“小园桃李空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小园桃李空”出自哪首诗？
答案： “小园桃李空”出自： 宋代 滕岑的 《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo yuán táo lǐ kōng ，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题2：“小园桃李空”的上一句是什么？
答案：
“小园桃李空”的上一句是： 户内无阿堵 , 诗句拼音为： hù nèi wú ā dǔ
，诗句平仄： 仄平平仄○ 。
问题3：“小园桃李空”的下一句是什么？
答案： “小园桃李空”的下一句是： 数棱独苦苣 , 诗句拼音为： shù léng dú kǔ jù ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“小园桃李空”全诗
鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其四 (gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí sì)
我居西山下，距城半里所。
门前有雀罗，户内无阿堵。
小园桃李空，数棱独苦苣。
同心相过时，小摘为烹煮。
仄平平平仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄平平仄○，仄平仄仄仄。
平平○○平，仄仄平平仄。
“小园桃李空”繁体原文
鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其四
我居西山下，距城半里所。
門前有雀羅，戶內無阿堵。
小園桃李空，數稜獨苦苣。
同心相過時，小摘爲烹煮。
“小园桃李空”韵律对照
仄平平平仄，仄平仄仄仄。
我居西山下，距城半里所。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
门前有雀罗，户内无阿堵。
仄平平仄○，仄平仄仄仄。
小园桃李空，数棱独苦苣。
平平○○平，仄仄平平仄。
同心相过时，小摘为烹煮。
“小园桃李空”全诗注音
我居西山下，距城半里所。
门前有雀罗，户内无阿堵。
小园桃李空，数棱独苦苣。
同心相过时，小摘为烹煮。
“小园桃李空”全诗翻译
译文：
我住在西山下，离城市只有半里的距离。门前有个鸟网，门内没有门闩。小园里桃树和李树都没有结果，只有几棵独自苦苣苣的野菜。大家一起过来时，我小心地采摘，准备烹煮。
总结：
诗人住在西山下，离城市不远。他家门前有个鸟网，门内却没有门闩。小园里的果树都没有结出果实，只有几棵苦苣苣的野菜。当大家一起前来时，诗人小心地采摘这些野菜，准备烹煮。这首诗描绘了诗人贫困简朴的生活情景，表现了他与自然的亲近与共处。
“小园桃李空”相关诗句：
- 小园桃李空 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其四 》
- 故园小桃李 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦雨中 》
- 小园桃李怯风雨 出自 [宋] 王炎 ·《春日即事四绝 其四 》
- 还有小园桃李在 出自 [唐] 韩愈 ·《镇州初归 》
- 小园桃李解迎人 出自 [宋] 刘敞 ·《过临潢口号 》
- 小园桃李东风後 出自 [宋] 王令 ·《渰渰 》
- 桃李空满园 出自 [宋] 李曾伯 ·《题推篷梅轴 其二 》
- 田园空阔无桃李 出自 [宋] 黄庚 ·《田家 》
- 行当作「颃」）空园种桃李 出自 [唐] 颜真卿等（联句） ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 吾家桃李园 出自 [宋] 李石 ·《严一飞惠余一唯图书赞其上甚佳石更名忠恕图置之座右以爲居官奉母之规再用眩字韵 》
- 东园桃与李 出自 [宋] 戴复古 ·《见赵知道运使 》
- 桃李自满园 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
- 东园盛桃李 出自 [宋] 释文珦 ·《青松篇 》
- 故园桃李在 出自 [宋] 贺铸 ·《京居感兴 》
- 虽无桃李园 出自 [宋] 方岳 ·《山中作人名诗 》
- 城东桃李园 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳春赠刘李二宾客 》
- 桃李薛公园 出自 [宋] 张翥 ·《薛岭 》
- 青春桃李园 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上郑参政四十韵 》
- 後园桃李花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《後园桃李花 》
- 桃李忆家园 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宇文德蒙春日道中二首 其一 》