“掀髯停盃一问之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“掀髯停盃一问之”出自哪首诗？
答案： “掀髯停盃一问之”出自： 宋代 刘学箕的 《次叔通见寄四首韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān rán tíng bēi yī wèn zhī ，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。
问题2：“掀髯停盃一问之”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“掀髯停盃一问之”已经是第一句了。
问题3：“掀髯停盃一问之”的下一句是什么？
答案： “掀髯停盃一问之”的下一句是： 细读白柄长鑱诗 , 诗句拼音为： xì dú bái bǐng cháng chán shī ，诗句平仄：仄仄仄仄○○平。
“掀髯停盃一问之”全诗
次叔通见寄四首韵 其二 (cì shū tōng jiàn jì sì shǒu yùn qí èr)
掀髯停盃一问之，细读白柄长鑱诗。
我生托子以为命，世路艰危徒尔为。
北阙不才书莫上，西山有味去何辞。
流风余韵只在眼，须信古今同一时。
平平平平仄仄平，仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
“掀髯停盃一问之”繁体原文
次叔通見寄四首韻 其二
掀髯停盃一問之，細讀白柄長鑱詩。
我生託子以爲命，世路艱危徒爾爲。
北闕不才書莫上，西山有味去何辭。
流風餘韻只在眼，須信古今同一時。
“掀髯停盃一问之”韵律对照
平平平平仄仄平，仄仄仄仄○○平。
掀髯停盃一问之，细读白柄长鑱诗。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
我生托子以为命，世路艰危徒尔为。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
北阙不才书莫上，西山有味去何辞。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
流风余韵只在眼，须信古今同一时。
“掀髯停盃一问之”全诗注音
掀髯停盃一问之，细读白柄长鑱诗。
我生托子以为命，世路艰危徒尔为。
北阙不才书莫上，西山有味去何辞。
流风余韵只在眼，须信古今同一时。
“掀髯停盃一问之”全诗翻译
译文：
举起胡须停住酒杯，询问一番。仔细阅读白色柄长的镶嵌诗篇。
我一生依托子嗣视为天命，人生道路崎岖险阻只是你为。
朝廷的殿阁，我不才，书信难以送上；西山的风景，我领略有滋味，何须辞别。
流传的风韵仅留在眼帘，务必相信古与今在同一个时代。
总结：
诗人举杯停顿，询问诗篇背后的含义。他将自己的命运寄托于子嗣，承受着世间的坎坷困苦。他自谦不足，不敢上书朝廷；同时，他也领略了西山的风景，无需再寻求别处。流传的风雅仅存在于眼中，必须明白古今同在一时。
“掀髯停盃一问之”相关诗句：
- 掀髯停盃一问之 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其二 》
- 停盃屡问之 出自 [宋] 林希逸 ·《爱月夜眠迟 》
- 掀髯一笑问西风 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》
- 掀髯一笑问松坡 出自 [宋] 于石 ·《赠星命松坡 》
- 太白停盃以问之 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝历是官即西偏作室匾以西清风月宾主唱和甚盛次韵二首 其一 》
- 霜髯一掀许之从 出自 [宋] 邵定翁 ·《吕望非熊 》
- 置之髯须一笑掀 出自 [宋] 释德洪 ·《听道人谙公琴 》
- 停盃试一问 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 掀髯一笑 出自 [宋] 宋高宗 ·《皇甫真人像赞 》
- 谁与停杯一问之 出自 [宋] 范成大 ·《正月六日风雪大作 其一 》
- 我今停杯一问之 出自 [唐] 李白 ·《把酒问月 》
- 我今停杯一问之 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 我试停杯一问之 出自 [宋] 喻良能 ·《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句 》
- 掀髯一笑同 出自 [宋] 吕本中 ·《游南山归简张嘉父博士 》
- 掀髯资一噱 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 拊手髯一掀 出自 [宋] 释德洪 ·《闻端叔有失子悲而庄复遭火焚作此寄之 》
- 膝上一掀髯 出自 [宋] 葛起文 ·《游黄山寺 》
- 相逢一掀髯 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 掀髯得一笑 出自 [宋] 陈造 ·《雪夜与师是棋次前韵 》
- 掀髯一笑冁 出自 [宋] 张孝祥 ·《送道州酒与吴伯承 》