“亦思从此日祛除”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亦思从此日祛除”出自哪首诗?

答案:亦思从此日祛除”出自: 宋代 项安世 《二十五日岳市路口居人皆鬻栉具及风药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì sī cóng cǐ rì qū chú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“亦思从此日祛除”的上一句是什么?

答案:亦思从此日祛除”的上一句是: 我有沉疴并宿垢 , 诗句拼音为: wǒ yǒu chén kē bìng sù gòu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“亦思从此日祛除”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“亦思从此日祛除”已经是最后一句了。

“亦思从此日祛除”全诗

二十五日岳市路口居人皆鬻栉具及风药 (èr shí wǔ rì yuè shì lù kǒu jū rén jiē yù zhì jù jí fēng yào)

朝代:宋    作者: 项安世

家家药榜丸朱墨,处处丝绳罥比梳。
我有沉疴并宿垢,亦思从此日祛除

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiā jiā yào bǎng wán zhū mò , chù chù sī shéng juàn bǐ shū 。
wǒ yǒu chén kē bìng sù gòu , yì sī cóng cǐ rì qū chú 。

“亦思从此日祛除”繁体原文

二十五日嶽市路口居人皆鬻櫛具及風藥

家家藥榜丸朱墨,處處絲繩罥比梳。
我有沉疴并宿垢,亦思從此日祛除。

“亦思从此日祛除”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家家药榜丸朱墨,处处丝绳罥比梳。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我有沉疴并宿垢,亦思从此日祛除。

“亦思从此日祛除”全诗注音

jiā jiā yào bǎng wán zhū mò , chù chù sī shéng juàn bǐ shū 。

家家药榜丸朱墨,处处丝绳罥比梳。

wǒ yǒu chén kē bìng sù gòu , yì sī cóng cǐ rì qū chú 。

我有沉疴并宿垢,亦思从此日祛除。

“亦思从此日祛除”全诗翻译

译文:

家家的药方像朱红和墨一样,到处可以看到像罥丝绳一样的比梳。
我身上积存着深重的疾病和陈脏,也心怀愿望从今天开始清除。

总结:

诗人通过描绘药榜、丝绳和比梳的意象,抒发了对疾病和不洁状态的不满,表达了想要摆脱病痛、净化心灵的决心。诗句间透露着对康复和新生的渴望。

“亦思从此日祛除”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“亦思从此日祛除”相关诗句: