“薄雾轻烟雨作秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薄雾轻烟雨作秋”出自哪首诗？
答案： “薄雾轻烟雨作秋”出自： 宋代 徐鹿卿的 《至梅关书呈僚友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bó wù qīng yān yǔ zuò qiū ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题2：“薄雾轻烟雨作秋”的上一句是什么？
答案：
“薄雾轻烟雨作秋”的上一句是： 右江左广山分水 , 诗句拼音为： yòu jiāng zuǒ guǎng shān fēn shuǐ
，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题3：“薄雾轻烟雨作秋”的下一句是什么？
答案： “薄雾轻烟雨作秋”的下一句是： 物是人非一今古 , 诗句拼音为： wù shì rén fēi yī jīn gǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“薄雾轻烟雨作秋”全诗
至梅关书呈僚友 (zhì méi guān shū chéng liáo yǒu)
栖迹梅花岭下州，梅关未到已神游。
右江左广山分水，薄雾轻烟雨作秋。
物是人非一今古，南来北往几公侯。
就中认得禅机者，非锡非泉是道不。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。
“薄雾轻烟雨作秋”繁体原文
至梅關書呈僚友
栖迹梅花嶺下州，梅關未到已神遊。
右江左廣山分水，薄霧輕烟雨作秋。
物是人非一今古，南來北往幾公侯。
就中認得禪機者，非錫非泉是道不。
“薄雾轻烟雨作秋”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
栖迹梅花岭下州，梅关未到已神游。
仄平仄仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
右江左广山分水，薄雾轻烟雨作秋。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
物是人非一今古，南来北往几公侯。
仄○仄仄○平仄，平仄平平仄仄仄。
就中认得禅机者，非锡非泉是道不。
“薄雾轻烟雨作秋”全诗注音
栖迹梅花岭下州，梅关未到已神游。
右江左广山分水，薄雾轻烟雨作秋。
物是人非一今古，南来北往几公侯。
就中认得禅机者，非锡非泉是道不。
“薄雾轻烟雨作秋”全诗翻译
译文：
栖居在梅花岭下的州里，尽管还未到达梅关，但心神已经飘游。右江和左广山分隔水，薄雾轻烟中织成秋色。物是人非，千古之间一切都变化。南来北往，许多公侯走过这里。在其中懂得禅机的人，不拘泥于锡和泉，而是寻找道之不同。
总结：
诗人描述了栖居在梅花岭下的州里的美景和神游的心境。通过描绘自然景色和历史变迁，表达了物是人非的感慨。最后强调在追求道之时，不应被物质所困扰。
“薄雾轻烟雨作秋”相关诗句：
- 薄雾轻烟雨作秋 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《至梅关书呈僚友 》
- 寒食轻烟薄雾 出自 [宋] 沈括 ·《开元乐词 其二 》
- 轻烟薄雾结凄迷 出自 [宋] 许月卿 ·《露 》
- 薄雾轻烟留不住 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一○ 》
- 总在轻烟薄雾中 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其六 》
- 薄雾轻烟柳际浮 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其三 》
- 轻烟薄雾锁平川 出自 [宋] 程珌 ·《春帖 》
- 轻烟薄雾初冥蒙 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 轻烟薄雾任渠行 出自 [宋] 刘过 ·《次史良夫寄题云岫 》
- 雾雨含沙轻若烟 出自 [宋] 释祖可 ·《秋屏阁 》
- 行冲薄薄轻轻雾 出自 [宋] 范成大 ·《早发竹下 》
- 暖风薄雨轻烟散 出自 [宋] 徐冲渊 ·《清隠斋饮酒 》
- 轻雨轻烟又麦秋 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其一 》
- 薄酒难禁烟雨秋 出自 [宋] 方岳 ·《雨夜持螯 》
- 薄雾惨惨晚秋雨 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 薄薄轻轻寒露雨 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 小雨轻烟画出秋 出自 [宋] 方岳 ·《还留石亭 》
- 轻轻烟雾失楼台 出自 [宋] 俞桂 ·《雨吟 》
- 雾薄云轻 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 三 》
- 林稍薄薄罩轻烟 出自 [宋] 邵雍 ·《策杖吟 》