“肮脏无聊但独愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肮脏无聊但独愁”出自哪首诗？
答案： “肮脏无聊但独愁”出自： 宋代 洪皓的 《食羊次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： āng zāng wú liáo dàn dú chóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“肮脏无聊但独愁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“肮脏无聊但独愁”已经是第一句了。
问题3：“肮脏无聊但独愁”的下一句是什么？
答案： “肮脏无聊但独愁”的下一句是： 未甘降服作秦囚 , 诗句拼音为： wèi gān jiàng fú zuò qín qiú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“肮脏无聊但独愁”全诗
食羊次韵 (shí yáng cì yùn)
肮脏无聊但独愁，未甘降服作秦囚。
分羹正值偿私憾，食肉安能有远谋。
祈死难沽千日酒，苦寒谁赠五云裘。
包羞忍耻随缘分，深愧空餐自讼休。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“肮脏无聊但独愁”繁体原文
食羊次韻
骯髒無聊但獨愁，未甘降服作秦囚。
分羹正值償私憾，食肉安能有遠謀。
祈死難沽千日酒，苦寒誰贈五雲裘。
包羞忍恥隨緣分，深愧空餐自訟休。
“肮脏无聊但独愁”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
肮脏无聊但独愁，未甘降服作秦囚。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分羹正值偿私憾，食肉安能有远谋。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
祈死难沽千日酒，苦寒谁赠五云裘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
包羞忍耻随缘分，深愧空餐自讼休。
“肮脏无聊但独愁”全诗注音
肮脏无聊但独愁，未甘降服作秦囚。
分羹正值偿私憾，食肉安能有远谋。
祈死难沽千日酒，苦寒谁赠五云裘。
包羞忍耻随缘分，深愧空餐自讼休。
“肮脏无聊但独愁”全诗翻译
译文：
肮脏无聊却独自忧愁，我不甘心屈服像秦朝的囚徒一样。
分得一份羹菜只能算是弥补私心的遗憾，吃肉又怎么能有长远的谋划。
虽然祈求死去也难以换来千日的美酒，寒冷的季节谁会赠送五云裘。
面对羞愧和耻辱只能随缘分担，深感惭愧，空着肚子自行辩论也不会有所解脱。
总结：这篇古文表达了主人公的境遇，他觉得生活肮脏无聊，但内心独自忧愁。他不甘心像秦朝的囚徒一样被束缚。得到一份羹菜只是为了弥补私心的遗憾，而吃肉则缺乏长远的谋划。他虽然祈求死去也难以换来美酒，面对寒冷的季节也没有人愿意赠送暖和的五云裘。面对羞愧和耻辱，他只能顺其自然地承担，深感惭愧，甚至空着肚子也自我辩论无果。整篇文章传达了主人公内心的挣扎和无奈。
“肮脏无聊但独愁”相关诗句：
- 肮脏无聊但独愁 出自 [宋] 洪皓 ·《食羊次韵 》
- 肮脏无聊独倚门 出自 [宋] 欧阳澈 ·《小生日因与友人作文字饮醉中走笔 其一 》
- 我生独肮脏 出自 [宋] 文天祥 ·《赠萧巽斋 》
- 家法独肮脏 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其五 》
- 我独歌肮脏 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其七 》
- 肮脏无敌才 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 房杜二相国 》
- 肮脏无缘官 出自 [宋] 周孚 ·《读吕居仁诗有味其言因录致德裕隠轩中且次其韵余尝有苍烟穷谷之约於德裕故末章及之 》
- 肮脏无敌才 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居漫赋 》
- 野人肮脏无与邻 出自 [宋] 晁补之 ·《和文潜期饮大尹穆父家兼呈尹 》
- 倚门肮脏无如我 出自 [宋] 孙觌 ·《新居城二首 其二 》
- 肮脏难合 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其一 》
- 肮脏二十载 出自 [宋] 晁冲之 ·《书怀寄李相如 》
- 肮脏辞故园 出自 [唐] 李白 ·《赠参寥子 》
- 肮脏人虽弃 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 肮脏旧宾傅 出自 [宋] 吕本中 ·《寄璧上人 》
- 宁甘门肮脏 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川孙监税挽诗 》
- 肮脏老眉面 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其八 》
- 吾曹肮脏姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿玉观次斯远韵 》
- 肮脏谢公侯 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其八 》
- 肮脏宁多忤 出自 [宋] 张栻 ·《刘胜因自襄阳过予渚宫於其归小诗赠别 》