“杯酌随宜具”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杯酌随宜具”出自哪首诗?
答案: “杯酌随宜具”出自: 宋代 陆游的 《小集》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi zhuó suí yí jù ,诗句平仄: 。
问题2:“杯酌随宜具”的上一句是什么?
答案:
“杯酌随宜具”的上一句是: 秋近夜微凉 , 诗句拼音为: qiū jìn yè wēi liáng
,诗句平仄: 。
问题3:“杯酌随宜具”的下一句是什么?
答案: “杯酌随宜具”的下一句是: 渔歌尽意长 , 诗句拼音为: yú gē jìn yì cháng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“杯酌随宜具”全诗
小集 (xiǎo jí)
乌桕遮山路,红蕖满野塘。
病苏身渐健,秋近夜微凉。
杯酌随宜具,渔歌尽意长。
儿曹娱老子,团坐说丰穰。
平?平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平○。
“杯酌随宜具”繁体原文
小集
烏桕遮山路,紅蕖滿野塘。
病蘇身漸健,秋近夜微凉。
杯酌隨宜具,漁歌盡意長。
兒曹娛老子,團坐說豐穰。
“杯酌随宜具”韵律对照
平?平平仄,平平仄仄平。
乌桕遮山路,红蕖满野塘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
病苏身渐健,秋近夜微凉。
平仄平平仄,平平仄仄○。
杯酌随宜具,渔歌尽意长。
平平平仄仄,平仄仄平○。
儿曹娱老子,团坐说丰穰。
“杯酌随宜具”全诗注音
乌桕遮山路,红蕖满野塘。
病苏身渐健,秋近夜微凉。
杯酌随宜具,渔歌尽意长。
儿曹娱老子,团坐说丰穰。
“杯酌随宜具”全诗翻译
译文:
乌桕树遮挡着山路,红蕖花开满野塘。病中的苏荷身体逐渐康复,秋天渐近,夜晚微凉。杯盏酒随意准备,渔歌唱尽心愿。儿子和父亲欢乐地坐在一起,谈论着丰收的喜悦。
全诗写景描写了乌桕树掩映山路、红蕖花盛开野塘的美景,接着表现了苏荷病愈、秋天渐近的情况。后面描述了饮酒欢歌的情景,以及父子团聚、共享喜庆的欢乐时光。通过诗人的描写,展现了自然景物的美丽和家人团聚的幸福,使全诗充满了生活的愉悦和宁静。
“杯酌随宜具”相关诗句:
- 杯酌随宜具 出自 [宋] 陆游 ·《小集 》
- 略将盃酌随宜具 出自 [宋] 陈傅良 ·《游云顶院和徐叔子韵 》
- 何妨具杯酌 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其一 》
- 呼儿具杯酌 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 稍宜杯酌动 出自 [唐] 白居易 ·《对火翫雪 》
- 随蔬具杯盘 出自 [宋] 冯山 ·《除夕 》
- 随宜具棺敛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宁陵阻风雨寄都下亲旧 》
- 随宜具奁箱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送薛氏妇归绦州 》
- 随宜具小餐 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其六 》
- 随宜具肴核 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 衣食随宜具 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其四 》
- 随兴酌山杯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《田家即事 》
- 东斋随事具杯觞 出自 [宋] 陆游 ·《小室晚酌 》
- 杯案随时具肴核 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
- 小饮杯盘随事具 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事二首 其二 》
- 遣怀随事具杯觞 出自 [宋] 陆游 ·《小圃 》
- 东窗随事具杯觞 出自 [宋] 陆游 ·《东窗小酌二首 其一 》
- 鮆鱼蒓菜随宜具 出自 [宋] 陆游 ·《花下小酌二首 其一 》
- 随分眼前罄杯酌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 杯觞固可随宜醉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和韵呈徐子融聊寓规谏时子融同会 》