“岂限白沟河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂限白沟河”出自哪首诗？
答案： “岂限白沟河”出自： 宋代 杨冠卿的 《壬午杂诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ xiàn bái gōu hé ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“岂限白沟河”的上一句是什么？
答案：
“岂限白沟河”的上一句是： 燕云可中裂 , 诗句拼音为： yàn yún kě zhōng liè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“岂限白沟河”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“岂限白沟河”已经是最后一句了。
“岂限白沟河”全诗
壬午杂诗 其二 (rén wǔ zá shī qí èr)
寒甚王亲驾，春归虏请和。
北军方拥衆，小戍或投戈。
形势中朝壮，衰离僞境多。
燕云可中裂，岂限白沟河。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“岂限白沟河”繁体原文
壬午雜詩 其二
寒甚王親駕，春歸虜請和。
北軍方擁衆，小戍或投戈。
形勢中朝壯，衰離僞境多。
燕雲可中裂，豈限白溝河。
“岂限白沟河”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
寒甚王亲驾，春归虏请和。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
北军方拥衆，小戍或投戈。
平仄平平仄，平平仄仄平。
形势中朝壮，衰离僞境多。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
燕云可中裂，岂限白沟河。
“岂限白沟河”全诗注音
寒甚王亲驾，春归虏请和。
北军方拥衆，小戍或投戈。
形势中朝壮，衰离僞境多。
燕云可中裂，岂限白沟河。
“岂限白沟河”全诗翻译
译文：
寒冬时节，国王亲自驾车出巡，而春天来临时，敌国派使者请求和平。北方的军队壮大强大，有些小的边境据点甚至投降了敌军。
国家的形势分为两派，一派是中朝壮大兴盛，另一派是衰败离散处境艰难。燕云山脉可以分割，又岂止限于白沟河一带。
“岂限白沟河”相关诗句：
- 岂限白沟河 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬午杂诗 其二 》
- 适过白沟河 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 梦想白沟河 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其三 》
- 白沟河边蕃塞地 出自 [宋] 王安石 ·《白沟行 》
- 南辕回次白沟河 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金台砚 》
- 君马三渡白沟河 出自 [宋] 陆文圭 ·《送经之偕义斋两舍人入燕并呈善之待制 》
- 白沟河漘作边面 出自 [宋] 周文璞 ·《题胡女骑 》
- 王师直到白沟河 出自 [宋] 张孝祥 ·《辛巳冬闻德音 其二 》
- 岂但燕云恨白沟 出自 [宋] 区仕衡 ·《书事 》
- 白沟旧在鸿沟外 出自 [宋] 杨万里 ·《题盱眙军东南第一山 其二 》
- 东西那可限鸿沟 出自 [宋] 郑刚中 ·《鸿沟 》
- 官河沟渎耳 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月一日使风 》
- 天河注瓦沟 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 汹涌沟浊河 出自 [宋] 刘弇 ·《雷塘 》
- 河流暗与沟池合 出自 [唐] 雍陶 ·《河阴新城 》
- 可免河沟徙大梁 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 公叔 》
- 急雨如河泻瓦沟 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 黄河春涨入隋沟 出自 [宋] 苏辙 ·《送道士杨见素南游 》
- 流入沟河朝不见 出自 [宋] 苏辙 ·《和李邦直学士沂山祈雨有应 》
- 绮罗河汉在斜沟 出自 [唐] 温庭筠 ·《池塘七夕 》