“落叶平沟日满廊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落叶平沟日满廊”出自哪首诗?
答案: “落叶平沟日满廊”出自: 宋代 陆游的 《幽居述事四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò yè píng gōu rì mǎn láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落叶平沟日满廊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“落叶平沟日满廊”已经是第一句了。
问题3:“落叶平沟日满廊”的下一句是什么?
答案: “落叶平沟日满廊”的下一句是: 幽居又赋第三章 , 诗句拼音为: yōu jū yòu fù dì sān zhāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“落叶平沟日满廊”全诗
幽居述事四首 其三 (yōu jū shù shì sì shǒu qí sān)
落叶平沟日满廊,幽居又赋第三章。
喜无俗事干灵府,恨不终年住醉乡。
上树榜船虽老健,疏泉移竹亦穷忙。
山僧欲去还留话,更尽西斋一炷香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“落叶平沟日满廊”繁体原文
幽居述事四首 其三
落葉平溝日滿廊,幽居又賦第三章。
喜無俗事干靈府,恨不終年住醉鄉。
上樹榜船雖老健,疏泉移竹亦窮忙。
山僧欲去還留話,更盡西齋一炷香。
“落叶平沟日满廊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
落叶平沟日满廊,幽居又赋第三章。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜无俗事干灵府,恨不终年住醉乡。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
上树榜船虽老健,疏泉移竹亦穷忙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山僧欲去还留话,更尽西斋一炷香。
“落叶平沟日满廊”全诗注音
落叶平沟日满廊,幽居又赋第三章。
喜无俗事干灵府,恨不终年住醉乡。
上树榜船虽老健,疏泉移竹亦穷忙。
山僧欲去还留话,更尽西斋一炷香。
“落叶平沟日满廊”全诗翻译
译文:
落叶满平沟,阳光洒满廊。在这幽居里,我又写下了第三章。
喜欢没有俗事干扰的清净灵府,却又恨不能整年都住在醉乡。
虽然上山树已经老了,但是榜船依然健壮,疏泉也依然忙碌移动竹子。
山中僧人要离开,还留下一些话,再点燃一炷西斋的香。
全诗简要总结:诗人写道在平沟里的幽居,写下了第三章。他喜欢安静的灵府,不受俗事干扰,但也羡慕不能整年住在醉乡。虽然他年事渐长,但他依然活力十足,不仅栽植榜船,还疏导泉水,移植竹子。最后,他要离开山中,留下话语,再点燃一炷香,表达自己的离别之意。整首诗表现了诗人对宁静与自然的向往,以及在离别时的感慨。
“落叶平沟日满廊”相关诗句:
- 落叶平沟日满廊 出自 [宋] 陆游 ·《幽居述事四首 其三 》
- 叶落满僧廊 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其六 》
- 落叶满空廊 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其二 》
- 落叶平沟路欲迷 出自 [宋] 陆游 ·《草堂 》
- 落日满平川 出自 [宋] 张商英 ·《南峰寺 》
- 崇贤叶满沟 出自 [唐] 郑谷 ·《送吏部曹郎中免官南归 》
- 红叶满僧廊 出自 [唐] 朱庆余 ·《题青龙寺 》
- 思山叶满廊 出自 [唐] 郑谷 ·《题兴善寺寂上人院 》
- 落叶填荒沟 出自 [宋] 韩维 ·《出郊古意 》
- 坠叶如花欲满沟 出自 [唐] 贯休 ·《陋巷 》
- 万叶丹枫满瓦沟 出自 [宋] 陆游 ·《冬初出游二首 其一 》
- 槲叶飘风已满沟 出自 [宋] 陆游 ·《湖上晚归 》
- 风满潮沟木叶飞 出自 [唐] 徐铉 ·《送陈秘监归泉州 》
- 风满潮沟木叶飞 出自 [宋] 徐铉 ·《送陈秘监归泉州 》
- 风满回廊飘坠叶 出自 [唐] 张继 ·《游灵岩 》
- 落叶飒长廊 出自 [唐] 李端 ·《同苗员外宿荐福寺僧舍 》
- 却嫌黄叶渐平沟 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 葺居二首 其一 》
- 一叶随风落御沟 出自 [唐] 闽王王继鹏 ·《批叶翘谏书纸尾 》
- 落叶屑窣鸣风廊 出自 [宋] 韩驹 ·《夜与疏山清公对语因设果供戏成长句 》
- 长廊落叶卷若扫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送师厚归南阳会天大风遂宿高阳山寺明日同至姜店 》