“一邱一壑傥如愿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一邱一壑傥如愿”出自哪首诗？
答案： “一邱一壑傥如愿”出自： 宋代 袁倚的 《象耳山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī qiū yī hè tǎng rú yuàn ，诗句平仄： 。
问题2：“一邱一壑傥如愿”的上一句是什么？
答案：
“一邱一壑傥如愿”的上一句是： 拍手唤醒书台仙 , 诗句拼音为： pāi shǒu huàn xǐng shū tái xiān
，诗句平仄： 。
问题3：“一邱一壑傥如愿”的下一句是什么？
答案： “一邱一壑傥如愿”的下一句是： 同竟大悲香火缘 , 诗句拼音为： tóng jìng dà bēi xiāng huǒ yuán ，诗句平仄：仄平仄仄仄○仄。
“一邱一壑傥如愿”全诗
象耳山 (xiàng ěr shān)
昔闻神龙蟠九渊，今睹大象扶诸天。
何年幻此一佛国，两耳不动山苍然。
上乘菩萨踞其上，妙千手眼化大千。
衆生颠倒梦始觉，热病得汗诸魔跧。
两客游山饮崖泉，拍手唤醒书台仙。
一邱一壑傥如愿，同竟大悲香火缘。
仄○平平平仄平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄○？仄仄○仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄仄平平仄○。
“一邱一壑傥如愿”繁体原文
象耳山
昔聞神龍蟠九淵，今睹大象扶諸天。
何年幻此一佛國，兩耳不動山蒼然。
上乘菩薩踞其上，妙千手眼化大千。
衆生顛倒夢始覺，熱病得汗諸魔跧。
兩客游山飲崖泉，拍手喚醒書臺仙。
一邱一壑儻如願，同竟大悲香火緣。
“一邱一壑傥如愿”韵律对照
仄○平平平仄平，平仄仄仄平平平。
昔闻神龙蟠九渊，今睹大象扶诸天。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
何年幻此一佛国，两耳不动山苍然。
仄○？仄仄○仄，仄平仄仄仄仄平。
上乘菩萨踞其上，妙千手眼化大千。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
衆生颠倒梦始觉，热病得汗诸魔跧。
仄仄平平仄平平，仄仄仄仄平平平。
两客游山饮崖泉，拍手唤醒书台仙。
仄平仄仄仄○仄，平仄仄平平仄○。
一邱一壑傥如愿，同竟大悲香火缘。
“一邱一壑傥如愿”全诗注音
昔闻神龙蟠九渊，今睹大象扶诸天。
何年幻此一佛国，两耳不动山苍然。
上乘菩萨踞其上，妙千手眼化大千。
衆生颠倒梦始觉，热病得汗诸魔跧。
两客游山饮崖泉，拍手唤醒书台仙。
一邱一壑傥如愿，同竟大悲香火缘。
“一邱一壑傥如愿”全诗翻译
译文：
昔日闻说神龙盘踞于九重深渊，而今亲眼目睹巨象扶持苍穹。
不知何年能幻化成这座佛国，两只耳朵毫不动摇如山峻然。
高超的菩萨屹立其上，奇妙的千手眼智能变幻出无限的大千世界。
众生迷乱的梦境初次觉醒，热病消散，邪魔四散。
两位客人游山涤净心灵，品味山间涌出的泉水，拍手唤醒了屹立在书台仙山的仙人。
一片丘陵，一处幽谷，皆得如愿，共同圆满了大悲香火的缘分。
总结：
昔日传闻神龙在深渊，今朝巨象托苍穹。佛国幻化何年起，耳朵不动似山峦。菩萨屹立高乘上，千手眼智显大千。众生迷梦初觉醒，热病消散邪魔传。客人游山泉水畔，拍手唤醒书台仙。丘陵谷地皆称意，同圆大悲香火缘。
“一邱一壑傥如愿”相关诗句：
- 一邱一壑傥如愿 出自 [宋] 袁倚 ·《象耳山 》
- 不如一邱壑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题高君正适轩 》
- 一邱一壑吾亦可 出自 [宋] 刘敞 ·《赠文显 》
- 一邱一壑本同然 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑盱眙郊居 其二 》
- 一邱一壑自栖遯 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其一 》
- 一邱一壑吾辈事 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 一邱一壑平生事 出自 [宋] 李长庚 ·《己巳七月游阳华 》
- 一邱一壑此优游 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 驻云亭 》
- 一邱一壑可曳尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦中和觞字韵 》
- 一壑一邱吾亦有 出自 [宋] 吴潜 ·《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首 其二 》
- 一邱一壑任吾真 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其一 》
- 一邱一壑贪成痴 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 且占一壑一邱 出自 [宋] 张侃 ·《六言 其一 》
- 一壑与一邱 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 一邱并一壑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《小院 》
- 夙嗜一邱壑 出自 [宋] 程公许 ·《和江平叔游无爲山诗韵 》
- 归欤一邱壑 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其三 》
- 祷公一邱壑 出自 [宋] 史尧弼 ·《山斋 》
- 谁言一邱壑 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 卜筑西坞 》
- 偿我一生邱壑情 出自 [宋] 翁华 ·《龙爪石 》