“炉头榾柮香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉头榾柮香”出自哪首诗?
答案: “炉头榾柮香”出自: 宋代 洪咨夔的 《立雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú tóu gǔ duò xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“炉头榾柮香”的上一句是什么?
答案:
“炉头榾柮香”的上一句是: 瓮底茅柴熟 , 诗句拼音为: wèng dǐ máo chái shú
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“炉头榾柮香”的下一句是什么?
答案: “炉头榾柮香”的下一句是: 乐天随分足 , 诗句拼音为: lè tiān suí fēn zú ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“炉头榾柮香”全诗
立雪 (lì xuě)
立雪穷兰若,侵寒破驌驦。
云迷山糊涂,冰压树琅璫。
瓮底茅柴熟,炉头榾柮香。
乐天随分足,吾欲老田庄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“炉头榾柮香”繁体原文
立雪
立雪窮蘭若,侵寒破驌驦。
雲迷山糊塗,冰壓樹琅璫。
甕底茅柴熟,爐頭榾柮香。
樂天隨分足,吾欲老田莊。
“炉头榾柮香”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
立雪穷兰若,侵寒破驌驦。
平平平平平,平仄仄平平。
云迷山糊涂,冰压树琅璫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瓮底茅柴熟,炉头榾柮香。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乐天随分足,吾欲老田庄。
“炉头榾柮香”全诗注音
立雪穷兰若,侵寒破驌驦。
云迷山糊涂,冰压树琅璫。
瓮底茅柴熟,炉头榾柮香。
乐天随分足,吾欲老田庄。
“炉头榾柮香”全诗翻译
译文:
雪立时穷尽了兰若花,严寒使驌驦花开裂。
云雾迷失了山的轮廓,冰雪压垮了树上的琅璫花。
瓮底的茅草已经熟透,炉火旁的榾柮散发着香气。
我心怀快乐,随遇而安,愿在田庄度过晚年。
总结:
诗人通过描述自然景观和田园生活,表达了乐观豁达、随遇而安的生活态度,愿意在淳朴宁静的田园之中安度晚年。
“炉头榾柮香”相关诗句:
- 炉头榾柮香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《立雪 》
- 闲拨炉头榾柮灰 出自 [宋] 蓝元威 ·《寒 》
- 榾柮炉头好情话 出自 [宋] 陈着 ·《次韵内侄竺稷留别 》
- 榾柮炉头夜未阑 出自 [宋] 王舫 ·《次愚谷雪韵 》
- 争似火炉头柮榾高烧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二四 》
- 榾柮炉偏暖 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其三 》
- 炉烟榾柮粗 出自 [唐] 贯休 ·《送僧人入石霜 》
- 地炉烧榾柮 出自 [宋] 戴复古 ·《谭俊明雪中见访从而乞米 》
- 榾柮煨炉红 出自 [宋] 卫宗武 ·《天寒留滞山中即事 》
- 炉中榾柮絷寒客 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞果州泛雪 》
- 榾柮炉前坐夜深 出自 [宋] 胡仲参 ·《用伯氏韵柬梅臞 》
- 榾柮炉边自锻诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花十绝答石塘二林 其一 》
- 榾柮炉红闭板扉 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇初寒夜坐 》
- 何如榾柮地炉装 出自 [宋] 陈着 ·《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火爲御寒之具 》
- 炉存榾柮火难过 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七 》
- 春意一炉红榾柮 出自 [宋] 艾性夫 ·《深冬 》
- 地炉榾柮是生涯 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其四 》
- 一炉榾柮当乌薪 出自 [宋] 柴元彪 ·《和克家侄谢周凤隠雪中留宿韵 》
- 贪向炉中煨榾柮 出自 [宋] 范成大 ·《北山堂开炉夜坐 》
- 掘地作炉煨榾柮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《苦寒 》