“河阳传丽藻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河阳传丽藻”出自哪首诗?
答案: “河阳传丽藻”出自: 唐代 钱起的 《和蜀县段明府秋城望归期》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yáng chuán lì zǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“河阳传丽藻”的上一句是什么?
答案:
“河阳传丽藻”的上一句是: 秋天更泬寥 , 诗句拼音为: qiū tiān gèng jué liáo
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“河阳传丽藻”的下一句是什么?
答案: “河阳传丽藻”的下一句是: 清韵入歌谣 , 诗句拼音为: qīng yùn rù gē yáo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“河阳传丽藻”全诗
和蜀县段明府秋城望归期 (hé shǔ xiàn duàn míng fǔ qiū chéng wàng guī qī)
制锦蜀江静,飞凫汉阙遥。
一兹风靡草,再视露盈条。
旅望多愁思,秋天更泬寥。
河阳传丽藻,清韵入歌谣。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“河阳传丽藻”繁体原文
和蜀縣段明府秋城望歸期
製錦蜀江靜,飛鳧漢闕遙。
一茲風靡草,再視露盈條。
旅望多愁思,秋天更泬寥。
河陽傳麗藻,清韻入歌謠。
“河阳传丽藻”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
制锦蜀江静,飞凫汉阙遥。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一兹风靡草,再视露盈条。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旅望多愁思,秋天更泬寥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
河阳传丽藻,清韵入歌谣。
“河阳传丽藻”全诗注音
制锦蜀江静,飞凫汉阙遥。
一兹风靡草,再视露盈条。
旅望多愁思,秋天更泬寥。
河阳传丽藻,清韵入歌谣。
“河阳传丽藻”全诗翻译
译文:
制锦的蜀江平静如镜,飞翔的凫雁穿越汉阙遥远。
一阵风吹拂,使草木摇曳不定,再次凝望时,露水已满满地挂满枝条。
旅途中,望着远方,心中充满了忧思,秋天的气息更加幽寥。
河阳城传颂着美丽的传说,清雅的音韵融入了歌谣之中。
“河阳传丽藻”总结赏析
赏析::
这首诗《和蜀县段明府秋城望归期》是唐代诗人钱起所作,表现了诗人在秋天的时节,登高望远,寄情山水之间,抒发了对故乡和远方亲人的思念之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以秋天的景色为背景,描写了作者在蜀地的游历,表现出他在异乡的孤寂和思念之情。首句“制锦蜀江静,飞凫汉阙遥。”以江水和天空的景色作为背景,蜀地江水宛如织锦般静谧,汉阙遥远,给人以开阔的感觉。这两句写景描写了蜀地的秋景,同时也为后文的抒情氛围打下了基调。
接着,诗人以“一兹风靡草,再视露盈条。”来细致地描绘秋天的景象。秋风吹拂着草地,使得草叶摇曳生姿,露水满溢在草叶之上,这一描写生动地展现了秋天的景致,让读者仿佛置身其中。
第三句“旅望多愁思,秋天更泬寥。”表现了诗人的愁思之情。他身处异乡,思念着故乡和亲人,而秋天的景色更加使他感到孤寂和寥落,增加了诗中的抒情色彩。
最后两句“河阳传丽藻,清韵入歌谣。”则表达了诗人对故乡的思念之情。他提到了河阳,这是他的故乡,河阳以其美丽的景色和清新的氛围传扬开来,成为了歌谣中的佳话,这也暗示了诗人对故乡的美好回忆和思念之情。
标签:
写景、抒情、思乡、秋天
“河阳传丽藻”相关诗句:
- 河阳传丽藻 出自 [唐] 钱起 ·《和蜀县段明府秋城望归期 》
- 空承丽藻传 出自 [唐] 魏奉古 ·《奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作 》
- 焕然丽藻传千古 出自 [唐] 罗隐 ·《滕王阁 》
- 今愧高贤传丽藻 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵荣学士按简州见寄 》
- 特赠华阳鸿笔丽藻人 出自 [宋] 沈辽 ·《赠磻翁龙尾砚 》
- 录如次:「直教丽藻传千古 出自 [唐] 罗隐 ·《滕王阁 》
- 河阳富奇藻 出自 [唐] 李白 ·《赠从孙义兴宰铭 》
- 河阳赋始传 出自 [唐] 王勃 ·《三月曲水宴得烟字 》
- 咫尺河阳信未传 出自 [宋] 刘筠 ·《洞户 》
- 河阳市上讴声传 出自 [宋] 林亦之 ·《贺江宰生朝 》
- 丽藻高郑卫 出自 [宋] 邢恕 ·《酬魏少府侍直史馆 》
- 丽藻映缣缃 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 绚藻春供丽 出自 [宋] 宋庠 ·《游大明寺 》
- 丽藻粲相鲜 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 藻思烟霞丽 出自 [唐] 权德舆 ·《和职方殷郎中留滞江汉初至南宫呈诸公幷见寄 》
- 仙藻丽秋风 出自 [唐] 李迥秀 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得风字 》
- 丽藻穷雕饰 出自 [唐] 封行高 ·《冬日宴于庶子宅各赋一字得色 》
- 春华丽词藻 出自 [宋] 喻良能 ·《送高炳如倅天台 》
- 奎文绚丽藻 出自 [宋] 程公许 ·《良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高孝两朝宸翰记事 》
- 丽藻摛云锦 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 酒市二首 其二 》