“但逐银牌使”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但逐银牌使”出自哪首诗?
答案: “但逐银牌使”出自: 宋代 刘跂的 《使辽作十四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn zhú yín pái shǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“但逐银牌使”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“但逐银牌使”已经是第一句了。
问题3:“但逐银牌使”的下一句是什么?
答案: “但逐银牌使”的下一句是: 何堪记驿程 , 诗句拼音为: hé kān jì yì chéng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“但逐银牌使”全诗
使辽作十四首 其四 (shǐ liáo zuò shí sì shǒu qí sì)
但逐银牌使,何堪记驿程。
路迷如欲尽,山转忽通行。
列仗新罗骑,先驱渤海兵。
凿空谁计此,曾未及长缨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“但逐银牌使”繁体原文
使遼作十四首 其四
但逐銀牌使,何堪記驛程。
路迷如欲盡,山轉忽通行。
列仗新羅騎,先驅渤海兵。
鑿空誰計此,曾未及長纓。
“但逐银牌使”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
但逐银牌使,何堪记驿程。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
路迷如欲尽,山转忽通行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
列仗新罗骑,先驱渤海兵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
凿空谁计此,曾未及长缨。
“但逐银牌使”全诗注音
但逐银牌使,何堪记驿程。
路迷如欲尽,山转忽通行。
列仗新罗骑,先驱渤海兵。
凿空谁计此,曾未及长缨。
“但逐银牌使”全诗翻译
译文:
但随着传递银牌的使者,他感叹着无法记住这漫长的驿站旅程。
路途弯曲蜿蜒,仿佛要一直走到尽头,而山峦转折之间又突然豁然开朗,通行起来。
队伍中排列着新罗的骑兵,在前面引路的是渤海的士兵。
不知谁想出了凿通山道的计策,但此前从未有人能穿越如此险峻的地方。
“但逐银牌使”总结赏析
《使辽作十四首 其四》是刘跂的一首诗,讲述了银牌使人在旅途中的经历。以下是赏析:
这首诗通过描述银牌使的旅程,展现了旅行途中的艰辛和变化。诗中首先表现出银牌使人不得不承受长途跋涉的艰辛,他们不得不一路奔波,记不清驿程的长短。作者以“但逐银牌使,何堪记驿程。”表现了银牌使的辛苦。
接着,诗中描写了旅途中的不确定性,路途曲折,山脉突然出现又突然消失,给人一种不断变幻的感觉。“路迷如欲尽,山转忽通行。”这些描写让读者感受到了旅途的不易和变幻莫测。
诗中还提到了列仗新罗骑和渤海兵,暗示了银牌使的任务和使命,他们不仅要面对自然的困难,还要面对可能的敌对势力。“列仗新罗骑,先驱渤海兵。”这句话增加了诗歌的战斗氛围。
最后,诗人通过“凿空谁计此,曾未及长缨。”表现出对任务的重要性和困难,凿空可能指的是面对险阻,但仍然要继续前行。而“曾未及长缨”则暗示了未完成的使命和责任。
“但逐银牌使”相关诗句:
- 但逐银牌使 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其四 》
- 金牌银牌胆爲冷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 今日见银牌 出自 [唐] 李贺 ·《河阳歌 》
- 斩新牌牓灿银鈎 出自 [宋] 李光 ·《郡学落成之初八月二十二日陪郡守同来仍榜郡学二字遒劲结密观者兴叹是日燕郡僚并学职郡守谓予本起诸生俾预燕集因成鄙句呈逢时坐客 》
- 先下浑银两字牌 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其二 》
- 道遮天使夺牌归 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 任契丹 》
- 金牌天使走马来 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 迎送亭 》
- 牌使前呼大队回 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 应逐银缸谢 出自 [宋] 薛澄 ·《赋得一年将尽夜 》
- 逐马散银桮 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 铜螭逐银猊 出自 [宋] 文同 ·《秦王卷衣 》
- 银杯逐马蹄 出自 [宋] 史浩 ·《次韵姚令威郎中从驾早行 其二 》
- 银杯逐马带随车 出自 [宋] 苏轼 ·《谢人见和前篇二首 其二 》
- 口脂润逐银罂赐 出自 [宋] 田锡 ·《和宋太玄腊日 》
- 会须逐马见银盃 出自 [宋] 陈傅良 ·《长沙腊月雷是日约宴赵帅俊臣闻雷乃罢越三日雨雪帅喜以诗相贺用韵酬之 》
- 片逐银蟾落醉觥 出自 [宋] 幸夤逊 ·《句 其六 》
- 片逐银蟾落醉觥 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八○ 》
- 银杯任逐马蹄翻 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾育才翠樾堂雪诗 》
- 流泉夜逐银河倾 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 逐马银盃端可赏 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一 》