“薇生富采撷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薇生富采撷”出自哪首诗？
答案： “薇生富采撷”出自： 宋代 释文珦的 《屏居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi shēng fù cǎi xié ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“薇生富采撷”的上一句是什么？
答案：
“薇生富采撷”的上一句是： 灌圃晨抱瓮 , 诗句拼音为： guàn pǔ chén bào wèng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“薇生富采撷”的下一句是什么？
答案： “薇生富采撷”的下一句是： 橘熟断包贡 , 诗句拼音为： jú shú duàn bāo gòng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“薇生富采撷”全诗
屏居 (píng jū)
吾生本疎庸，不作尘间梦。
屏居万山中，野性颇自纵。
消摇鹰脱鞲，萧散马释鞚。
天寒放麋入，春燠闻鸟哢。
斸药时荷鉏，灌圃晨抱瓮。
薇生富采撷，橘熟断包贡。
乔松已巢鹤，瘦竹待鸣凤。
回首视世人，真若螘一哄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
○平仄平○，仄仄○仄仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，平仄仄仄仄。
“薇生富采撷”繁体原文
屏居
吾生本疎庸，不作塵間夢。
屏居萬山中，野性頗自縱。
消摇鷹脫鞲，蕭散馬釋鞚。
天寒放麋入，春燠聞鳥哢。
斸藥時荷鉏，灌圃晨抱甕。
薇生富採擷，橘熟斷包貢。
喬松已巢鶴，瘦竹待鳴鳳。
回首視世人，真若螘一鬨。
“薇生富采撷”韵律对照
平平仄○平，仄仄平○仄。
吾生本疎庸，不作尘间梦。
○平仄平○，仄仄○仄仄。
屏居万山中，野性颇自纵。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
消摇鹰脱鞲，萧散马释鞚。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
天寒放麋入，春燠闻鸟哢。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
斸药时荷鉏，灌圃晨抱瓮。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
薇生富采撷，橘熟断包贡。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
乔松已巢鹤，瘦竹待鸣凤。
○仄仄仄平，平仄仄仄仄。
回首视世人，真若螘一哄。
“薇生富采撷”全诗注音
吾生本疎庸，不作尘间梦。
屏居万山中，野性颇自纵。
消摇鹰脱鞲，萧散马释鞚。
天寒放麋入，春燠闻鸟哢。
斸药时荷鉏，灌圃晨抱瓮。
薇生富采撷，橘熟断包贡。
乔松已巢鹤，瘦竹待鸣凤。
回首视世人，真若螘一哄。
“薇生富采撷”全诗翻译
译文：
吾生本来懒惰，不去追求尘世的梦幻。
住在深山之中，我本能随意放纵野性。
解下鹰的缰绳，松开马的束缚。
寒天里放麋鹿，春日里听鸟儿的歌唱。
修剪药草用荷锄，早晨浇灌田园提着瓮。
薇薇草生长得茂盛，橘子成熟时被摘下奉献。
高大的松树已经成为鹤儿的栖息之地，瘦弱的竹子等待凤凰的歌唱。
回首看世人，实际上如同一群蚱蜢一般喧嚣。
总结：
诗人以淡泊宁静的生活态度，表达了对繁杂尘世的超然态度，倡导隐居自然、抛弃尘世烦恼，净化心灵。
“薇生富采撷”相关诗句：
- 薇生富采撷 出自 [宋] 释文珦 ·《屏居 》
- 独采富春薇 出自 [宋] 周行己 ·《寄题江陵李潜道钓矶 》
- 薇生采不难 出自 [宋] 释文珦 ·《衡门 其一 》
- 采薇忘其生 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其一○ 》
- 书生犹赋采薇诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其一 》
- 首阳先生休采薇 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 怅望平生旧采薇 出自 [唐] 元稹 ·《酬复言长庆四年元日郡斋感怀见寄 》
- 先生曰采薇山之巅兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《采薇山之巅赠张无梦先生 》
- 采采撷芳英 出自 [宋] 李廌 ·《薙草 》
- 春薇撷初茁 出自 [宋] 释文珦 ·《迂拙 》
- 谁撷故园薇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送刘统辖自黄冈归光州 》
- 采采蕨薇歌日暮 出自 [宋] 释居简 ·《闻陈无却辞钱丞相道堂 》
- 采菊复采薇 出自 [宋] 郭祥正 ·《志士吟二首 其二 》
- 采采首阳薇 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
- 采撷得奇妙 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其四 》
- 春苗共采撷 出自 [宋] 释道潜 ·《李荣期秀才杞菊轩 》
- 采撷远而至 出自 [宋] 邹浩 ·《路傍草 》
- 采撷升中堂 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其二 》
- 采撷逢幽馨 出自 [宋] 魏泰 ·《龙兴仁王佛舍携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 灵钧曾采撷 出自 [唐] 无可 ·《兰 》