“轻烟薄雾结凄迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻烟薄雾结凄迷”出自哪首诗?
答案: “轻烟薄雾结凄迷”出自: 宋代 许月卿的 《露》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yān bó wù jié qī mí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“轻烟薄雾结凄迷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“轻烟薄雾结凄迷”已经是第一句了。
问题3:“轻烟薄雾结凄迷”的下一句是什么?
答案: “轻烟薄雾结凄迷”的下一句是: 颗颗匀圆讶许齐 , 诗句拼音为: kē kē yún yuán yà xǔ qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“轻烟薄雾结凄迷”全诗
露 (lù)
轻烟薄雾结凄迷,颗颗匀圆讶许齐。
无雨无风闻叶响,如珠如粟压花低。
飞来莲叶仙犹湿,吟过林稍蝉不饥。
散洒刘郎金露掌,不垣不户总京低。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“轻烟薄雾结凄迷”繁体原文
露
輕烟薄霧結凄迷,顆顆勻圓訝許齊。
無雨無風聞葉響,如珠如粟壓花低。
飛來蓮葉仙猶濕,吟過林稍蟬不饑。
散洒劉郎金露掌,不垣不戶總京低。
“轻烟薄雾结凄迷”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻烟薄雾结凄迷,颗颗匀圆讶许齐。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
无雨无风闻叶响,如珠如粟压花低。
平平平仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
飞来莲叶仙犹湿,吟过林稍蝉不饥。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
散洒刘郎金露掌,不垣不户总京低。
“轻烟薄雾结凄迷”全诗注音
轻烟薄雾结凄迷,颗颗匀圆讶许齐。
无雨无风闻叶响,如珠如粟压花低。
飞来莲叶仙犹湿,吟过林稍蝉不饥。
散洒刘郎金露掌,不垣不户总京低。
“轻烟薄雾结凄迷”全诗翻译
译文:
轻烟和薄雾交织在一起,形成凄迷的景象,颗颗水珠都圆润匀称,令人惊奇。
没有雨水和风,却听到树叶的声响,像珍珠和谷粒压在低垂的花朵上。
飞来的仙鹤落在莲叶上还带着湿意,吟唱过后,林中的蝉虽然没有了饥饿的感觉。
刘郎的手掌仿佛洒下了金色的露珠,城墙没有垣墙,家宅都汇聚在京城附近。
总结:
诗人描绘了一幅富有诗意的自然景观,通过细腻的描写表现了大自然的美妙之处。以自然为背景,展现了丰富的情感和想象力。
“轻烟薄雾结凄迷”相关诗句:
- 轻烟薄雾结凄迷 出自 [宋] 许月卿 ·《露 》
- 薄雾疏烟迷近远 出自 [宋] 刘敞 ·《雨过前轩偶记 》
- 寒食轻烟薄雾 出自 [宋] 沈括 ·《开元乐词 其二 》
- 总在轻烟薄雾中 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其六 》
- 轻烟薄雾任渠行 出自 [宋] 刘过 ·《次史良夫寄题云岫 》
- 薄雾轻烟柳际浮 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其三 》
- 轻烟薄雾初冥蒙 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 轻烟薄雾锁平川 出自 [宋] 程珌 ·《春帖 》
- 薄雾轻烟雨作秋 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《至梅关书呈僚友 》
- 薄雾轻烟留不住 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其一○ 》
- 行冲薄薄轻轻雾 出自 [宋] 范成大 ·《早发竹下 》
- 凄迷香雾中 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖山下梅花坞行可里许至陈御史园亭 》
- 结交莫结轻薄儿 出自 [宋] 戴表元 ·《昨日行 》
- 迟明宿雾故凄迷 出自 [宋] 楼钥 ·《天竺祷晴 》
- 雾帐凄迷妥十神 出自 [宋] 葛立方 ·《奉祠太一 》
- 香雾凄迷着髻鬟 出自 [宋] 苏轼 ·《与述古自有美堂乘月夜归 》
- 薄雾初迷岸 出自 [宋] 李流谦 ·《晚泊 》
- 冥蒙薄雾迷归燕 出自 [宋] 许景衡 ·《和张子寿晚春 》
- 轻轻烟雾失楼台 出自 [宋] 俞桂 ·《雨吟 》
- 雾薄云轻 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 三 》