“尝忆漱甘醴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝忆漱甘醴”出自哪首诗?
答案: “尝忆漱甘醴”出自: 宋代 徐铉的 《送清道人归西山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng yì shù gān lǐ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“尝忆漱甘醴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尝忆漱甘醴”已经是第一句了。
问题3:“尝忆漱甘醴”的下一句是什么?
答案: “尝忆漱甘醴”的下一句是: 洪涯药臼旁 , 诗句拼音为: hóng yá yào jiù páng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“尝忆漱甘醴”全诗
送清道人归西山 (sòng qīng dào rén guī xī shān)
尝忆漱甘醴,洪涯药臼旁。
今来眇如梦,此景未曾忘。
圭组老无味,林泉路更长。
羡师从此去,当暑扣云房。
平仄仄平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“尝忆漱甘醴”繁体原文
送清道人歸西山
嘗憶漱甘醴,洪涯藥臼旁。
今來眇如夢,此景未曾忘。
圭組老無味,林泉路更長。
羨師從此去,當暑扣雲房。
“尝忆漱甘醴”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄仄。
尝忆漱甘醴,洪涯药臼旁。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
今来眇如梦,此景未曾忘。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
圭组老无味,林泉路更长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
羡师从此去,当暑扣云房。
“尝忆漱甘醴”全诗注音
尝忆漱甘醴,洪涯药臼旁。
今来眇如梦,此景未曾忘。
圭组老无味,林泉路更长。
羡师从此去,当暑扣云房。
“尝忆漱甘醴”全诗翻译
译文:
曾经品尝过清甜的甘醴,就在洪涛浩瀚之处的药臼旁边。如今回想起来,仿佛是一场梦境,但我对这美景从未忘怀。
曾经和圭组的老友们一起,无所事事,感觉世事已经变得索然无味,而在林间泉水旁的小路,似乎也变得更加漫长。
看到那位令人羡慕的先生离去,他将在炎炎夏日里,登上高楼扣动云房的门扉,开始了他新的求学之旅。
“尝忆漱甘醴”总结赏析
赏析:这首诗《送清道人归西山》是由徐铉创作的,表达了诗人对清道人归山的送别之情。诗中通过精彩的描写和抒发,展现出了一幅优美的山水田园画面,以及诗人对友人离去的感慨之情。
首先,诗人回忆起与清道人的过往,用“漱甘醴,洪涯药臼旁”来描绘了曾经的美好时光,强调了彼此的深厚情谊。接着,诗人以“今来眇如梦,此景未曾忘”表达了岁月的流逝,过去的景色已成为梦中的记忆,但仍然鲜活在诗人的心中。
然后,诗人提到了圭组老和林泉路,这些细节描写增强了诗中的写景元素。圭组老可能指的是古老的器物,而林泉路则暗示了宁静的山野之境。这些细节赋予了诗歌更多的历史感和自然感。
最后,诗人表达了对清道人归山的羡慕之情,用“羡师从此去,当暑扣云房”来表现自己对友人修道之行的祝愿和良好愿景。
“尝忆漱甘醴”相关诗句:
- 尝忆漱甘醴 出自 [宋] 徐铉 ·《送清道人归西山 》
- 甘醴断不尝 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其三 》
- 忆尝贝齿冰甘寒 出自 [宋] 陈造 ·《题因师蒲桃图二首 其一 》
- 漱壑醴泉春万斛 出自 [宋] 释慧空 ·《与梦石分岁 》
- 其甘如醴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 第二盏用《甘露》。 》
- 酒醴旨甘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝再升位诣饮福位用《乾安》。 》
- 水香甘似醴 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 淡交异甘醴 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵全真所感 》
- 醴泉甘愈疾 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 契合好甘醴 出自 [宋] 黄裳 ·《交游 》
- 清切甘如醴 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 御井 》
- 但惭甘若醴 出自 [宋] 黄裳 ·《次常父著作曝书之韵 》
- 世态甘若醴 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵马庄父问行期之什 》
- 春色荐甘醴 出自 [宋] 程俱 ·《同叔问诸人以橘栗柿蔗爲题以东南之美爲韵余得橘美字韵一首 》
- 言虽甘若醴 出自 [宋] 宋祁 ·《读绝交论 》
- 甘醴涌潺湲 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 小人若甘醴 出自 [宋] 李曾伯 ·《和清湘蒋省干酒色财气韵 其一 》
- 中滋甘醴酿 出自 [宋] 文同 ·《彦思惠榅桲因谢 》
- 醴甘知易绝 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其四 》
- 酣枕甘若醴 出自 [宋] 陆游 ·《起晚戏作 》