“皇天有意诛骄虏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇天有意诛骄虏”出自哪首诗?
答案: “皇天有意诛骄虏”出自: 宋代 王十朋的 《出郊遇雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng tiān yǒu yì zhū jiāo lǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“皇天有意诛骄虏”的上一句是什么?
答案:
“皇天有意诛骄虏”的上一句是: 朔风吹雪似催诗 , 诗句拼音为: shuò fēng chuī xuě sì cuī shī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“皇天有意诛骄虏”的下一句是什么?
答案: “皇天有意诛骄虏”的下一句是: 正类元戎破蔡时 , 诗句拼音为: zhèng lèi yuán róng pò cài shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“皇天有意诛骄虏”全诗
出郊遇雪 (chū jiāo yù xuě)
小队出郊聊习战,朔风吹雪似催诗。
皇天有意诛骄虏,正类元戎破蔡时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“皇天有意诛骄虏”繁体原文
出郊遇雪
小隊出郊聊習戰,朔風吹雪似催詩。
皇天有意誅驕虜,正類元戎破蔡時。
“皇天有意诛骄虏”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小队出郊聊习战,朔风吹雪似催诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皇天有意诛骄虏,正类元戎破蔡时。
“皇天有意诛骄虏”全诗注音
小队出郊聊习战,朔风吹雪似催诗。
皇天有意诛骄虏,正类元戎破蔡时。
“皇天有意诛骄虏”全诗翻译
译文:
小队出发去郊外漫游,谈论习战之事,北风凛冽,吹来雪花催人写诗。
皇天有意惩罚傲慢的敌虏,正如当年周文王所打败蔡国的时候一样。
总结:
诗人描写了一个小队人马在寒冷的朔风中前往郊外,讨论习战的情景。诗中表达了对天命的理解,认为皇天意欲消灭傲慢的敌人,就像当年周文王征服蔡国一样。整首诗表现出壮志凌云、信心十足的豪情。
“皇天有意诛骄虏”相关诗句:
- 皇天有意诛骄虏 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊遇雪 》
- 君王有意诛骄虏 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 虏意骄如昨 出自 [宋] 曹勋 ·《闻逆虏近淮 》
- 地形十二虏意骄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 一 》
- 天骄今既诛 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬陈端中明府长韵 》
- 虏障天骄起 出自 [唐] 沈佺期 ·《塞北二首 一 》
- 君王有意敌天骄 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 外窥骄虏亦有作 出自 [宋] 孔平仲 ·《周亨叔推官见示诗轴 》
- 皇天如有意 出自 [宋] 释文珦 ·《闲兴 》
- 皇天有意捄苍生 出自 [宋] 王十朋 ·《枕上闻雨声 》
- 皇天广大岂有意 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴城阻风 》
- 皇天有意自寒暑 出自 [唐] 李咸用 ·《途中逢友人 》
- 皇天生物有深意 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》
- 虏虽识天意 出自 [宋] 郑刚中 ·《送方公美少卿宣谕京畿 》
- 虏意久欺天 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由苦寒见寄 》
- 有意诛鲵鲸 出自 [宋] 周紫芝 ·《过狄梁公墓 》
- 皇皇上天意 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其二 》
- 奋笔诛奸骄 出自 [宋] 冯山 ·《越公堂 》
- 今者骄阳岂天意 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨 其二 》
- 羯胡得意逞天骄 出自 [宋] 晁说之 ·《问雪 》