“水上摆子狞鱼跳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水上摆子狞鱼跳”出自哪首诗?
答案: “水上摆子狞鱼跳”出自: 宋代 梅尧臣的 《绝句五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ shàng bǎi zǐ níng yú tiào ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“水上摆子狞鱼跳”的上一句是什么?
答案:
“水上摆子狞鱼跳”的上一句是: 船头拍翅野鸭浴 , 诗句拼音为: chuán tóu pāi chì yě yā yù
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“水上摆子狞鱼跳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水上摆子狞鱼跳”已经是最后一句了。
“水上摆子狞鱼跳”全诗
绝句五首 其一 (jué jù wǔ shǒu qí yī)
风过巳午未肯止,酒病婴我心无憀。
船头拍翅野鸭浴,水上摆子狞鱼跳。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“水上摆子狞鱼跳”繁体原文
絕句五首 其一
風過巳午未肯止,酒病嬰我心無憀。
船頭拍翅野鴨浴,水上擺子獰魚跳。
“水上摆子狞鱼跳”韵律对照
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
风过巳午未肯止,酒病婴我心无憀。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
船头拍翅野鸭浴,水上摆子狞鱼跳。
“水上摆子狞鱼跳”全诗注音
风过巳午未肯止,酒病婴我心无憀。
船头拍翅野鸭浴,水上摆子狞鱼跳。
“水上摆子狞鱼跳”全诗翻译
译文:
风一直从午时吹到未时,不肯停歇,酒病使我心境无法宁静。
船头上野鸭拍打着翅膀沐浴,水面上则有狞鱼跃起。
这首诗描述了一个景象,描绘了风一直吹拂着,从午时一直持续到未时,没有停歇的意思。诗人在此情景下,抒发了内心的不安和焦躁,他的心境无法平静,可能是因为他身患酒病的缘故。诗中还描绘了船头上野鸭拍打翅膀沐浴的情景,以及水面上狞鱼跃起的情景,增添了一些生动的画面感。整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的不安和纷扰之情。
“水上摆子狞鱼跳”总结赏析
这首诗《绝句五首 其一》是梅尧臣创作的,描述了一幅生动的自然景象。赏析:如下:
这首诗以风景为背景,通过生动的描写,展现了诗人的情感和观察力。首先,诗中的"风过巳午未肯止"表现了风势的猛烈和不停歇,这或许可以被归因于某种内在的不安或不满,与诗人的情感相呼应。接着,"酒病婴我心无憀"描绘了诗人内心的焦躁和不安,似乎饮酒也不能让他的心情宁静下来。
在第二句中,"船头拍翅野鸭浴,水上摆子狞鱼跳"展现了自然界的活力和生机。野鸭在船头拍翅浴涤,狞鱼在水中跳跃,这些景象呈现出自然界的生态画面。这或许可以被解读为诗人在外界的不安和纷扰中,寻找内心的宁静和平衡,仿佛在自然中找到了一种安抚心灵的方式。
“水上摆子狞鱼跳”相关诗句:
- 水上摆子狞鱼跳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《绝句五首 其一 》
- 水边跳鱼翻水响 出自 [宋] 张耒 ·《海州道中二首 其一 》
- 遗子浦鱼跳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《离芜湖至观头桥 》
- 狞猿絷尚跳 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 鱼跳上紫芡 出自 [唐] 皮日休 ·《北禅院避暑联句 》
- 游鱼跳水面 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一二 》
- 跳鱼水捣弯 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其二 》
- 赬尾自跳鱼放子 出自 [宋] 宋无 ·《春日野步书田家 》
- 金斗高跳鬼状狞 出自 [宋] 李昴英 ·《送魁星与李子先 》
- 水深红尾自跳鱼 出自 [宋] 高荷 ·《句 其三 》
- 野水趁船跳白鱼 出自 [宋] 吕本中 ·《初夏即事 》
- 游鱼跳水乱澄潭 出自 [宋] 晁公遡 ·《蜀江 》
- 白雨跳珠水上鸣 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其三 》
- 鱼摆大江宽 出自 [唐] 裴说 ·《赠衡山令 》
- 云门扇子勃跳上三十三天 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其三 》
- 狞狞虎豹守天关 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其三 》
- 波涛摆掣鱼龙殭 出自 [唐] 顾云 ·《天威行 》
- 金摆池鱼惊俗眼 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人题六和寺壁 》
- 雨摆鱼薪市未收 出自 [宋] 林逋 ·《过芜湖县 》
- 摆去不如鱼有鬣 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》