“无劳生羽翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无劳生羽翼”出自哪首诗?
答案: “无劳生羽翼”出自: 唐代 刘孝孙的 《游清都观寻沈道士得仙字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú láo shēng yǔ yì ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“无劳生羽翼”的上一句是什么?
答案:
“无劳生羽翼”的上一句是: 宁希龟鹤年 , 诗句拼音为: níng xī guī hè nián
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“无劳生羽翼”的下一句是什么?
答案: “无劳生羽翼”的下一句是: 自可狎神仙 , 诗句拼音为: zì kě xiá shén xiān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“无劳生羽翼”全诗
游清都观寻沈道士得仙字 (yóu qīng dōu guān xún shěn dào shì dé xiān zì)
纷吾因暇豫,行乐极留连。
寻真谒紫府,披雾觌青天。
缅怀金阙外,遐想玉京前。
飞轩俯松柏,抗殿接云烟。
滔滔清夏景,嘒嘒早秋蝉。
横琴对危石,酌醴临寒泉。
聊祛尘俗累,宁希龟鹤年。
无劳生羽翼,自可狎神仙。
平平平仄仄,○仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,平平平仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
“无劳生羽翼”繁体原文
遊清都觀尋沈道士得仙字
紛吾因暇豫,行樂極留連。
尋真謁紫府,披霧覿青天。
緬懷金闕外,遐想玉京前。
飛軒俯松柏,抗殿接雲煙。
滔滔清夏景,嘒嘒早秋蟬。
橫琴對危石,酌醴臨寒泉。
聊祛塵俗累,寧希龜鶴年。
無勞生羽翼,自可狎神仙。
“无劳生羽翼”韵律对照
平平平仄仄,○仄仄○平。
纷吾因暇豫,行乐极留连。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
寻真谒紫府,披雾觌青天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
缅怀金阙外,遐想玉京前。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
飞轩俯松柏,抗殿接云烟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
滔滔清夏景,嘒嘒早秋蝉。
○平仄平仄,仄仄○平平。
横琴对危石,酌醴临寒泉。
平平平仄仄,平平平仄平。
聊祛尘俗累,宁希龟鹤年。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
无劳生羽翼,自可狎神仙。
“无劳生羽翼”全诗注音
纷吾因暇豫,行乐极留连。
寻真谒紫府,披雾觌青天。
缅怀金阙外,遐想玉京前。
飞轩俯松柏,抗殿接云烟。
滔滔清夏景,嘒嘒早秋蝉。
横琴对危石,酌醴临寒泉。
聊祛尘俗累,宁希龟鹤年。
无劳生羽翼,自可狎神仙。
“无劳生羽翼”全诗翻译
译文:
我忙碌的日子稍微有些空闲,尽情享受着娱乐,乐趣无穷让我留连忘返。
我追寻真理,拜访着紫府,穿越云雾,一览青天。
我缅怀着金阙之外,遐想着玉京之前的景象。
御车高高在上,俯瞰着松柏,皇宫殿阁与云雾相接。
滔滔清澈的夏日景色,嘒嘒作响的早秋蝉鸣。
我横琴对着险峻的石峰,品尝着美酒,临近寒泉。
只是为了摆脱尘世的烦忧,宁愿像乌龟和仙鹤一样长寿。
毫不费力地生长出羽翼,自然能够与神仙为伍。
“无劳生羽翼”总结赏析
赏析:
这首诗是刘孝孙创作的一首古体诗,以游览清都观寻访沈道士得仙字为题材,表现了诗人对道士修仙之道和神仙世界的向往和赞美。诗人通过丰富的意象和修辞手法,将仙境的美景和修仙者的境界展现得淋漓尽致。
首节描述了诗人因闲适而心情愉快,行乐之余却不忘寻访真道。第二节中,诗人寻觅到了沈道士的仙字,令他感到如沐春风,仿佛置身于紫府之间。接着,诗人在第三节回忆起了金阙和玉京,分别代表着地仙和天仙之境,展现了仙境的壮丽和神秘。
接下来的几节,诗人描述了清夏和早秋的景色,以及自然界的和谐与美丽。他与自然相融,与山水、琴音、泉水相互辉映,显示出与自然的亲近。最后两节,诗人表达了对尘俗的厌倦,渴望狎神仙般的自由和永恒。
整首诗以清新、高远的意境,表现了诗人对道士修仙之道和神仙世界的崇敬和向往,同时也反映了他对尘世纷扰的不满,渴望追求更高的境界。通过丰富的意象和写景描写,诗人成功地营造出一幅仙境图景,给人以愉悦和遐想之感。
“无劳生羽翼”相关诗句:
- 无劳生羽翼 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游清都观寻沈道士得仙字 》
- 无因生羽翼 出自 [唐] 崔融 ·《吴中好风景 》
- 无因生羽翼 出自 [唐] 李乂 ·《次苏州 》
- 安能劳羽翼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《养鸷词 》
- 羽翼劳覆护 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 羽翼劳痛心虚惊 出自 [唐] 鲍溶 ·《鸣鴈行 》
- 羽翼劳痛心虚惊 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 自然生羽翼 出自 [宋] 陈与义 ·《偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 张舜民 ·《山阳二首 其一 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 种食羽翼生 出自 [宋] 韩维 ·《从道损舅乞移山药 》
- 谓可生羽翼 出自 [宋] 陈着 ·《张时斋书生也坐穷以星学资身赠其远行 》
- 谁爲生羽翼 出自 [唐] 刘长卿 ·《对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄 》
- 君怀生羽翼 出自 [唐] 高适 ·《同吕判官从哥舒大夫破洪济城廻登积石军多福七级浮图 》
- 着纸生羽翼 出自 [宋] 倪涛 ·《偶访吉甫画三蝇壁间吉甫有诗次韵 》
- 忽如生羽翼 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉经谢公石门山作 》
- 令人生羽翼 出自 [宋] 谢翱 ·《五日山中 》
- 还应羽翼生 出自 [宋] 白珽 ·《题洞霄宫药圃 》
- 丹成生羽翼 出自 [宋] 何麒 ·《题阳华岩 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 汪元量 ·《居延 》