“万斛跳珠撒一空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万斛跳珠撒一空”出自哪首诗?
答案: “万斛跳珠撒一空”出自: 宋代 王阮的 《龟父国宾二周丈同游谷帘三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn hú tiào zhū sā yī kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万斛跳珠撒一空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万斛跳珠撒一空”已经是第一句了。
问题3:“万斛跳珠撒一空”的下一句是什么?
答案: “万斛跳珠撒一空”的下一句是: 水晶光透影玲珑 , 诗句拼音为: shuǐ jīng guāng tòu yǐng líng lóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万斛跳珠撒一空”全诗
龟父国宾二周丈同游谷帘三首 其二 (guī fù guó bīn èr zhōu zhàng tóng yóu gǔ lián sān shǒu qí èr)
万斛跳珠撒一空,水晶光透影玲珑。
篮舆不是归来早,安得携瓶到此中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“万斛跳珠撒一空”繁体原文
龜父國賓二周丈同遊谷簾三首 其二
萬斛跳珠撒一空,水晶光透影玲瓏。
籃輿不是歸來早,安得携瓶到此中。
“万斛跳珠撒一空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万斛跳珠撒一空,水晶光透影玲珑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
篮舆不是归来早,安得携瓶到此中。
“万斛跳珠撒一空”全诗注音
万斛跳珠撒一空,水晶光透影玲珑。
篮舆不是归来早,安得携瓶到此中。
“万斛跳珠撒一空”全诗翻译
译文:
万斛的跳珠溅洒一空,水晶般的光芒透射出曲折的影子。篮舆并未早早地返回,何时能够带着酒瓶来到这里呢。
这首诗表达了人们期盼某人归来的心情,同时展现出水晶般的美丽景象。篮舆未能按时回来,诗人希望能够有机会携酒瓶再次来到这里。
“万斛跳珠撒一空”相关诗句:
- 万斛跳珠撒一空 出自 [宋] 王阮 ·《龟父国宾二周丈同游谷帘三首 其二 》
- 更撒珠玑三万斛 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 珠玑万斛撒琉璃 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅蒸滋甚因怀湖上二首 其二 》
- 明珠万斛撒成雨 出自 [宋] 张藴 ·《翠蛟亭 》
- 光跳万斛珠 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 夏珠泉 》
- 堕空万点跳珠乱 出自 [宋] 释德洪 ·《骤雨 》
- 空里万斛倾珠玑 出自 [宋] 陆游 ·《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉 》
- 万斛珠玑泻碧空 出自 [宋] 万规 ·《题双瀑亭 》
- 万斛珠玑泻碧空 出自 [宋] 连南夫 ·《滴水岩 》
- 时跳千斛雨中珠 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵周希稷咏芭蕉 》
- 万斛金莲撒碧霄 出自 [宋] 释月磵 ·《湖东庙化元霄 》
- 春风万斛撒金莲 出自 [宋] 李流谦 ·《文约既行复作此送之 》
- 万斛尘埃一笑空 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔见寄韵 其三 》
- 万斛穷愁一洗空 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 一笑能令万斛空 出自 [宋] 李弥逊 ·《待月久不至须臾云破星露溪光发衆宾懽呼席上次德甫韵 》
- 万斛明珠万叠雷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观西淙千丈瀑布 其二 》
- 溅林跳万珠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得山雨 》
- 珠琲万斛强 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与石岩方常簿游白水塘观龙湫 》
- 万斛泻珠玑 出自 [宋] 戴复古 ·《大龙湫 》
- 万斛明珠圆 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》