù huái)
踪迹浮萍落五湖，一番相别一番疏。
不知此去从何处，还许春风得见无。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“不知此去从何处”繁体原文
述懷
蹤跡浮萍落五湖，一番相別一番疏。
不知此去從何處，還許春風得見無。
“不知此去从何处”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
踪迹浮萍落五湖，一番相别一番疏。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不知此去从何处，还许春风得见无。
“不知此去从何处”全诗注音
踪迹浮萍落五湖，一番相别一番疏。
不知此去从何处，还许春风得见无。
“不知此去从何处”全诗翻译
译文：
踪迹如浮萍一样飘散在五大湖泊之间，曾经一别如今又疏远。
不知道你去了哪个地方，或许只有等到春风再次吹来，才能够见到你了。
总结：
诗人表达了人事无常的主题，通过浮萍的比喻，描绘了人们的行踪飘忽不定，离别后的疏远，以及对未来的期盼。
“不知此去从何处”相关诗句：
- 不知此去从何处 出自 [宋] 梁意娘 ·《述怀 》
- 此地不知何处去 出自 [唐] 牟融 ·《天台 》
- 从此追飞何处去 出自 [唐] 郑谷 ·《贺左省新除韦拾遗 》
- 舍此未知何处去 出自 [宋] 李觏 ·《答缘概师见示草书千字文并名公所赠诗序 》
- 不知从此去 出自 [唐] 柳宗元 ·《再上湘江 》
- 不知从此去 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠别显上人 》
- 不知从此去 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 不知从此去 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯种牡丹 》
- 不知从此去 出自 [唐] 齐己 ·《送中观进公归巴陵 》
- 不知从此去 出自 [宋] 张舜民 ·《北湖集句 》
- 不知从此去 出自 [宋] 陆游 ·《消摇 》
- 不知从此去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张子野秘丞知鹿邑 》
- 不知从此去 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其四八 》
- 去去不知何处 出自 [唐] 尹鹗 ·《女冠子 》
- 不知此地从君处 出自 [宋] 王安石 ·《怀舒州山水呈昌叔 》
- 不知从此随流去 出自 [宋] 释居简 ·《雨後山水入潮江方岩索赋 》
- 不知何处去 出自 [宋] 释智愚 ·《丹霞遇庞公赞 》
- 不知何处去 出自 [唐] 窦巩 ·《游仙词 》
- 不知水从何处来 出自 [宋] 苏轼 ·《闻林夫当徙灵隠寺寓居戏作灵隠前一首 》
- 不知雨从何处来 出自 [宋] 苏轼 ·《和李邦直沂山祈雨有应 》