首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 河渎神 三 > 卷帘愁对珠阁

“卷帘愁对珠阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“卷帘愁对珠阁”出自哪首诗?

答案:卷帘愁对珠阁”出自: 唐代 温庭筠 《河渎神 三》, 诗句拼音为: juàn lián chóu duì zhū gé

问题2:“卷帘愁对珠阁”的上一句是什么?

答案:卷帘愁对珠阁”的上一句是: 青麦燕飞落落 , 诗句拼音为: qīng mài yàn fēi luò luò

问题3:“卷帘愁对珠阁”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“卷帘愁对珠阁”已经是最后一句了。

“卷帘愁对珠阁”全诗

河渎神 三 (hé dú shén sān)

朝代:唐    作者: 温庭筠

铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。
水村江浦过风雷,楚山如画烟开。
离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。
青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁

平仄仄平平,仄○平仄平○。
仄平平仄○平平,仄平○仄平平。
○仄仄平○平仄,仄平平仄平仄。
平仄○平仄仄,仄平平仄平仄。

tóng gǔ sài shén lái , mǎn tíng fān gài péi huí 。
shuǐ cūn jiāng pǔ guò fēng léi , chǔ shān rú huà yān kāi 。
lí bié lǔ shēng kōng xiāo suǒ , yù róng chóu chàng zhuāng báo 。
qīng mài yàn fēi luò luò , juàn lián chóu duì zhū gé 。

“卷帘愁对珠阁”繁体原文

河瀆神 三

銅鼓賽神來,滿庭幡蓋裴回。
水村江浦過風雷,楚山如畫煙開。
離別艣聲空蕭索,玉容惆悵妝薄。
青麥燕飛落落,卷簾愁對珠閣。

“卷帘愁对珠阁”全诗注音

tóng gǔ sài shén lái , mǎn tíng fān gài péi huí 。

铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。

shuǐ cūn jiāng pǔ guò fēng léi , chǔ shān rú huà yān kāi 。

水村江浦过风雷,楚山如画烟开。

lí bié lǔ shēng kōng xiāo suǒ , yù róng chóu chàng zhuāng báo 。

离别橹声空萧索,玉容惆怅妆薄。

qīng mài yàn fēi luò luò , juàn lián chóu duì zhū gé 。

青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。

“卷帘愁对珠阁”全诗翻译

译文:
铜鼓声响,仿佛迎接神明的降临;庭院中飘扬着华美的旗帜,裴回的身影翩然而至。江水潺潺,风雷骤起,船只穿越水村和江浦。楚山如画,被轻烟缭绕。与挚爱的人分别后,橹声空荡,萧索而凄凉;美人儿玉容黯然神伤,妆容薄淡无光。青色的麦田中,燕子飞翔欢快,卷帘处的心情愁绪难寄,宛如对着珍珠阁倾诉心中忧愁。

“卷帘愁对珠阁”诗句作者温庭筠介绍:

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工爲词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署爲巡官,不得志去,归江东。後商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗爲九卷。更多...

“卷帘愁对珠阁”相关诗句: