首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赵文远见和用韵答之 > 过雨沾香辞落蔕

“过雨沾香辞落蔕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“过雨沾香辞落蔕”出自哪首诗？

答案： “过雨沾香辞落蔕”出自： 宋代 辛弃疾的 《赵文远见和用韵答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guò yǔ zhān xiāng cí luò dì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“过雨沾香辞落蔕”的上一句是什么？

答案： “过雨沾香辞落蔕”的上一句是： 九折臂余人始知 , 诗句拼音为： jiǔ zhé bì yú rén shǐ zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“过雨沾香辞落蔕”的下一句是什么？

答案： “过雨沾香辞落蔕”的下一句是： 随风飞絮趁游丝 , 诗句拼音为： suí fēng fēi xù chèn yóu sī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“过雨沾香辞落蔕”全诗

赵文远见和用韵答之 (zhào wén yuǎn jiàn hé yòng yùn dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 辛弃疾。

粝食粗衣饱暖时，从他鼻涕自垂颐。
万金药岂世无有，九折臂余人始知。
过雨沾香辞落蔕，随风飞絮趁游丝。
我无妙语酬春事，惭愧新歌值凤吹。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lì shí cū yī bǎo nuǎn shí ， cóng tā bí tì zì chuí yí 。
wàn jīn yào qǐ shì wú yǒu ， jiǔ zhé bì yú rén shǐ zhī 。
guò yǔ zhān xiāng cí luò dì ， suí fēng fēi xù chèn yóu sī 。
wǒ wú miào yǔ chóu chūn shì ， cán kuì xīn gē zhí fèng chuī 。

“过雨沾香辞落蔕”繁体原文

趙文遠見和用韻答之

糲食粗衣飽暖時，從他鼻涕自垂頤。
萬金藥豈世無有，九折臂餘人始知。
過雨沾香辭落蔕，隨風飛絮趁遊絲。
我無妙語酬春事，慚愧新歌值鳳吹。

“过雨沾香辞落蔕”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
粝食粗衣饱暖时，从他鼻涕自垂颐。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
万金药岂世无有，九折臂余人始知。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
过雨沾香辞落蔕，随风飞絮趁游丝。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我无妙语酬春事，惭愧新歌值凤吹。

“过雨沾香辞落蔕”全诗注音

lì shí cū yī bǎo nuǎn shí ， cóng tā bí tì zì chuí yí 。

粝食粗衣饱暖时，从他鼻涕自垂颐。

wàn jīn yào qǐ shì wú yǒu ， jiǔ zhé bì yú rén shǐ zhī 。

万金药岂世无有，九折臂余人始知。

guò yǔ zhān xiāng cí luò dì ， suí fēng fēi xù chèn yóu sī 。

过雨沾香辞落蔕，随风飞絮趁游丝。

wǒ wú miào yǔ chóu chūn shì ， cán kuì xīn gē zhí fèng chuī 。

我无妙语酬春事，惭愧新歌值凤吹。

“过雨沾香辞落蔕”全诗翻译

译文：

粗粝的食物，粗糙的衣服，却能让我暖暖地过上饱足的时光，只因为从他的鼻涕中滴下来自然流淌到嘴边。
那价值万金的灵药怎会在世间绝无踪影，只有在我断了九成的胳膊后，其他人才能理解其中的艰辛。
经过雨水的沾湿，香气散落，落在野草上，随着风飘扬，像是游丝一样。
我没有什么妙语来回应春天的事物，只能惭愧地用新歌来应对凤凰的吹拂。"

总结：

这首诗以质朴、淳朴的生活为题材，表现了主人公过着简朴而充实的生活，对于人世间的苦难和生命的不易有深刻的感悟。作者抒发了自己在平淡中追求真理和内心坚韧的决心，反映了古代普通百姓的朴素生活与乐观精神。

“过雨沾香辞落蔕”诗句作者辛弃疾介绍：

辛弃疾（一一四○～一二○七），字坦夫，改字幼安，号稼轩，齐州历城（今山东济南）人。钦宗靖康末中原沦陷，弃疾於青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年（一一六一），投忠义军耿京部，爲掌书记。三十二年奉表归宋，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，弃疾还海州，约忠义军人径趋金营，缚张安国以归，改差签判江阴军。孝宗乾道四年（一一六八）通判建康府。历知滁州，提点江西刑狱，京西转运判官，知江陵府兼湖北安抚，知隆兴府兼江西安抚，知潭州兼湖南安抚。後于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒，爲言者论罢。光宗绍熙二年（一一九一），起提点福建刑狱，迁知福州兼福建安抚，未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年（一二○三），起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府，旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事，未受命卒。辛弃疾以词着称，是豪放派词风的代表，与苏轼并称苏辛，有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》，近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传，近人陈思有《辛稼轩年谱》。　辛稼轩诗，以《辛稼轩诗文抄存》爲底本，酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。更多...

“过雨沾香辞落蔕”相关诗句：

“过雨沾香辞落蔕”每个字的意思：

包含“过雨沾香辞落蔕”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂