“政当腊後与春前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政当腊後与春前”出自哪首诗?
答案: “政当腊後与春前”出自: 宋代 杨万里的 《辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng dāng là hòu yǔ chūn qián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“政当腊後与春前”的上一句是什么?
答案:
“政当腊後与春前”的上一句是: 到得我来恰君去 , 诗句拼音为: dào dé wǒ lái qià jūn qù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“政当腊後与春前”的下一句是什么?
答案: “政当腊後与春前”的下一句是: 醉余犯雪追征帽 , 诗句拼音为: zuì yú fàn xuě zhuī zhēng mào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“政当腊後与春前”全诗
辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首 其二 (xīn hài yuán rì sòng zhāng dé mào zì jiàn kāng yí shuài jiāng líng èr shǒu qí èr)
西湖一别忽三年,白首相从岂偶然。
到得我来恰君去,政当腊後与春前。
醉余犯雪追征帽,送了凭栏望去船。
待把衣冠挂神武,看渠勳业上凌烟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“政当腊後与春前”繁体原文
辛亥元日送章德茂自建康移帥江陵二首 其二
西湖一別忽三年,白首相從豈偶然。
到得我來恰君去,政當臘後與春前。
醉餘犯雪追征帽,送了憑欄望去船。
待把衣冠掛神武,看渠勳業上凌煙。
“政当腊後与春前”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西湖一别忽三年,白首相从岂偶然。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
到得我来恰君去,政当腊後与春前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉余犯雪追征帽,送了凭栏望去船。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
待把衣冠挂神武,看渠勳业上凌烟。
“政当腊後与春前”全诗注音
西湖一别忽三年,白首相从岂偶然。
到得我来恰君去,政当腊後与春前。
醉余犯雪追征帽,送了凭栏望去船。
待把衣冠挂神武,看渠勳业上凌烟。
“政当腊後与春前”全诗翻译
译文:
西湖一别,不料竟过了三年,白发苍苍的我与相好的你再次相见,岂是偶然巧合之事。
直到我亲自赶到此地,正巧你要离去,此时正值腊月尽头,春季将至。
醉酒之后,我不顾雪花飞舞,追赶着你的身影,直至你登上远行的船只。
待我将衣冠整理妥当,悉心练习武艺,展望着你的功业如凌烟般高飞。
“政当腊後与春前”相关诗句:
- 政当腊後与春前 出自 [宋] 杨万里 ·《辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首 其二 》
- 梅花腊後与春前 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵次公 》
- 腊前与冬後 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 正当霜後腊前时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其一 》
- 煮酒春前腊後蒸 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其九 》
- 春前腊後定归来 出自 [宋] 王十朋 ·《途中见早梅 》
- 共趁春前腊後开 出自 [宋] 韩元吉 ·《蜡梅二首 其一 》
- 春前腊後挺高洁 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 腊後春前赏未忙 出自 [宋] 强至 ·《纯甫出近郊以梅花未开成篇见贻因次元韵奉酬 》
- 春前腊後物华催 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏作六首 其三 》
- 时哉腊後立春前 出自 [宋] 王十朋 ·《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 赠抚干 》
- 腊後春前见蜡梅 出自 [宋] 张舜民 ·《和陈宪车蜡梅 》
- 春前腊後暖还寒 出自 [宋] 杨万里 ·《往安福宿代度寺 》
- 腊後春前知几白 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其五 》
- 腊後春前芳信密 出自 [宋] 晁端友 ·《梅花 》
- 春前腊後天好晴 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 灯市行 》
- 长向春前腊後开 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵周尧夫赠睡香 》
- 春前腊後未爲迟 出自 [宋] 曾惇 ·《次洪景伯韵 其一 》
- 春前腊後千回顾 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其六 》
- 腊後春前更何事 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送李司空朝觐 》