“夜烹伏雌歌偪侧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜烹伏雌歌偪侧”出自哪首诗?
答案: “夜烹伏雌歌偪侧”出自: 宋代 李彭的 《雪夜书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè pēng fú cí gē bī cè ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“夜烹伏雌歌偪侧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夜烹伏雌歌偪侧”已经是第一句了。
问题3:“夜烹伏雌歌偪侧”的下一句是什么?
答案: “夜烹伏雌歌偪侧”的下一句是: 泰山其颓吾道厄 , 诗句拼音为: tài shān qí tuí wú dào è ,诗句平仄:仄平○平平仄仄。
“夜烹伏雌歌偪侧”全诗
雪夜书怀 (xuě yè shū huái)
夜烹伏雌歌偪侧,泰山其颓吾道厄。
天边奎壁殒苏公,诸君往往濒蛮貊。
帝遣仙儒玉局翁,涕下悲吟夜萧索。
冰姿玉立似平生,化作人间截肪白。
黄屋久悟金縢书,豫行温诏归迁客。
峤南华髪老先生,解羁来卜愚溪宅。
枉遭越犬吠苍皇,莫吟冰柱要呵责。
重瞳虽复达四聪,尚恐乘轩多令色。
短檠花重寒不眼,南望犹嗟万山隔。
仄平仄平平仄仄,仄平○平平仄仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平仄仄仄平平平,仄○平仄平平仄。
○平平仄仄平平,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,仄○平仄仄平仄。
○平平仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
仄○平○平仄仄,平仄○平仄平仄。
“夜烹伏雌歌偪侧”繁体原文
雪夜書懷
夜烹伏雌歌偪側,泰山其頹吾道阨。
天邊奎壁殞蘇公,諸君往往瀕蠻貊。
帝遣仙儒玉局翁,涕下悲吟夜蕭索。
冰姿玉立似平生,化作人間截肪白。
黄屋久悟金縢書,豫行温詔歸遷客。
嶠南華髪老先生,解羈來卜愚溪宅。
枉遭越犬吠蒼皇,莫吟冰柱要呵責。
重瞳雖復達四聰,尚恐乘軒多令色。
短檠花重寒不眼,南望猶嗟萬山隔。
“夜烹伏雌歌偪侧”韵律对照
仄平仄平平仄仄,仄平○平平仄仄。
夜烹伏雌歌偪侧,泰山其颓吾道厄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
天边奎壁殒苏公,诸君往往濒蛮貊。
仄仄平平仄仄平,仄仄平○仄平仄。
帝遣仙儒玉局翁,涕下悲吟夜萧索。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
冰姿玉立似平生,化作人间截肪白。
平仄仄仄平平平,仄○平仄平平仄。
黄屋久悟金縢书,豫行温诏归迁客。
○平平仄仄平平,仄平平仄平平仄。
峤南华髪老先生,解羁来卜愚溪宅。
仄平仄仄仄○平,仄○平仄仄平仄。
枉遭越犬吠苍皇,莫吟冰柱要呵责。
○平平仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
重瞳虽复达四聪,尚恐乘轩多令色。
仄○平○平仄仄,平仄○平仄平仄。
短檠花重寒不眼,南望犹嗟万山隔。
“夜烹伏雌歌偪侧”全诗注音
夜烹伏雌歌偪侧,泰山其颓吾道厄。
天边奎壁殒苏公,诸君往往濒蛮貊。
帝遣仙儒玉局翁,涕下悲吟夜萧索。
冰姿玉立似平生,化作人间截肪白。
黄屋久悟金縢书,豫行温诏归迁客。
峤南华髪老先生,解羁来卜愚溪宅。
枉遭越犬吠苍皇,莫吟冰柱要呵责。
重瞳虽复达四聪,尚恐乘轩多令色。
短檠花重寒不眼,南望犹嗟万山隔。
“夜烹伏雌歌偪侧”全诗翻译
译文:
夜晚煮食伏雌歌侧身而坐,泰山已颓,我所行的道路充满困厄。
天边奎壁坠落苏公,诸位士人多次面临危险。
皇帝派遣了仙儒玉局翁,泪水滴落悲吟,夜晚荒凉。
冰雪般的姿态依然如平日,化为凡间短命的白骨。
黄屋中久领悟金縢之书,豫州之行温州的诏书使我成为流浪之客。
峤南的华发已经老去,先生解除束缚来卜算我愚人的住宅。
曾经被越犬咆哮的苍皇,现在莫要再吟咏冰柱,以避免受到责难。
重瞳虽然能够察觉四方之事,但仍然担心坐在轩车上时会显得多情多色。
短檠花虽然重,寒冷使人无法开怀,南望远山,仍感叹万山相隔。
全文通过叙述古代士人的境遇和内心的矛盾,以及对现实和命运的感慨。表达了对苦难和困境的体验与思考,以及对人生短暂和境遇变迁的深切感叹。作者用深刻的比喻和形象的描写,展现了士人在尘世间的坎坷和无奈,情感真挚而深沉。
“夜烹伏雌歌偪侧”相关诗句:
- 夜烹伏雌歌偪侧 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜书怀 》
- 主孟频歌烹伏雌 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送庆善之江阴 》
- 已办烹伏雌 出自 [宋] 赵蕃 ·《十三夜招全真沅陵 》
- 买肉烹伏雌 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 饭医烹伏雌 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲二首 其二 》
- 伏雌端可烹 出自 [宋] 吴则礼 ·《再用前韵 》
- 祈祷烹伏雌 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 何况携醪烹伏雌 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈康职君谟 》
- 碧脆已冰烹伏雌 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄馈李 》
- 忆炊门牡烹伏雌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏书秦少游壁 》
- 长歌偪侧行 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 偪侧兵马间 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦十六评事充同谷郡防御判官 》
- 偪侧苍苔地 出自 [宋] 文同 ·《山池 》
- 古来偪侧同 出自 [唐] 杜甫 ·《赠苏四徯 》
- 俯仰不偪侧 出自 [宋] 丁开 ·《漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句 》
- 偪侧殆覆颠 出自 [唐] 韦应物 ·《春月观省属城始憩东西林精舍 》
- 偪侧栖树鸦 出自 [宋] 陈造 ·《舟中除夜 》
- 偪侧凤翔西 出自 [宋] 孔武仲 ·《送元珍赴官合州 》
- 剑栈径偪侧 出自 [宋] 程公许 ·《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 》
- 亦稍缓偪侧 出自 [宋] 李复 ·《感春 其三 》