“他时雍容入廊庙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时雍容入廊庙”出自哪首诗?
答案: “他时雍容入廊庙”出自: 宋代 郑刚中的 《王倅生辰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí yōng róng rù láng miào ,诗句平仄: 平平○平仄平仄 。
问题2:“他时雍容入廊庙”的上一句是什么?
答案:
“他时雍容入廊庙”的上一句是: 道气日日生精神 , 诗句拼音为: dào qì rì rì shēng jīng shén
,诗句平仄: 平平○平仄平仄 。
问题3:“他时雍容入廊庙”的下一句是什么?
答案: “他时雍容入廊庙”的下一句是: 端以黄发为甫申 , 诗句拼音为: duān yǐ huáng fā wèi fǔ shēn ,诗句平仄:平仄平仄平仄平。
“他时雍容入廊庙”全诗
王倅生辰 (wáng cuì shēng chén)
日驭驾轮入东尾,望後黑月将浃旬。
惟时十月二十四,积庆高门生异人。
霏霏霜华翦寒梢,天地严肃无妖氛。
秘藏和气付贤者,粹然不受世俗尘。
观其玉润得嘉耦,羲之正恐为前身。
自从平步官职场,事业磊落难具陈。
东阳古郡号富壤,寇火之後风俗贫。
征财榷利日扰扰,藉公独与人为春。
坐令七邑再生育,此德重大无比伦。
吾闻造物甚昭爽,报公以寿当如椿。
我公骨相已奇艾,道气日日生精神。
他时雍容入廊庙,端以黄发为甫申。
题舆虽此暂留滞,随分亦可酬佳辰。
庭前香雾欲云起,可无一醉欢邦民。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平平平仄平平,平仄平仄平平平。
仄○○仄仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
○○仄仄仄平仄,平平○仄平平平。
仄○平仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄○仄平仄平。
平○仄仄仄○仄,仄平仄仄○○平。
仄平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平○平仄平仄,平仄平仄平仄平。
○平平仄仄○仄,平○仄仄平平平。
○平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
“他时雍容入廊庙”繁体原文
王倅生辰
日馭駕輪入東尾,望後黑月將浹旬。
惟時十月二十四,積慶高門生異人。
霏霏霜華翦寒梢,天地嚴肅無妖氛。
秘藏和氣付賢者,粹然不受世俗塵。
觀其玉潤得嘉耦,羲之正恐爲前身。
自從平步官職場,事業磊落難具陳。
東陽古郡號富壤,寇火之後風俗貧。
征財榷利日擾擾,藉公獨與人爲春。
坐令七邑再生育,此德重大無比倫。
吾聞造物甚昭爽,報公以壽當如椿。
我公骨相已奇艾,道氣日日生精神。
他時雍容入廊廟,端以黄髮爲甫申。
題輿雖此暫留滯,隨分亦可酬佳辰。
庭前香霧欲雲起,可無一醉歡邦民。
“他时雍容入廊庙”韵律对照
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
日驭驾轮入东尾,望後黑月将浃旬。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
惟时十月二十四,积庆高门生异人。
平平平平仄平平,平仄平仄平平平。
霏霏霜华翦寒梢,天地严肃无妖氛。
仄○○仄仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
秘藏和气付贤者,粹然不受世俗尘。
○○仄仄仄平仄,平平○仄平平平。
观其玉润得嘉耦,羲之正恐为前身。
仄○平仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
自从平步官职场,事业磊落难具陈。
平平仄仄○仄仄,仄仄平仄平仄平。
东阳古郡号富壤,寇火之後风俗贫。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
征财榷利日扰扰,藉公独与人为春。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄○仄平仄平。
坐令七邑再生育,此德重大无比伦。
平○仄仄仄○仄,仄平仄仄○○平。
吾闻造物甚昭爽,报公以寿当如椿。
仄平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
我公骨相已奇艾,道气日日生精神。
平平○平仄平仄,平仄平仄平仄平。
他时雍容入廊庙,端以黄发为甫申。
○平平仄仄○仄,平○仄仄平平平。
题舆虽此暂留滞,随分亦可酬佳辰。
○平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
庭前香雾欲云起,可无一醉欢邦民。
“他时雍容入廊庙”全诗注音
日驭驾轮入东尾,望後黑月将浃旬。
惟时十月二十四,积庆高门生异人。
霏霏霜华翦寒梢,天地严肃无妖氛。
秘藏和气付贤者,粹然不受世俗尘。
观其玉润得嘉耦,羲之正恐为前身。
自从平步官职场,事业磊落难具陈。
东阳古郡号富壤,寇火之後风俗贫。
征财榷利日扰扰,藉公独与人为春。
坐令七邑再生育,此德重大无比伦。
吾闻造物甚昭爽,报公以寿当如椿。
我公骨相已奇艾,道气日日生精神。
他时雍容入廊庙,端以黄发为甫申。
题舆虽此暂留滞,随分亦可酬佳辰。
庭前香雾欲云起,可无一醉欢邦民。
“他时雍容入廊庙”全诗翻译
译文:
日驭驾轮入东尾,望后黑月将浃旬。
但是现在是十月二十四,累积的庆典高门生异人。
霏霏霜华剪寒梢,天地严肃没有妖氛。
秘藏和气付贤者,纯粹地不受世俗尘埃的影响。
观其玉润得嘉耦,羲之正恐为前身。
自从平步官职场,事业坦荡而难以陈述。
东阳古郡号富壤,寇火之后风俗贫瘠。
征财榷利日扰扰,借公独自与人分享春天的喜悦。
坐令七邑再生育,这种美德伟大无比,不可比拟。
我听说造物非常昭爽,回报公之恩宠,寿命应如松柏长青。
我公骨相已奇艾,道气日日生精神。
他时雍容进入廊庙,端庄如甫申,黄发表示长寿。
题舆虽然此刻暂时留滞,随时也可回报美好时光。
庭前香雾欲云起,可否不醉不忘邦民欢乐。
全文总结:这是一篇古文,描述了时节和美好的景象。文中赞颂了有德行的贤人,谈及了东阳古郡的贫瘠和风俗,同时也提到了公共利益和分享春天的喜悦。作者表达了对公之美德的赞美,希望其能够长寿,并最后呼吁保持清醒,不要沉醉于快乐中而忘记了民众的幸福。
“他时雍容入廊庙”相关诗句:
- 他时雍容入廊庙 出自 [宋] 郑刚中 ·《王倅生辰 》
- 廊庙他时应有待 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其五 》
- 雍容到岩庙 出自 [宋] 张方平 ·《故相赠侍中广平公挽辞三首 其一 》
- 廊庙他年调爕手 出自 [宋] 邹浩 ·《和刘知录见寄并简阳先生 》
- 廊庙他年看勒勳 出自 [宋] 王之望 ·《和关子东筇杖 》
- 宁容廊庙具 出自 [宋] 周必大 ·《次韵张安国二首 其一 》
- 岂容廊庙具 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张待制赴饮 》
- 廊庙即舂容 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上宣副定甫十二韵 》
- 从容廊庙有余闲 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其三 》
- 且作从容廊庙看 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一七 》
- 入据廊庙势 出自 [宋] 王安石 ·《思古 》
- 行顾入廊庙 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 入相廊庙静 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 魏齐公元忠 》
- 入登廊庙出藩垣 出自 [宋] 韩维 ·《送尧夫知陈州 》
- 入登廊庙参筹谋 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 後人整理时又夹杂入其他内容 出自 [唐] 陶彝之 ·《效胡峤饮茶诗 》
- 雍容入儒雅 出自 [宋] 叶适 ·《送陈彦羣 》
- 雍容入青琐 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》
- 雍容初入幕 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送杜密学赴并州 》
- 雍容入青锁 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》