“卷帘对山色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卷帘对山色”出自哪首诗？
答案： “卷帘对山色”出自： 宋代 赵中逵的 《凉轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： juàn lián duì shān sè ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“卷帘对山色”的上一句是什么？
答案：
“卷帘对山色”的上一句是： 四时风月清 , 诗句拼音为： sì shí fēng yuè qīng
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“卷帘对山色”的下一句是什么？
答案： “卷帘对山色”的下一句是： 欹枕听泉声 , 诗句拼音为： qī zhěn tīng quán shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“卷帘对山色”全诗
凉轩 (liáng xuān)
虚凉夺炎暑，因此得佳名。
终日琴棋乐，四时风月清。
卷帘对山色，欹枕听泉声。
桃李新栽植，花开政已成。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“卷帘对山色”繁体原文
涼軒
虛涼奪炎暑，因此得佳名。
終日琴棋樂，四時風月清。
捲簾對山色，欹枕聽泉聲。
桃李新栽植，花開政已成。
“卷帘对山色”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
虚凉夺炎暑，因此得佳名。
平仄平平仄，仄平平仄平。
终日琴棋乐，四时风月清。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
卷帘对山色，欹枕听泉声。
平仄平平仄，平平仄仄平。
桃李新栽植，花开政已成。
“卷帘对山色”全诗注音
虚凉夺炎暑，因此得佳名。
终日琴棋乐，四时风月清。
卷帘对山色，欹枕听泉声。
桃李新栽植，花开政已成。
“卷帘对山色”全诗翻译
译文：
虚凉因为能够抑制炎热的酷暑，因而得到了美好的名声。每天都是琴棋乐声不断，四季间风景明媚。卷帘对着山色，斜躺在枕头上聆听泉水的潺潺声。新种的桃李树已经生长茁壮，花开成果，治理国家的大业也已初见成效。
全文
总结：
这篇古文描述了虚凉地方的美好景致和生活情趣，同时暗示了治理国家的政策也已经开始取得成效。
“卷帘对山色”相关诗句：
- 卷帘对山色 出自 [宋] 赵中逵 ·《凉轩 》
- 卷帘山色对嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 卷帘晴对山 出自 [唐] 岑参 ·《敬酬李判官使院即事见呈 》
- 卷帘山对客 出自 [唐] 韦庄 ·《梁氏水斋 》
- 卷帘时对山 出自 [宋] 张允 ·《凉轩 》
- 卷帘山对酒 出自 [唐] 岑参 ·《送裴判官自贼中再归河阳幕府 》
- 卷帘对青山 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 青山常对卷帘时 出自 [唐] 刘长卿 ·《赴南中题褚少府湖上亭子 》
- 卷帘坐对江南山 出自 [宋] 程俱 ·《望九华 》
- 青山常对卷帘时 出自 [唐] 李嘉佑 ·《赴南中留别褚七少府湖上林亭 》
- 远山秋色卷帘看 出自 [唐] 孟宾于 ·《句 》
- 卷帘山色眼前见 出自 [宋] 晏殊 ·《崇因寺 》
- 湖南山色卷帘看 出自 [唐] 沈亚之 ·《题侯仙亭 》
- 夕阳山色卷帘多 出自 [宋] 向敏中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 卷帘山色入窗来 出自 [唐] 温庭筠 ·《句 》
- 卷帘阴薄漏山色 出自 [宋] 张咏 ·《竹 》
- 远山秋色卷帘看 出自 [宋] 孟宾于 ·《句 其一 》
- 卷帘阴薄漏山色 出自 [唐] 秦韬玉 ·《题竹 》
- 卷帘对斜桥 出自 [唐] 崔载华 ·《消暑楼诗 》
- 卷帘愁对珠阁 出自 [唐] 温庭筠 ·《河渎神 三 》