“鸾鹄满家庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸾鹄满家庭”出自哪首诗?
答案: “鸾鹄满家庭”出自: 宋代 孙觌的 《惠彦达承事挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luán hú mǎn jiā tíng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“鸾鹄满家庭”的上一句是什么?
答案:
“鸾鹄满家庭”的上一句是: 潭潭余庆在 , 诗句拼音为: tán tán yú qìng zài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“鸾鹄满家庭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鸾鹄满家庭”已经是最后一句了。
“鸾鹄满家庭”全诗
惠彦达承事挽词二首 其一 (huì yàn dá chéng shì wǎn cí èr shǒu qí yī)
鸠杖尊三寿,龟床閲九龄。
名留高士传,光掩少微星。
圯下无遗躅,江边有独醒。
潭潭余庆在,鸾鹄满家庭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“鸾鹄满家庭”繁体原文
惠彦達承事挽詞二首 其一
鳩杖尊三壽,龜床閲九齡。
名留高士傳,光掩少微星。
圯下無遺躅,江邊有獨醒。
潭潭餘慶在,鸞鵠滿家庭。
“鸾鹄满家庭”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸠杖尊三寿,龟床閲九龄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
名留高士传,光掩少微星。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
圯下无遗躅,江边有独醒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
潭潭余庆在,鸾鹄满家庭。
“鸾鹄满家庭”全诗注音
鸠杖尊三寿,龟床閲九龄。
名留高士传,光掩少微星。
圯下无遗躅,江边有独醒。
潭潭余庆在,鸾鹄满家庭。
“鸾鹄满家庭”全诗翻译
译文:
鸠杖尊三寿,龟床阅九龄。
名留高士传,光掩少微星。
圯下无遗踪,江边有独醒。
潭潭余庆在,鸾鹄满家庭。
这段古文描写了一个仙人或者高士的仙境生活。首先提到他的鸠杖,已经使用了三代,象征着他的长寿。接着是他的龟床,已经用了九代,显示出他高龄的长寿。
他的名字在高士间广为流传,光芒盖过了其他少微的星星。他的足迹在圯下无处不在,但又如同江边孤独地醒着。他所在之处,洞潭中的庆余气息随处可见,而他的家庭也充满了仙鹤与凤凰的灵气。
总之,这段文字展现了一位神秘高远的仙人,拥有非凡的长寿与超凡的修为,名声传扬,但他的存在又显得孤独与神秘。他所处的环境如仙境一般,富有灵气。
“鸾鹄满家庭”总结赏析
赏析:这首诗是孙觌创作的挽词之一,以感慨人生之短暂,表达了对逝去亲友的怀念和对长寿的祝愿。诗中使用了许多寓意深刻的象征性词语,具体赏析:如下:
这首诗的第一句 "鸠杖尊三寿,龟床閲九龄" 描写了主题人物的高寿,鸠杖和龟床都是长寿的象征。"三寿" 和 "九龄" 也强调了主人公的长寿之福。
第二句 "名留高士传,光掩少微星" 提到主人公的名字将留传于后人,光芒将掩盖一些微不足道的星辰,意味着主人公在人世间留下了不可磨灭的印记。
第三句 "圯下无遗躅,江边有独醒" 表达了主人公在圯下(可能是地名)无需受到时间的侵蚀,而在江边仍然保持着清醒和活力。
最后两句 "潭潭余庆在,鸾鹄满家庭" 强调了主人公的幸福和家庭的富足,暗示着他的长寿带来了幸福和团聚。
“鸾鹄满家庭”相关诗句:
- 鸾鹄满家庭 出自 [宋] 孙觌 ·《惠彦达承事挽词二首 其一 》
- 匼匝满庭翔翠鸾 出自 [宋] 岳珂 ·《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律 其二 》
- 种玉满家庭 出自 [宋] 孙觌 ·《吴公宜人杨氏挽词二首 其二 》
- 鸾鹄停峙 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 那似君家满庭竹 出自 [唐] 施肩吾 ·《翫友人庭竹 》
- 玉树满庭家转贵 出自 [唐] 钱起 ·《重赠赵给事 》
- 谁家扫雪满庭前 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 一 》
- 谢家兰玉满庭除 出自 [宋] 陈襄 ·《题蒲传正舍人清风阁 》
- 君家兰玉满庭除 出自 [宋] 李刘 ·《贺生次子又喜领荐 》
- 草满门庭隐者家 出自 [宋] 徐钧 ·《孔稚圭 》
- 鸾鹄照清泚 出自 [宋] 李流谦 ·《勾龙元应以诗送王子友从谯绵竹之招语多见及次韵奉酬 》
- 盘空矫鸾鹄 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 玉筵鸾鹄集 出自 [唐] 鲍氏君徽 ·《奉和麟德殿宴百僚应制 》
- 鸾鹄倘可侣 出自 [宋] 释居简 ·《吴吾何待制遣四鹤入山 》
- 鸾鹄出阊门 出自 [宋] 郑獬 ·《稚卿约郭外之游 》
- 仰参鸾鹄翔 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其一 》
- 几车飞鸾鹄 出自 [宋] 史浩 ·《次韵洪景卢雪 》
- 明廷峙鸾鹄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 鸾鹄参翱翔 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其二 》
- 晚节希鸾鹄 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十三 》