“至今寻觅杳无踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今寻觅杳无踪”出自哪首诗？
答案： “至今寻觅杳无踪”出自： 宋代 释师观的 《颂古十七首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn xún mì yǎo wú zōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“至今寻觅杳无踪”的上一句是什么？
答案：
“至今寻觅杳无踪”的上一句是： 伶利道人何处去 , 诗句拼音为：líng lì dào rén hé chù qù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“至今寻觅杳无踪”的下一句是什么？
答案： “至今寻觅杳无踪”的下一句是： 有时冷地思量着 , 诗句拼音为： yǒu shí lěng dì sī liang zhe ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“至今寻觅杳无踪”全诗
颂古十七首 其五 (sòng gǔ shí qī shǒu qí wǔ)
伶利道人何处去，至今寻觅杳无踪。
有时冷地思量着，不觉全身在碧峰。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“至今寻觅杳无踪”繁体原文
頌古十七首 其五
伶利道人何處去，至今尋覓杳無蹤。
有時冷地思量著，不覺全身在碧峰。
“至今寻觅杳无踪”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
伶利道人何处去，至今寻觅杳无踪。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
有时冷地思量着，不觉全身在碧峰。
“至今寻觅杳无踪”全诗注音
伶利道人何处去，至今寻觅杳无踪。
有时冷地思量着，不觉全身在碧峰。
“至今寻觅杳无踪”全诗翻译
译文：
伶利道人去了哪里，一直找寻不到踪迹。
有时在寒冷的地方思索着，不知不觉身体全在碧峰之中。
这首诗描写了伶利道人的离去以及寻找的无果，同时也表现了他在冷地默思时不自觉地与自然融为一体。
“至今寻觅杳无踪”相关诗句：
- 至今寻觅杳无踪 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其五 》
- 内外寻访觅无踪 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十二 》
- 杳杳旧踪寻不得 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵怀古六首 其四 》
- 至今踪迹尚难寻 出自 [宋] 朱熹 ·《伯谏和诗云邪色哇声方漫漫是中正气愈駸駸予谓此乃圣人从心之妙三叹成诗重以问彼二首 其二 》
- 踪迹杳难寻 出自 [宋] 释智圆 ·《寄省悟师 》
- 灵踪杳可寻 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 玉女捣衣石 》
- ）用时无处复无踪（《灯录》作「觅时无物又无踪」） 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 棋局至今无处觅 出自 [宋] 郑起 ·《烂柯山 》
- 母子至今无觅处 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其五 》
- 仙去遗踪杳莫寻 出自 [宋] 喻良能 ·《石钟山 》
- 争欲寻踪觅旧蹄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父马上寄蒋颖叔二首 其二 》
- 杳杳无寻处 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵斧 》
- 今朝客至无寻处 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 杳无踪迹 出自 [宋] 释智愚 ·《亮座主赞 》
- 孤云杳无踪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠李道士谒仙行 》
- 云路杳无踪 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五六 》
- 云路杳无踪 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其二 》
- 尘路杳无踪 出自 [宋] 赵湘 ·《赠省安上人 》
- 拔山超海杳无踪 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三 》
- 烹金鑪去杳无踪 出自 [宋] 释绍昙 ·《寄贺钱 》