“窗户俯清湘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窗户俯清湘”出自哪首诗?
答案: “窗户俯清湘”出自: 宋代 董杞的 《题水陆寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuāng hù fǔ qīng xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“窗户俯清湘”的上一句是什么?
答案:
“窗户俯清湘”的上一句是: 殿楼边翠麓 , 诗句拼音为:diàn lóu biān cuì lù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“窗户俯清湘”的下一句是什么?
答案: “窗户俯清湘”的下一句是: 游客匆匆去 , 诗句拼音为: yóu kè cōng cōng qù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“窗户俯清湘”全诗
题水陆寺 (tí shuǐ lù sì)
殿楼边翠麓,窗户俯清湘。
游客匆匆去,高僧白日长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“窗户俯清湘”繁体原文
題水陸寺
殿樓邊翠麓,窗戶俯清湘。
遊客匆匆去,高僧白日長。
“窗户俯清湘”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
殿楼边翠麓,窗户俯清湘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
游客匆匆去,高僧白日长。
“窗户俯清湘”全诗注音
殿楼边翠麓,窗户俯清湘。
游客匆匆去,高僧白日长。
“窗户俯清湘”全诗翻译
译文:
殿宇楼台靠着翠绿的山坡,窗户从上俯瞰清澈的湖泊。游客匆匆而去,而高僧却在白日间静静地长时间逗留。
总结:
诗人描绘了一幅宁静的景象,一座庙宇坐落在翠绿的山坡旁,窗前可以俯瞰湖泊。游客们来去匆匆,而寺庙里的高僧却在白天长时间地静谧存在。通过这幅画面,诗人抒发了对宁静、长久存在以及禅宗精神的思考。
“窗户俯清湘”相关诗句:
- 窗户俯清湘 出自 [宋] 董杞 ·《题水陆寺 》
- 斩新窗户俯清流 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵陈慈明五绝句 其四 》
- 窗户碧潇湘 出自 [唐] 齐己 ·《秋夕寄诸侄 》
- 窗户清清半掩门 出自 [宋] 宋伯仁 ·《有感 》
- 幽窗一枕梦清湘 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴 》
- 窗户含凄清 出自 [宋] 张耒 ·《三伏暑甚七月八日立秋是日风作凉爽炎酷顿消老病欣然命酒成二诗 其一 》
- 窗户一清肃 出自 [宋] 张耒 ·《出伏後风雨顿凉有感三首 其二 》
- 清影入窗户 出自 [宋] 俞桂 ·《赏月 》
- 清明到窗户 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蚓 》
- 窗户含余清 出自 [宋] 张耒 ·《喜晴有感呈晁郎 》
- 岂惟窗户清 出自 [宋] 陆游 ·《北窗雨中作 》
- 清绕窗户间 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄题周源家亭 》
- 窗户贮清阴 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其二 》
- 清池照窗户 出自 [宋] 戴复古 ·《题永州思范堂 》
- 清音纳窗户 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 柏轩 》
- 窗户惬清妍 出自 [宋] 朱熹 ·《有怀南轩老兄呈伯崇择之二友二首 其二 》
- 窗窗户户院相当 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十七 》
- 窗窗户户院相当 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一五七 》
- 清光先照户窗前 出自 [唐] 周朴 ·《句 》
- 清宵双影写窗户 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐载叔双桂楼 》