“来岁如今翻旧唱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来岁如今翻旧唱”出自哪首诗?
答案: “来岁如今翻旧唱”出自: 宋代 范成大的 《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái suì rú jīn fān jiù chàng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“来岁如今翻旧唱”的上一句是什么?
答案:
“来岁如今翻旧唱”的上一句是: 月入笙歌次第催 , 诗句拼音为: yuè rù shēng gē cì dì cuī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“来岁如今翻旧唱”的下一句是什么?
答案: “来岁如今翻旧唱”的下一句是: 五云丛里望三台 , 诗句拼音为: wǔ yún cóng lǐ wàng sān tái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“来岁如今翻旧唱”全诗
次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三 (cì yùn zhī jùn ān fǔ yuán xī shǎng cuì tīng hóng méi sān shǒu qí sān)
司花一笑为谁开,知道朱幡得得来。
疎影有情当洞户,蔫香无语堕空杯。
风生翰墨留连看,月入笙歌次第催。
来岁如今翻旧唱,五云丛里望三台。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“来岁如今翻旧唱”繁体原文
次韻知郡安撫元夕賞倅廳紅梅三首 其三
司花一笑爲誰開,知道朱幡得得來。
疎影有情當洞戶,蔫香無語墮空杯。
風生翰墨留連看,月入笙歌次第催。
來歲如今翻舊唱,五雲叢裏望三台。
“来岁如今翻旧唱”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
司花一笑为谁开,知道朱幡得得来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
疎影有情当洞户,蔫香无语堕空杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风生翰墨留连看,月入笙歌次第催。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
来岁如今翻旧唱,五云丛里望三台。
“来岁如今翻旧唱”全诗注音
司花一笑为谁开,知道朱幡得得来。
疎影有情当洞户,蔫香无语堕空杯。
风生翰墨留连看,月入笙歌次第催。
来岁如今翻旧唱,五云丛里望三台。
“来岁如今翻旧唱”全诗翻译
译文:
司花一笑为谁开,知道朱幡得得来。
疎影有情当洞户,蔫香无语堕空杯。
风生翰墨留连看,月入笙歌次第催。
来岁如今翻旧唱,五云丛里望三台。
这首诗表达了作者对美景和往事的感慨。司花微笑绽放,朱幡鲜艳吸引,唤起了作者对生命美好的思考。疎影幽香之下,洞门洞户之间,蕴含着深情。蔫香无语,酒杯空落,寄托着无尽的思念。
风景迷人,墨香留连,使作者不由自主地驻足欣赏。而月色渐深,笙歌欢乐不断,时光如流水般催促着舞曲的节拍。
展望来年,即使时间流转,历经岁月,仍会回顾过往的回忆,唤起怀旧情怀。在五云之中,期待着再次望见三台的美景。整首诗抒发了诗人对自然美景和过往时光的感叹与留恋之情。
“来岁如今翻旧唱”相关诗句:
- 来岁如今翻旧唱 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三 》
- 岁晚来门今雨旧 出自 [宋] 陈杰 ·《和王守城山 》
- 韶华来岁应如旧 出自 [宋] 韦骧 ·《五月三日见萱草一枝 》
- 如今一岁来 出自 [宋] 杨万里 ·《去岁四月得淋疾今又四月病犹未愈 》
- 来岁如今好时节 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵孔天瑞秀才见寄 》
- 来岁如今好时节 出自 [宋] 姜特立 ·《和叶枢相送芍药 其一 》
- 别来岁月今如许 出自 [宋] 裘万顷 ·《送胡仲衡 》
- 如今依旧复来生 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一六 》
- 旧来诗眼如今别 出自 [宋] 方回 ·《北高峰屡欲登而辍 》
- 今岁翻成稔 出自 [宋] 徐玑 ·《雨中 》
- 不须重唱旧来词 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 六十七 》
- 旧岁将除新岁来 出自 [宋] 朱熹 ·《不见梅再用来字韵 》
- 今岁两翻初度日 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿城山六十五 》
- 岁月如翻江 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其一 》
- 翻如归旧隐 出自 [唐] 贯休 ·《避寇入银山 》
- 来岁如今归未归 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 一拍 》
- 来岁如今归未归 出自 [宋] 刘跂 ·《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句爲答用渭城体可歌也 其四 》
- 来岁如今归未归 出自 [唐] 杜甫 ·《见萤火 》
- 渡河不似如今唱 出自 [唐] 徐凝 ·《汴河览古 》
- 今岁何长来岁迟 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 闰月 》