“曾驾铁船惊海涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾驾铁船惊海涛”出自哪首诗?
答案: “曾驾铁船惊海涛”出自: 宋代 释师范的 《次平江知府邹编修韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng jià tiě chuán jīng hǎi tāo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“曾驾铁船惊海涛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾驾铁船惊海涛”已经是第一句了。
问题3:“曾驾铁船惊海涛”的下一句是什么?
答案: “曾驾铁船惊海涛”的下一句是: 想应不怕浪头高 , 诗句拼音为: xiǎng yìng bù pà làng tou gāo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“曾驾铁船惊海涛”全诗
次平江知府邹编修韵 其二 (cì píng jiāng zhī fǔ zōu biān xiū yùn qí èr)
曾驾铁船惊海涛,想应不怕浪头高。
鄞江一滴浑无有,切莫妄传深几篙。
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“曾驾铁船惊海涛”繁体原文
次平江知府鄒編修韵 其二
曾駕鐵船驚海濤,想應不怕浪頭高。
鄞江一滴渾無有,切莫妄傳深幾篙。
“曾驾铁船惊海涛”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
曾驾铁船惊海涛,想应不怕浪头高。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
鄞江一滴浑无有,切莫妄传深几篙。
“曾驾铁船惊海涛”全诗注音
曾驾铁船惊海涛,想应不怕浪头高。
鄞江一滴浑无有,切莫妄传深几篙。
“曾驾铁船惊海涛”全诗翻译
译文:
曾经驾驶铁船惊起海涛,也许心里并不害怕波涛汹涌。
鄞江水滴虽然微小,切勿轻易传闻它的深度和几篙的用量。
总结:
诗人通过对铁船驾驶和鄞江水滴的描绘,表达了面对挑战和未知时应保持冷静,不妄传谣言的主题。
“曾驾铁船惊海涛”相关诗句:
- 曾驾铁船惊海涛 出自 [宋] 释师范 ·《次平江知府邹编修韵 其二 》
- 曾驾铁船冲巨浪 出自 [宋] 章甫 ·《送彬禅客 》
- 铁面波斯驾怒涛 出自 [宋] 释慧远 ·《送九峰长老归旧隠 》
- 峰头驾铁船 出自 [宋] 释通理 ·《偈 》
- 月船风棹驾涛头 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 威德自在菩萨章 》
- 浪说神能驾铁船 出自 [宋] 于石 ·《白沙昭利庙 》
- 万仞峰前驾铁船 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 月印禅师 》
- 那得桃源驾铁船 出自 [宋] 张大直 ·《题莲华西洞 其一 》
- 来向江湖驾铁船 出自 [宋] 姚中 ·《诗一首 》
- 老夫自驾铁船行 出自 [宋] 晁公遡 ·《恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵爲谢 其三 》
- 学海驾云涛 出自 [唐] 元稹 ·《送东川马逢侍御使回十韵 》
- 虚舟何惮驾惊涛 出自 [宋] 释正觉 ·《冲禅人与翠山出丐求颂 》
- 霹雳驾雪翻惊涛 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 霹雳驾雪翻惊涛 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 有时驾铁船於须弥顶上 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 门外海涛奔铁骑 出自 [宋] 陈博古 ·《句 》
- 弄涛船更曾观否 出自 [唐] 元稹 ·《戏赠乐天复言 》
- 大洋海里泛铁船 出自 [宋] 释子鸿 ·《偈 》
- 铁船泛海源流远 出自 [宋] 李知己 ·《题灵岩洞 》
- 南海波斯泛铁船 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三七 》