“不追松柏凌霜操”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不追松柏凌霜操”出自哪首诗?
答案: “不追松柏凌霜操”出自: 宋代 释居简的 《病起书蕉叶 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhuī sōng bǎi líng shuāng cāo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“不追松柏凌霜操”的上一句是什么?
答案:
“不追松柏凌霜操”的上一句是: 蓦舒新绿上疎楹 , 诗句拼音为: mò shū xīn lǜ shàng shū yíng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“不追松柏凌霜操”的下一句是什么?
答案: “不追松柏凌霜操”的下一句是: 漫学梧桐送雨声 , 诗句拼音为: màn xué wú tóng sòng yǔ shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不追松柏凌霜操”全诗
病起书蕉叶 其一 (bìng qǐ shū jiāo yè qí yī)
寂寞经春苦未荣,蓦舒新绿上疎楹。
不追松柏凌霜操,漫学梧桐送雨声。
抽半卷心忺趁晓,剪全开叶恨遮明。
炎炎三伏流金石,来相茶瓜枕簟清。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“不追松柏凌霜操”繁体原文
病起書蕉葉 其一
寂寞經春苦未榮,驀舒新綠上疎楹。
不追松柏凌霜操,漫學梧桐送雨聲。
抽半卷心忺趁曉,剪全開葉恨遮明。
炎炎三伏流金石,來相茶瓜枕簟清。
“不追松柏凌霜操”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寂寞经春苦未荣,蓦舒新绿上疎楹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不追松柏凌霜操,漫学梧桐送雨声。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
抽半卷心忺趁晓,剪全开叶恨遮明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
炎炎三伏流金石,来相茶瓜枕簟清。
“不追松柏凌霜操”全诗注音
寂寞经春苦未荣,蓦舒新绿上疎楹。
不追松柏凌霜操,漫学梧桐送雨声。
抽半卷心忺趁晓,剪全开叶恨遮明。
炎炎三伏流金石,来相茶瓜枕簟清。
“不追松柏凌霜操”全诗翻译
译文:
寂寞经历了春天的苦难而未能得到荣耀,突然间展开新绿,爬上了稀疏的楹柱。
不再追随松柏屹立在寒霜中,随意地学起梧桐送来雨声。
抽取半卷心情,趁着清晨的时光,剪下整片叶子,怀念遮挡了光明的时刻。
酷热的三伏时节如同流动的金石,前来相伴,就像茶瓜在枕头上,使簟席更加清凉。
全诗意境描绘了经历寂寞和磨难的心情,如今新绿崭露,仿佛也在传达一种希望。
“不追松柏凌霜操”相关诗句:
- 不追松柏凌霜操 出自 [宋] 释居简 ·《病起书蕉叶 其一 》
- 凌霜不肯让松柏 出自 [唐] 史俊 ·《题巴州光福寺楠木 》
- 自持雪柏霜松操 出自 [宋] 刘一止 ·《莫奉议挽诗一首 》
- 松筠自信凌霜操 出自 [宋] 范纯仁 ·《和献可丙午二月六日别台中僚友 》
- 松柏凌霜雪 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《穠华 》
- 松柏正凌霜 出自 [宋] 沈辽 ·《丧表姑挽词 其一 》
- 皎然松柏凌雪霜 出自 [宋] 许及之 ·《上南轩先生寿 》
- 松柏凌霜知独後 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬黎丞见和 》
- 松柏凌霜出地秋 出自 [宋] 李纲 ·《张氏二甥寄诗可喜赋此篇以赠之 》
- 惟渠不变凌霜操 出自 [宋] 文天祥 ·《题陈正献公六梅亭 》
- 夭红不见凌霜操 出自 [宋] 杨时 ·《腊月见桃花 》
- 所愿松柏操 出自 [宋] 袁甫 ·《赠单判官秩满言归 》
- 庶几松柏操 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其二 》
- 并坚松柏操 出自 [宋] 郭祥正 ·《游华阳洞阻雨 》
- 孤高松柏操 出自 [宋] 吕陶 ·《西风起高原一首奉送应之太博东归 》
- 愿持松柏操 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再赋一首趁韵信笔初无定意也 》
- 对此松柏操 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其四 》
- 羡君松柏操 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林郎中相送北归 》
- 松柏老不禁风霜 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》
- 自非凌霜操 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和原甫陪永叔景仁圣徒饮余家题庭中枯菊之什 》