“托契轩农先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“托契轩农先”出自哪首诗?
答案: “托契轩农先”出自: 宋代 方凤的 《怀龚山人圣予》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuō qì xuān nóng xiān ,诗句平仄: 。
问题2:“托契轩农先”的上一句是什么?
答案:
“托契轩农先”的上一句是: 曲终恣仰頫 , 诗句拼音为: qū zhōng zì yǎng fǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“托契轩农先”的下一句是什么?
答案: “托契轩农先”的下一句是: 靡曼谐里耳 , 诗句拼音为: mí màn xié lǐ ěr ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“托契轩农先”全诗
怀龚山人圣予 (huái gōng shān rén shèng yǔ)
西北有杰阁,迢嶢切云天。
绮窗通四望,绰约流苏悬。
中有绝代人,端居方盛年。
被服既殊衆,容采亦鲜妍。
瑶床置宝瑟,玉轸朱丝弦。
有时扬妙指,泠泠宫商传。
曲终恣仰頫,托契轩农先。
靡曼谐里耳,大雅谁能怜。
我欲往从者,淮海生寒烟。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
○仄仄仄平,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平平平平○。
仄平仄仄?,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
“托契轩农先”繁体原文
懷龔山人聖予
西北有傑閣,岧嶢切雲天。
綺窗通四望,綽約流蘇懸。
中有絕代人,端居方盛年。
被服既殊衆,容采亦鮮妍。
瑶床置寶瑟,玉軫朱絲絃。
有時揚妙指,泠泠宮商傳。
曲終恣仰頫,託契軒農先。
靡曼諧里耳,大雅誰能憐。
我欲往從者,淮海生寒烟。
“托契轩农先”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄平平。
西北有杰阁,迢嶢切云天。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
绮窗通四望,绰约流苏悬。
○仄仄仄平,平平平仄平。
中有绝代人,端居方盛年。
仄仄仄平仄,平仄仄○平。
被服既殊衆,容采亦鲜妍。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
瑶床置宝瑟,玉轸朱丝弦。
仄平平仄仄,平平平平○。
有时扬妙指,泠泠宫商传。
仄平仄仄?,仄仄平平平。
曲终恣仰頫,托契轩农先。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
靡曼谐里耳,大雅谁能怜。
仄仄仄○仄,平仄平平平。
我欲往从者,淮海生寒烟。
“托契轩农先”全诗注音
西北有杰阁,迢嶢切云天。
绮窗通四望,绰约流苏悬。
中有绝代人,端居方盛年。
被服既殊衆,容采亦鲜妍。
瑶床置宝瑟,玉轸朱丝弦。
有时扬妙指,泠泠宫商传。
曲终恣仰頫,托契轩农先。
靡曼谐里耳,大雅谁能怜。
我欲往从者,淮海生寒烟。
“托契轩农先”全诗翻译
译文:
西北有一座杰阁,高耸入云,仿佛迢迢的天际。窗户精美通透,可以俯瞰四方景色,华丽的帘帏垂悬如绰约的流苏。其中居住着一位绝代佳人,端庄地居住在她盛年的时光里。她的服饰与众不同,容貌和仪态也同样出众美丽。她的床上摆放着宝瑟,用玉制成的轴和朱红色的丝弦。偶尔她扬起妙指,弹奏出清脆悠扬的宫商音律。曲调终结之时,她随意地仰头,把瑟托在胸前,仿佛在对那宫商之音心有所怀。她的美丽动人,仿佛曼妙的音乐,在宁静的小巷里回荡。然而,这样的高雅和深远之美,有谁能够真正理解呢?我多想前去追随她,就像寒冷的烟雾在淮海之滨升腾。
全诗表达了诗人对一位绝世佳人的赞美之情,描绘了她的美丽、才华和高雅的气质。诗人以华丽的词藻和音乐的意象来形容她的各个方面,但同时也流露出自己的渴望和难以企及的情感。整首诗通过对这位女子的描绘,表达了诗人内心深处的敬仰和向往之情。
“托契轩农先”相关诗句:
- 托契轩农先 出自 [宋] 方凤 ·《怀龚山人圣予 》
- 托先世之余契 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其三 》
- 先契仍僚契 出自 [宋] 赵蕃 ·《沈沅陵生日 》
- 孔明托末契 出自 [宋] 方一夔 ·《诸葛武侯 》
- 契托死生亲 出自 [唐] 祖咏 ·《酬汴州李别驾赠 》
- 同朝托契长 出自 [宋] 卫泾 ·《悼倪尚书 其三 》
- 契托君家厚 出自 [宋] 楼钥 ·《送吕周辅宗丞守崇庆 其三 》
- 孤踪托契深 出自 [宋] 周麟之 ·《致政大夫胡公挽诗五首 其五 》
- 晚契托萝茑 出自 [宋] 胡寅 ·《送张倩归衡岳 》
- 契托今州牧 出自 [宋] 释居简 ·《陆别驾解组 》
- 托契五穷鬼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 托契复何有 出自 [宋] 李彭 ·《敦好轩 》
- 兰阶托契深 出自 [宋] 傅察 ·《又挽词三首 其三 》
- 托契旧瓜葛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
- 难兄曾托契 出自 [宋] 姜特立 ·《吴焕章送行 》
- 末契托外亲 出自 [宋] 张嵲 ·《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非 》
- 夤缘托末契 出自 [宋] 周孚 ·《崔仲才问诗於予作此赠之 》
- 托契则甚深 出自 [宋] 陆游 ·《赠苏赵叟兄弟 》
- 邂逅托末契 出自 [宋] 晁说之 ·《送公望 》
- 小人托末契 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首 》