“露桃微重鹤移阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露桃微重鹤移阴”出自哪首诗?
答案: “露桃微重鹤移阴”出自: 宋代 高似孙的 《夜宿桐柏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù táo wēi chóng hè yí yīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“露桃微重鹤移阴”的上一句是什么?
答案:
“露桃微重鹤移阴”的上一句是: 月到中峰碧峭深 , 诗句拼音为:yuè dào zhōng fēng bì qiào shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“露桃微重鹤移阴”的下一句是什么?
答案: “露桃微重鹤移阴”的下一句是: 隔松听得仙官话 , 诗句拼音为: gé sōng tīng dé xiān guān huà ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“露桃微重鹤移阴”全诗
夜宿桐柏 (yè sù tóng bǎi)
月到中峰碧峭深,露桃微重鹤移阴。
隔松听得仙官话,句句皆非世上音。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“露桃微重鹤移阴”繁体原文
夜宿桐柏
月到中峰碧峭深,露桃微重鶴移陰。
隔松聽得仙官話,句句皆非世上音。
“露桃微重鹤移阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
月到中峰碧峭深,露桃微重鹤移阴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隔松听得仙官话,句句皆非世上音。
“露桃微重鹤移阴”全诗注音
月到中峰碧峭深,露桃微重鹤移阴。
隔松听得仙官话,句句皆非世上音。
“露桃微重鹤移阴”全诗翻译
译文:
月亮升至中峰,碧绿的峭壁高远,露珠映照着微微飘动的桃花,一只轻盈的仙鹤在树荫下移动。通过松树的隔阂,我听到了仙官们说话,每句话都与世间的音韵完全不同。
全诗写景描写了月亮升起到中天的美景,以及仙境般的氛围。同时,诗人以隔松听仙官话来传达仙境之神秘和超脱尘世的感觉。这些句子表达了诗人对美丽自然景观和仙境之旅的向往和遐想。
“露桃微重鹤移阴”相关诗句:
- 露桃微重鹤移阴 出自 [宋] 高似孙 ·《夜宿桐柏 》
- 松阴带鹤移 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋宿诗僧云英房因赠 》
- 待鹤移阴过 出自 [唐] 无可 ·《松 》
- 松阴带鹤移 出自 [宋] 释文珦 ·《赠云英院 》
- 微露小桃红 出自 [唐] 殷尧藩 ·《久雨 》
- 桃花露微红 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 桃李清阴坐未移 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵坦夫见惠长句 》
- 移竹喜微阴 出自 [宋] 陆游 ·《病中戏书三首 其一 》
- 素鹤警微露 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 三宿神景宫 》
- 栖鹤露微影 出自 [唐] 元稹 ·《清都夜境 》
- 松盖移阴鹤唳回 出自 [宋] 郑昌龄 ·《题说法台 》
- 墙阴发露桃 出自 [宋] 方一夔 ·《冬日 》
- 微露清桐阴 出自 [唐] 吕温 ·《奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友 》
- 重露惊栖鹤 出自 [宋] 胡宿 ·《春晚郊野 》
- 重露惊栖鹤 出自 [宋] 宋祁 ·《夕坐 》
- 碧海蟠桃和露重 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和景仁闻喜席上作兼呈司马君实内翰 》
- 泪脸露桃红色重 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 一 》
- 惊破鹤心宵露重 出自 [宋] 杨齐 ·《立秋後有感 》
- 别鹤唳长秋露重 出自 [宋] 吴可 ·《和人闻笛 》
- 微阴眇重渊 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其八 》