“清虚结宇卜新居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清虚结宇卜新居”出自哪首诗?
答案: “清虚结宇卜新居”出自: 宋代 闻人安道的 《题招提院静照堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xū jié yǔ bǔ xīn jū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清虚结宇卜新居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清虚结宇卜新居”已经是第一句了。
问题3:“清虚结宇卜新居”的下一句是什么?
答案: “清虚结宇卜新居”的下一句是: 寂静标名欲性纯 , 诗句拼音为: jì jìng biāo míng yù xìng chún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“清虚结宇卜新居”全诗
题招提院静照堂 (tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng)
清虚结宇卜新居,寂静标名欲性纯。
直向万缘无断处,应为一念不生人。
风幡震动殊非闹,水月澄明未是真。
宴坐经行惟此地,个中消息与谁亲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“清虚结宇卜新居”繁体原文
題招提院靜照堂
清虛結宇卜新居,寂靜標名欲性純。
直向萬緣無斷處,應爲一念不生人。
風幡震動殊非鬧,水月澄明未是真。
宴坐經行惟此地,箇中消息與誰親。
“清虚结宇卜新居”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清虚结宇卜新居,寂静标名欲性纯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
直向万缘无断处,应为一念不生人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风幡震动殊非闹,水月澄明未是真。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宴坐经行惟此地,个中消息与谁亲。
“清虚结宇卜新居”全诗注音
清虚结宇卜新居,寂静标名欲性纯。
直向万缘无断处,应为一念不生人。
风幡震动殊非闹,水月澄明未是真。
宴坐经行惟此地,个中消息与谁亲。
“清虚结宇卜新居”全诗翻译
译文:
清虚结宇,预测新居的吉凶,寂静之中标志名号,意欲追求内心的纯粹。
只有直面万缘,不断割舍,才能在世间无缺继续存在,因为只有没有执念的人才能超脱。
风吹动旗帜,不寻常的震动,并非嘈杂喧哗,水中的月亮清澈明亮,但却不是真实的。
在这个宴会上,坐着行走的人们,只有这个地方才能得到真正的消息,这个消息与谁有亲密关系。
“清虚结宇卜新居”总结赏析
赏析:: 诗《题招提院静照堂》表现了一种宁静与清净的境界,强调了修行者的内心境界与心性的纯净。作者通过描写新居清虚、室内的寂静以及内心的宁静,传达了一种追求心灵净化和超脱尘世的精神。
首句"清虚结宇卜新居"描绘了一幢宁静清净的住所,"清虚"暗示这是一个纯净之地,"卜新居"则强调了新的生活起点。
第二句"寂静标名欲性纯"进一步强调了室内的寂静,"欲性纯"则表达了修行者渴望净化内心的愿望。
第三句"直向万缘无断处"表达了修行者对外界种种纷扰的超越,"应为一念不生人"强调了心中不生杂念的境界。
第四句"风幡震动殊非闹"和"水月澄明未是真"使用了对比,表现了修行者对外界干扰和内心波动的淡定和不受干扰。
最后两句"宴坐经行惟此地"和"个中消息与谁亲"强调了这个地方对于修行者的重要性,以及他们追求的境界不同于世俗。
标签: 内心净化、超脱尘世、清净境界
“清虚结宇卜新居”相关诗句:
- 清虚结宇卜新居 出自 [宋] 闻人安道 ·《题招提院静照堂 》
- 卜居赤甲迁居新 出自 [唐] 杜甫 ·《赤甲 》
- 卜筑迁新宇 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 苍崖结虚宇 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 冷泉亭 》
- 结宇邻居邑 出自 [唐] 储光羲 ·《题眄上人禅居 》
- 卜我新居 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军六首 其一 》
- 新居卜月山 出自 [宋] 徐荣叟 ·《题月山新居 》
- 新居卜筑完 出自 [宋] 刘摰 ·《和移居二首 其一 》
- 卜居在新昌 出自 [唐] 白居易 ·《竹窗 》
- 迩来卜新居 出自 [宋] 方一夔 ·《贺寺簿先生入新居 》
- 似闻花间新结宇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题伸仲芳美亭 》
- 别规爽垲卜新居 出自 [宋] 刘克庄 ·《饮良翁宫教新第二首 其一 》
- 文中新有卜居篇 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿寄李姑谿时欲问舎宛陵 》
- 小阮新居卜道南 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄述怀 其一 》
- 新卜幽居地自偏 出自 [唐] 牟融 ·《陈使君山庄 》
- 卜居新息临淮水 出自 [宋] 苏轼 ·《过新息留示乡人任师中 》
- 与君江上卜新居 出自 [宋] 张舜民 ·《长干寺同刘宫苑浴 其二 》
- 君方阳羡卜新居 出自 [宋] 章惇 ·《寄苏子瞻 》
- 北门学士居新卜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《少藴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其二 》
- 卜居乐清旷 出自 [宋] 章宪 ·《清旷堂 》