“仰参鸾鹄翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰参鸾鹄翔”出自哪首诗?
答案: “仰参鸾鹄翔”出自: 宋代 袁燮的 《上中书陈舍人三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng cān luán hú xiáng ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“仰参鸾鹄翔”的上一句是什么?
答案:
“仰参鸾鹄翔”的上一句是: 挥毫紫微垣 , 诗句拼音为: huī háo zǐ wēi yuán
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“仰参鸾鹄翔”的下一句是什么?
答案: “仰参鸾鹄翔”的下一句是: 俯视燕雀喧 , 诗句拼音为: fǔ shì yàn què xuān ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“仰参鸾鹄翔”全诗
上中书陈舍人三首 其一 (shàng zhōng shū chén shè rén sān shǒu qí yī)
鸣玉青琐闼,挥毫紫微垣。
仰参鸾鹄翔,俯视燕雀喧。
异时忧世士,才学穷根源。
亦有济时策,无因通旁阍。
公居清切班,日对龙顔温。
嘉会千一遇,论思毋惮烦。
平仄平仄仄,平○仄平平。
仄○平仄平,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平仄平仄仄,○○平仄平。
“仰参鸾鹄翔”繁体原文
上中書陳舍人三首 其一
鳴玉青瑣闥,揮毫紫微垣。
仰參鸞鵠翔,俯視燕雀喧。
異時憂世士,才學窮根源。
亦有濟時策,無因通旁閽。
公居清切班,日對龍顔溫。
嘉會千一遇,論思毋憚煩。
“仰参鸾鹄翔”韵律对照
平仄平仄仄,平○仄平平。
鸣玉青琐闼,挥毫紫微垣。
仄○平仄平,仄仄○仄平。
仰参鸾鹄翔,俯视燕雀喧。
仄平平仄仄,平仄平平平。
异时忧世士,才学穷根源。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
亦有济时策,无因通旁阍。
平平平仄平,仄仄平平平。
公居清切班,日对龙顔温。
平仄平仄仄,○○平仄平。
嘉会千一遇,论思毋惮烦。
“仰参鸾鹄翔”全诗注音
鸣玉青琐闼,挥毫紫微垣。
仰参鸾鹄翔,俯视燕雀喧。
异时忧世士,才学穷根源。
亦有济时策,无因通旁阍。
公居清切班,日对龙顔温。
嘉会千一遇,论思毋惮烦。
“仰参鸾鹄翔”全诗翻译
译文:
鸣玉青琐闼,挥毫紫微垣。
仰望鸾鹄翱翔,俯视燕雀喧嚣。
异时忧世士,才学深根源。
亦有解救时局之策,却无缘通达内阁之门。
公居清切班,日对龙颜温和。
难得的千载良机,思考研究从不厌烦。
总结:
诗人以古代官场为背景,表达了对士人才学、晋升机会以及忧国忧民之情怀。通过描述鸾鹄和燕雀的对比,抒发了对有才之士的期待和对权力施加者的渴望。同时,描写了士人的辛劳和努力,希望能够得到机遇展现才华,为国家造福。最后,强调了勤奋钻研和心无旁骛的精神。
“仰参鸾鹄翔”相关诗句:
- 仰参鸾鹄翔 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其一 》
- 鸾鹄参翱翔 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其二 》
- 鸾鹄正高翔 出自 [宋] 孙觌 ·《致政左司王公挽词三首 其二 》
- 仰视鸿鹄翔 出自 [宋] 陆游 ·《日暮至湖上 》
- 仰视群鹄翔 出自 [宋] 陆游 ·《乘大风发巴陵 》
- 多谢翔鸾念笼鹄 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答洛台资政房春卿侍郎 》
- 壁有龛石鸾鹄翔 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临右军四帖赞 》
- 鸾翔鹄浴传异时 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 勿羡九霄鸾鹄翔 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 其三 》
- 鸾夸虬引鹄序翔 出自 [宋] 米芾 ·《王略帖赞 》
- 鸿鹄参高翔 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示桑甥十韵 》
- 仰看青鸾翔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵苏东坡 》
- 仰看鸾鹤翔 出自 [宋] 朱熹 ·《雪中与林择之祝弟登刘园之宴坐岩有怀南岳旧游赋此呈择之属和并寄敬夫兄 》
- 仰看鸾鹄刺天飞 出自 [宋] 苏轼 ·《和晁同年九日见寄 》
- 仰看千仞孤鸾翔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 鸾翔凤舞参差 出自 [宋] 刘一止 ·《题丁氏堂六言四首 其三 》
- 往跨皓鹤参翔鸾 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆山谣 》
- 一鹄南翔一鹄北 出自 [宋] 周紫芝 ·《双鹄飞行 》
- 鸿鹄翱翔 出自 [宋] 贺铸 ·《广四愁寄李譓 》
- 方期黄鹄翔 出自 [宋] 文天祥 ·《挽巽斋先生欧阳大着 》