“元是东床坦腹郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元是东床坦腹郎”出自哪首诗？
答案： “元是东床坦腹郎”出自： 宋代 陈棣的 《挽奉议刘公度四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán shì dōng chuáng tǎn fù láng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“元是东床坦腹郎”的上一句是什么？
答案：
“元是东床坦腹郎”的上一句是： 须知柱下书言手 , 诗句拼音为： xū zhī zhù xià shū yán shǒu
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“元是东床坦腹郎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“元是东床坦腹郎”已经是最后一句了。
“元是东床坦腹郎”全诗
挽奉议刘公度四首 其三 (wǎn fèng yì liú gōng dù sì shǒu qí sān)
风鉴高明世少双，衮荣挞辱擅雌黄。
须知柱下书言手，元是东床坦腹郎。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“元是东床坦腹郎”繁体原文
挽奉議劉公度四首 其三
風鑒高明世少雙，衮榮撻辱擅雌黄。
須知柱下書言手，元是東床坦腹郎。
“元是东床坦腹郎”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
风鉴高明世少双，衮荣挞辱擅雌黄。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
须知柱下书言手，元是东床坦腹郎。
“元是东床坦腹郎”全诗注音
风鉴高明世少双，衮荣挞辱擅雌黄。
须知柱下书言手，元是东床坦腹郎。
“元是东床坦腹郎”全诗翻译
译文：
风鉴高明，世间罕见双全之才，既能衣着华美显贵族之荣耀，又能忍受耻辱穿行在市井之间。
你须明白，在官场之下留有记载言论的手段，这手段原是出自东床忠诚而直率的谏言郎的智慧。
总结：
本诗描写了一个人的才智过人，既有权势贵族的华丽装扮，又有市井郎中的耻辱忍受，此人懂得在官场中以明智的方式留下意见，这样的智慧源自于东床忠诚而坦率的谏言郎。
“元是东床坦腹郎”相关诗句：
- 元是东床坦腹郎 出自 [宋] 陈棣 ·《挽奉议刘公度四首 其三 》
- 近坦东床腹 出自 [宋] 李处权 ·《送岑婿归许昌 》
- 东床坦腹士 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 坦腹东床佳婿 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其六 》
- 王郎坦腹饭牀东 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 》
- 坦腹委藜床 出自 [宋] 强至 ·《醉卧 》
- 气衰坦腹眠绳床 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 爱君坦腹羲之床 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》
- 坦坦元邪是履祥 出自 [宋] 张方平 ·《赠韦不伐 》
- 吾家坦腹郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《陈倩调真阳尉奉台檄摄潮阳尉小诗将别 》
- 顾兹坦腹郎 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 彭郎坦腹方醉眠 出自 [宋] 杨万里 ·《小孤山 》
- 分付吾家坦腹郎 出自 [宋] 曾几 ·《送吕仓部治先守齐安 》
- 君腹坦东牀 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 坦腹东牀下 出自 [唐] 李白 ·《送族弟凝之滁求婚崔氏 》
- 坦腹双东牀 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 来坦东牀腹 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 遂坦东牀腹 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 东牀坦腹真佳壻 出自 [宋] 李处权 ·《奉怀养源士特似表 》
- 君腹东牀坦已多 出自 [宋] 华岳 ·《嘲贺将仕 其二 》