“济衆应藏用”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“济衆应藏用”出自哪首诗?

答案:济衆应藏用”出自: 宋代 释智圆 《拟洛下分题 茯苓人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì zhòng yìng cáng yòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“济衆应藏用”的上一句是什么?

答案:济衆应藏用”的上一句是: 除疾我偏良 , 诗句拼音为: chú jí wǒ piān liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“济衆应藏用”的下一句是什么?

答案:济衆应藏用”的下一句是: 捐躯必自强 , 诗句拼音为: juān qū bì zì qiáng ,诗句平仄:平平仄仄平

“济衆应藏用”全诗

拟洛下分题 茯苓人 (nǐ luò xià fēn tí fú líng rén)

朝代:宋    作者: 释智圆

本自松根得,名因象物彰。
为医君可信,除疾我偏良。
济衆应藏用,捐躯必自强。
无劳问踪迹,名字在仙方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

běn zì sōng gēn dé , míng yīn xiàng wù zhāng 。
wèi yī jūn kě xìn , chú jí wǒ piān liáng 。
jì zhòng yìng cáng yòng , juān qū bì zì qiáng 。
wú láo wèn zōng jì , míng zì zài xiān fāng 。

“济衆应藏用”繁体原文

擬洛下分題 茯苓人

本自松根得,名因象物彰。
爲醫君可信,除疾我偏良。
濟衆應藏用,捐軀必自強。
無勞問蹤跡,名字在仙方。

“济衆应藏用”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
本自松根得,名因象物彰。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
为医君可信,除疾我偏良。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
济衆应藏用,捐躯必自强。

平平仄平仄,平仄仄平平。
无劳问踪迹,名字在仙方。

“济衆应藏用”全诗注音

běn zì sōng gēn dé , míng yīn xiàng wù zhāng 。

本自松根得,名因象物彰。

wèi yī jūn kě xìn , chú jí wǒ piān liáng 。

为医君可信,除疾我偏良。

jì zhòng yìng cáng yòng , juān qū bì zì qiáng 。

济衆应藏用,捐躯必自强。

wú láo wèn zōng jì , míng zì zài xiān fāng 。

无劳问踪迹,名字在仙方。

“济衆应藏用”全诗翻译

译文:
本来从松树根生出,它的名字是根据其象征的物质而来的。
作为一种治疗方法,它对于君王是可信的,能够消除疾病,而我则特别擅长这种治疗方法。
施行治疗可以帮助众人,但我自己必须坚强地奉献自己。
不用费心追问我的下落,我的名字已经传遍了仙方。



总结:

本诗描绘了一位医者以松树根为药材,通过治疗来消除疾病的情景。诗中强调了医者的专业能力以及对于医疗事业的奉献精神,同时也表达了医者名声远扬的意义。

“济衆应藏用”总结赏析

赏析:这首诗《拟洛下分题 茯苓人》出自释智圆之手,以简练而深刻的语言,表达了茯苓的神奇功效以及医者的职责和精神。诗人以茯苓为喻,表达了医者的信念和担当。他将茯苓比作医者,说明医者如同茯苓般,能够除疾医人,具有卓越的医术和高尚的品德。诗中强调了医者应该保守医术,不谋求名利,而是应该将自己的医术藏在心底,默默地为患者治病救人。最后两句“无劳问踪迹,名字在仙方”,表达了医者不谋求功名利禄,而是追求超凡脱俗的境界,将名字留在仙境之中,强调了医者的高尚情操和超脱世俗的追求。

“济衆应藏用”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“济衆应藏用”相关诗句:

  • 济衆应藏用 出自 [宋] 释智圆 ·《拟洛下分题 茯苓人 》
  • 潜藏神用济烝黎 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其三 》
  • 应用从来不覆藏 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其七 》
  • 济济衆君子 出自 [唐] 韦应物 ·《西郊燕集 》
  • 济济衆贤俱 出自 [宋] 杨简 ·《送章大着出守衡阳 》
  • 济济衆君子 出自 [宋] 韩维 ·《燕诸生於内集堂作诗以勉之 》
  • 济济衆僚寀 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一 》
  • 幕中济济尽应刘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张才元大临归高阳兼寄杨霍 》
  • 不用须藏用即行 出自 [宋] 薛季宣 ·《书温公集後 》
  • 用衆不用独 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔西清 其一 》
  • 藏用亦藏形 出自 [宋] 释契嵩 ·《古意 其四 》
  • 如何济衆事 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其六 》
  • 先资济衆心 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 永益池 》
  • 恊济藉衆力 出自 [宋] 李纲 ·《闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦 》
  • 作此济衆祖 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
  • 济川先衆楫 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
  • 济衆未全厘 出自 [宋] 赵令衿 ·《李伯纪丞相挽诗 其三 》
  • 独持济衆术 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 谒真君殿 》
  • 巨舟须衆手可济 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七九 》
  • 慈航济物衆所庥 出自 [宋] 李纲 ·《夜寝梦游泗上观重建僧伽塔才两层塔以今春同普照王寺焚荡殆尽岂大士有意再来此土乎觉而赋诗以纪之 》