首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雪 其一 > 猛中宜摆绦戎旃

“猛中宜摆绦戎旃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“猛中宜摆绦戎旃”出自哪首诗?

答案:猛中宜摆绦戎旃”出自: 宋代 徐积 《雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měng zhōng yí bǎi tāo róng zhān ,诗句平仄: 仄○平仄仄平平

问题2:“猛中宜摆绦戎旃”的上一句是什么?

答案:猛中宜摆绦戎旃”的上一句是: 白里好张红步障 , 诗句拼音为: bái lǐ hǎo zhāng hóng bù zhàng ,诗句平仄: 仄○平仄仄平平

问题3:“猛中宜摆绦戎旃”的下一句是什么?

答案:猛中宜摆绦戎旃”的下一句是: 扫开寥廓凭风帚 , 诗句拼音为: sǎo kāi liáo kuò píng fēng zhǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“猛中宜摆绦戎旃”全诗

雪 其一 (xuě qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

淮上飞花正皓然,日车月御欲停鞭。
千形凛凛如无地,一片苍苍忽露天。
洞口似迷山路处,斗闲疑泛海槎年。
长瓢酒挹云泉酿,大轴诗题锦水牋。
僧舍手抔留煮茗,渔庵缾贮借烹鲜。
喜余稻糁投饥喙,惭乏绨袍赠冻肩。
白里好张红步障,猛中宜摆绦戎旃
扫开寥廓凭风帚,抉去纷纭忆剑仙。
猎火正燃云有焰,旅庖何在突无烟。
未应门外同袁子,曾买污莱数亩田。

平仄平平○仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄○○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄○平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄○平仄平平仄,平仄○平仄仄平。

huái shàng fēi huā zhèng hào rán , rì chē yuè yù yù tíng biān 。
qiān xíng lǐn lǐn rú wú dì , yī piàn cāng cāng hū lù tiān 。
dòng kǒu sì mí shān lù chù , dòu xián yí fàn hǎi chá nián 。
cháng piáo jiǔ yì yún quán niàng , dà zhóu shī tí jǐn shuǐ jiān 。
sēng shè shǒu póu liú zhǔ míng , yú ān píng zhù jiè pēng xiān 。
xǐ yú dào shēn tóu jī huì , cán fá tí páo zèng dòng jiān 。
bái lǐ hǎo zhāng hóng bù zhàng , měng zhōng yí bǎi tāo róng zhān 。
sǎo kāi liáo kuò píng fēng zhǒu , jué qù fēn yún yì jiàn xiān 。
liè huǒ zhèng rán yún yǒu yàn , lǚ páo hé zài tū wú yān 。
wèi yìng mén wài tóng yuán zǐ , céng mǎi wū lái shù mǔ tián 。

“猛中宜摆绦戎旃”繁体原文

雪 其一

淮上飛花正皓然,日車月御欲停鞭。
千形凜凜如無地,一片蒼蒼忽露天。
洞口似迷山路處,斗閒疑泛海槎年。
長瓢酒挹雲泉釀,大軸詩題錦水牋。
僧舍手抔留煮茗,漁菴缾貯借烹鮮。
喜餘稻糝投饑喙,慚乏綈袍贈凍肩。
白裏好張紅步障,猛中宜擺絳戎旃。
掃開寥廓憑風帚,抉去紛紜憶劍仙。
獵火正燃雲有焰,旅庖何在突無烟。
未應門外同袁子,曾買汙萊數畝田。

“猛中宜摆绦戎旃”韵律对照

平仄平平○仄平,仄平仄仄仄平平。
淮上飞花正皓然,日车月御欲停鞭。

平平仄仄○平仄,仄仄○○仄仄平。
千形凛凛如无地,一片苍苍忽露天。

仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
洞口似迷山路处,斗闲疑泛海槎年。

○平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
长瓢酒挹云泉酿,大轴诗题锦水牋。

平仄仄平○仄仄,平平平仄仄平○。
僧舍手抔留煮茗,渔庵缾贮借烹鲜。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
喜余稻糁投饥喙,惭乏绨袍赠冻肩。

仄仄仄○平仄仄,仄○平仄仄平平。
白里好张红步障,猛中宜摆绦戎旃。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扫开寥廓凭风帚,抉去纷纭忆剑仙。

仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
猎火正燃云有焰,旅庖何在突无烟。

仄○平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
未应门外同袁子,曾买污莱数亩田。

“猛中宜摆绦戎旃”全诗注音

huái shàng fēi huā zhèng hào rán , rì chē yuè yù yù tíng biān 。

淮上飞花正皓然,日车月御欲停鞭。

qiān xíng lǐn lǐn rú wú dì , yī piàn cāng cāng hū lù tiān 。

千形凛凛如无地,一片苍苍忽露天。

dòng kǒu sì mí shān lù chù , dòu xián yí fàn hǎi chá nián 。

洞口似迷山路处,斗闲疑泛海槎年。

cháng piáo jiǔ yì yún quán niàng , dà zhóu shī tí jǐn shuǐ jiān 。

长瓢酒挹云泉酿,大轴诗题锦水牋。

sēng shè shǒu póu liú zhǔ míng , yú ān píng zhù jiè pēng xiān 。

僧舍手抔留煮茗,渔庵缾贮借烹鲜。

xǐ yú dào shēn tóu jī huì , cán fá tí páo zèng dòng jiān 。

喜余稻糁投饥喙,惭乏绨袍赠冻肩。

bái lǐ hǎo zhāng hóng bù zhàng , měng zhōng yí bǎi tāo róng zhān 。

白里好张红步障,猛中宜摆绦戎旃。

sǎo kāi liáo kuò píng fēng zhǒu , jué qù fēn yún yì jiàn xiān 。

扫开寥廓凭风帚,抉去纷纭忆剑仙。

liè huǒ zhèng rán yún yǒu yàn , lǚ páo hé zài tū wú yān 。

猎火正燃云有焰,旅庖何在突无烟。

wèi yìng mén wài tóng yuán zǐ , céng mǎi wū lái shù mǔ tián 。

未应门外同袁子,曾买污莱数亩田。

“猛中宜摆绦戎旃”全诗翻译

译文:
淮河上空,飘扬着一朵朵娇艳的花朵,阳光车轮,月亮驾御,似乎都欲停下来凝望。这景象千姿百态,威武凛凛,仿佛没有边际;而整个天空则一片苍茫广袤,突然间露出了它的真容。

洞口宛如迷失在山路之中,星斗闲逸,似乎漂浮在海上的木筏已经度过了苍茫的岁月。长瓢里盛满了美酒,似乎酿造自云泉;大轴上题写着绚丽多彩的诗篇,像是写在锦绣的水面上。

僧舍里有人捧着茶杯煮茶,渔庵里有人贮存着鲜美的鱼肉。我喜欢用我稻谷的糁粮来解除人们的饥饿,但我感到羞愧,因为无法送上绸缎的衣袍来赠送寒冷的肩膀。

在白玉栏杆的好地方搭起红色的步障,中间悬挂着华美的丝绦旌旗,这样才能彰显威风。用风帚清扫开广阔的空地,拂去纷乱,回忆剑仙的事迹。

猎火燃烧,天空有烟云升起,旅途中的灶台何处可以突然无烟?门外等待的同伴未曾应允,而我曾买下几亩莱田。

“猛中宜摆绦戎旃”诗句作者徐积介绍:

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、宣统三年重刊本(简称宣统本)。从校勘获知,後三本均出自明嘉靖刻本,而宣统本行款规格最爲整齐,故行款规格从宣统本。更多...

“猛中宜摆绦戎旃”相关诗句: