“忆尝贝齿冰甘寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆尝贝齿冰甘寒”出自哪首诗?
答案: “忆尝贝齿冰甘寒”出自: 宋代 陈造的 《题因师蒲桃图二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì cháng bèi chǐ bīng gān hán ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“忆尝贝齿冰甘寒”的上一句是什么?
答案:
“忆尝贝齿冰甘寒”的上一句是: 坐想瑛盘分磊磈 , 诗句拼音为: zuò xiǎng yīng pán fēn lěi wěi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“忆尝贝齿冰甘寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忆尝贝齿冰甘寒”已经是最后一句了。
“忆尝贝齿冰甘寒”全诗
题因师蒲桃图二首 其一 (tí yīn shī pú táo tú èr shǒu qí yī)
因师写物三昧手,公取天机付笔端。
坐想瑛盘分磊磈,忆尝贝齿冰甘寒。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“忆尝贝齿冰甘寒”繁体原文
題因師蒲桃圖二首 其一
因師寫物三昧手,公取天機付筆端。
坐想瑛盤分磊磈,憶嘗貝齒冰甘寒。
“忆尝贝齿冰甘寒”韵律对照
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
因师写物三昧手,公取天机付笔端。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
坐想瑛盘分磊磈,忆尝贝齿冰甘寒。
“忆尝贝齿冰甘寒”全诗注音
因师写物三昧手,公取天机付笔端。
坐想瑛盘分磊磈,忆尝贝齿冰甘寒。
“忆尝贝齿冰甘寒”全诗翻译
译文:
因为老师传授了写物的深奥技巧,我领悟到了三昧之境;公众因此从天机中汲取智慧,交托给我的笔端。
我静坐思考,仿佛在玉盘上分辨出层峦叠嶂的景象;回忆起曾经品尝过贝齿,仿佛感受到了冰的凉爽和甘甜。
总结:
诗人受老师启发,领悟了写物之道,将天机智慧化为笔下的文字。静坐思考间,仿佛眼前展现出层峦叠嶂的景象,同时回忆起曾经品尝过贝齿的冰凉和甘甜。整首诗抒发了对写作过程中灵感的追求与感悟。
“忆尝贝齿冰甘寒”相关诗句:
- 忆尝贝齿冰甘寒 出自 [宋] 陈造 ·《题因师蒲桃图二首 其一 》
- 甘寒入齿冰浆冷 出自 [宋] 张澂 ·《述陂橘 》
- 犹忆甘芳绕齿寒 出自 [宋] 李纲 ·《荔枝五首 其四 》
- 却忆冰梨熨齿寒 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄枣人行书赠子履学士 》
- 渴嚼冰壶森贝齿 出自 [宋] 龚宗元 ·《六月吟 》
- 几夕露珠寒贝齿 出自 [唐] 徐夤 ·《白酒两瓶送崔侍御 》
- 入齿清甘得味尝 出自 [宋] 张栻 ·《崖边积雪取食清甚赋此 》
- 漱甘冰熨齿 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 芝泉 》
- 甘凉冰齿颊 出自 [宋] 释德洪 ·《同超然无尘饭柏林寺分题得柏字 》
- 已觉清甘冰人齿 出自 [宋] 楼钥 ·《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至已雨走笔次韵 》
- 尝忆漱甘醴 出自 [宋] 徐铉 ·《送清道人归西山 》
- 甘寒虽遶齿 出自 [宋] 陆游 ·《过林黄中食柑子有感学宛陵先生体 》
- 甘清嗽寒齿 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其二 》
- 浆流冰齿寒 出自 [宋] 杨万里 ·《枇杷 》
- 激齿冰雪寒 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 寒绿冰人齿 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其二 》
- 冰霜透齿寒 出自 [宋] 岳珂 ·《杨梅 》
- 嫩寒冰齿颊 出自 [宋] 释德洪 ·《僧求晓披晚清二轩诗二首 其一 》
- 顿使齿頬生甘寒 出自 [宋] 谢薖 ·《许巨源送笋 》
- 熨齿甘香碧玉寒 出自 [宋] 曹勋 ·《谢钱处和惠握青瓜 》