“不知何处去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知何处去”出自哪首诗?
答案: “不知何处去”出自: 宋代 释智愚的 《丹霞遇庞公赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhī hé chù qù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不知何处去”的上一句是什么?
答案:
“不知何处去”的上一句是: 言谈耳又聋 , 诗句拼音为: yán tán ěr yòu lóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不知何处去”的下一句是什么?
答案: “不知何处去”的下一句是: 破帽裹西风 , 诗句拼音为: pò mào guǒ xī fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不知何处去”全诗
丹霞遇庞公赞 (dān xiá yù páng gōng zàn)
邂逅漉篱翁,言谈耳又聋。
不知何处去,破帽裹西风。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不知何处去”繁体原文
丹霞遇龐公贊
邂逅漉籬翁,言談耳又聾。
不知何處去,破帽裹西風。
“不知何处去”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
邂逅漉篱翁,言谈耳又聋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不知何处去,破帽裹西风。
“不知何处去”全诗注音
邂逅漉篱翁,言谈耳又聋。
不知何处去,破帽裹西风。
“不知何处去”全诗翻译
译文:
邂逅漉篱翁,与其相遇。他言谈之间,听觉再次失灵。
不知他要去何方,破帽紧裹着西风。
总结:
诗人在旅途中邂逅了一个名叫漉篱翁的人,然而这位老人言谈之间听力已不佳。诗中还描述了漉篱翁蓬头垢面、帽子破旧且紧裹着西风的形象。
“不知何处去”相关诗句:
- 去去不知何处 出自 [唐] 尹鹗 ·《女冠子 》
- 不知何处去 出自 [唐] 窦巩 ·《游仙词 》
- 不知何处去 出自 [宋] 释智愚 ·《丹霞遇庞公赞 》
- 环佩不知何处去 出自 [宋] 华岳 ·《寄仵判院 其五 》
- 此地不知何处去 出自 [唐] 牟融 ·《天台 》
- 野水不知何处去 出自 [唐] 章谒 ·《城南偶题 》
- 满地不知何处去 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二七 》
- 曲罢不知何处去 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二 》
- 别我不知何处去 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 别我不知何处去 出自 [唐] 贯休 ·《义士行 》
- 掉舌不知何处去 出自 [宋] 陈渊 ·《玉山驿见周东老题诗和之 》
- 忿色不知何处去 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其六 》
- 列祖不知何处去 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二四 》
- 未死不知何处去 出自 [唐] 元稹 ·《别孙村老人 》
- 散发不知何处去 出自 [宋] 林希逸 ·《所翁爲泳作小卷翫珠龙极其精妙赋翫珠吟一首追忆此友 》
- 仙侣不知何处去 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二八 》
- 睡去不知何处泊 出自 [宋] 释文珦 ·《舟中 其一 》
- 笑罢不知何处去 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七一 》
- 渔子不知何处去 出自 [宋] 翁卷 ·《南塘即事 》
- 羽客不知何处去 出自 [唐] 李中 ·《访洞神宫邵道者不遇 》