“犹向尊前笑揭天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹向尊前笑揭天”出自哪首诗?
答案: “犹向尊前笑揭天”出自: 唐代 杜荀鹤的 《赠崔道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu xiàng zūn qián xiào jiē tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹向尊前笑揭天”的上一句是什么?
答案:
“犹向尊前笑揭天”的上一句是: 九华道士浑如梦 , 诗句拼音为: jiǔ huá dào shì hún rú mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹向尊前笑揭天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹向尊前笑揭天”已经是最后一句了。
“犹向尊前笑揭天”全诗
赠崔道士 (zèng cuī dào shì)
四海兵戈无静处,人家废业望烽烟。
九华道士浑如梦,犹向尊前笑揭天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹向尊前笑揭天”繁体原文
贈崔道士
四海兵戈無靜處,人家廢業望烽煙。
九華道士渾如夢,猶向尊前笑揭天。
“犹向尊前笑揭天”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四海兵戈无静处,人家废业望烽烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九华道士浑如梦,犹向尊前笑揭天。
“犹向尊前笑揭天”全诗注音
四海兵戈无静处,人家废业望烽烟。
九华道士浑如梦,犹向尊前笑揭天。
“犹向尊前笑揭天”全诗翻译
译文:
四海兵戈无静处,人们废业仰望战争的烽烟。
九华道士像是在做梦一样,依然笑容满面地向高高在上的尊贵之人述说着大天的秘密。
总结:
这首诗描绘了一个动荡战乱的时代,四处都充斥着兵戈之声,人们的生计被战争所摧毁。九华山的道士,似乎对这一切视若无睹,仿佛生活在自己的梦境中,他不以为然地向统治者传递着天命的信息,保持着一种超然的笑容。整首诗以对比的手法,表达了乱世中人们的苦难与一个超脱尘世的人的无动于衷,展现了诗人对当时社会现状的思考与关注。
“犹向尊前笑揭天”相关诗句:
- 犹向尊前笑揭天 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠崔道士 》
- 一笑向尊前 出自 [宋] 郑清之 ·《妾薄命 》
- 月里麒麟笑揭天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 遮莫青蛾笑揭天 出自 [唐] 崔公佐客 ·《献公佐诗 》
- 月里麒麟笑揭天 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一四 》
- 月里麒麟笑揭天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 尊前持一笑 出自 [宋] 文天祥 ·《拜罗氏百岁母之明日主人举酒客张千载心赋诗某喜赞不自已见之趁韵 》
- 尊前一笑真 出自 [宋] 虞俦 ·《挽承事汤公诗 》
- 尊前强歌笑 出自 [宋] 戴复古 ·《赵丞话旧 》
- 尊罍犹想笑谭余 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方仲及签判二首 其二 》
- 故向尊前舞晚风 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园二首 其二 》
- 每向尊前赏奏音 出自 [宋] 苏颂 ·《和杨直讲寒食感怀 》
- 每向尊前得可人 出自 [宋] 李之仪 ·《李希武挽词 》
- 只向尊前咏旧诗 出自 [唐] 李建勳 ·《梅花寄所亲 》
- 不向尊前唱落梅 出自 [宋] 韩维 ·《明叔昆仲特惠梅花聊赋小诗三篇爲谢 其二 》
- 却向尊前斗弄拳 出自 [宋] 司马光 ·《句 其四 》
- 莫向尊前气色粗 出自 [唐] 不详 ·《卢发 一 》
- 莫向尊前奏花落 出自 [唐] 李商隐 ·《宫辞 》
- 乐事须向尊前求 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵程丞相重九日示席客 》
- 更向尊前仔细看 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋终日雾雨予还自都下宿分水岭夜漏约七八刻月出乌饭草荐山之东徘徊窗牖间欣然把酒对之因赋长句 》