首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 步至石翁山送江亭下赠同游是山予意昔有石姓居之今说怪甚 > 邂逅清游与子同

“邂逅清游与子同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邂逅清游与子同”出自哪首诗？

答案： “邂逅清游与子同”出自： 宋代 周孚的 《步至石翁山送江亭下赠同游是山予意昔有石姓居之今说怪甚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiè hòu qīng yóu yǔ zǐ tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“邂逅清游与子同”的上一句是什么？

答案： “邂逅清游与子同”的上一句是： 凄凉遗事从谁问 , 诗句拼音为： qī liáng yí shì cóng shuí wèn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“邂逅清游与子同”的下一句是什么？

答案： “邂逅清游与子同”的下一句是： 会向诗翁觅新句 , 诗句拼音为： huì xiàng shī wēng mì xīn jù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“邂逅清游与子同”全诗

步至石翁山送江亭下赠同游是山予意昔有石姓居之今说怪甚 (bù zhì shí wēng shān sòng jiāng tíng xià zèng tóng yóu shì shān yǔ yì xī yǒu shí xìng jū zhī jīn shuō guài shèn)

。 朝代：宋 。    作者： 周孚。

蜿蜒一径踏苍龙，趁此霜林叶未红。
翠壁嘘云疑欲雨，沧江翻浪故多风。
凄凉遗事从谁问，邂逅清游与子同。
会向诗翁觅新句，落霞孤鹜本非工。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

wān yán yī jìng tà cāng lóng ， chèn cǐ shuāng lín yè wèi hóng 。
cuì bì xū yún yí yù yǔ ， cāng jiāng fān làng gù duō fēng 。
qī liáng yí shì cóng shuí wèn ， xiè hòu qīng yóu yǔ zǐ tóng 。
huì xiàng shī wēng mì xīn jù ， luò xiá gū wù běn fēi gōng 。

“邂逅清游与子同”繁体原文

步至石翁山送江亭下贈同游是山予意昔有石姓居之今說怪甚

蜿蜒一徑踏蒼龍，趁此霜林葉未紅。
翠壁噓雲疑欲雨，滄江翻浪故多風。
凄涼遺事從誰問，邂逅清遊與子同。
會向詩翁覓新句，落霞孤鶩本非工。

“邂逅清游与子同”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蜿蜒一径踏苍龙，趁此霜林叶未红。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
翠壁嘘云疑欲雨，沧江翻浪故多风。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凄凉遗事从谁问，邂逅清游与子同。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
会向诗翁觅新句，落霞孤鹜本非工。

“邂逅清游与子同”全诗注音

wān yán yī jìng tà cāng lóng ， chèn cǐ shuāng lín yè wèi hóng 。

蜿蜒一径踏苍龙，趁此霜林叶未红。

cuì bì xū yún yí yù yǔ ， cāng jiāng fān làng gù duō fēng 。

翠壁嘘云疑欲雨，沧江翻浪故多风。

qī liáng yí shì cóng shuí wèn ， xiè hòu qīng yóu yǔ zǐ tóng 。

凄凉遗事从谁问，邂逅清游与子同。

huì xiàng shī wēng mì xīn jù ， luò xiá gū wù běn fēi gōng 。

会向诗翁觅新句，落霞孤鹜本非工。

“邂逅清游与子同”全诗翻译

译文：

蜿蜒的小径如同踏着苍龙，此时趁着秋霜未染红林叶。翠绿的墙壁吹起云雾，仿佛暗示着将有雨水降临；茫茫的沧江掀起滔滔浪涛，古老的风声依旧不断。凄凉的过往事情向谁去探问？偶然的相遇就像是与贵人一同漫游。我会和那位诗人一样，寻找新的诗句，就像孤独的鹜鸟飞越落霞，本领非凡，非同寻常。

总结：

诗人以秋意融合自然景色，描绘了一幅蜿蜒小径踏苍龙，秋霜未红林叶的画面。翠壁云雾似欲雨，沧江波浪滔滔，传承古老风声。诗人思古忧今，感叹遗事无人询问，幸得清游相伴。他愿与诗翁寻觅新句，以超凡本领创作出非凡之作。

“邂逅清游与子同”诗句作者周孚介绍：

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。更多...

“邂逅清游与子同”相关诗句：

“邂逅清游与子同”每个字的意思：

包含“邂逅清游与子同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂