首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 善泉池 > 影浸龙楼彻凤城

“影浸龙楼彻凤城”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“影浸龙楼彻凤城”出自哪首诗?

答案:影浸龙楼彻凤城”出自: 宋代 杨备 《善泉池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng jìn lóng lóu chè fèng chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“影浸龙楼彻凤城”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“影浸龙楼彻凤城”已经是第一句了。

问题3:“影浸龙楼彻凤城”的下一句是什么?

答案:影浸龙楼彻凤城”的下一句是: 昭明有意在澄清 , 诗句拼音为: zhāo míng yǒu yì zài chéng qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“影浸龙楼彻凤城”全诗

善泉池 (shàn quán chí)

朝代:宋    作者: 杨备

影浸龙楼彻凤城,昭明有意在澄清。
穿时深欲状溟渤,乐府当歌重润声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yǐng jìn lóng lóu chè fèng chéng , zhāo míng yǒu yì zài chéng qīng 。
chuān shí shēn yù zhuàng míng bó , yuè fǔ dāng gē chóng rùn shēng 。

“影浸龙楼彻凤城”繁体原文

善泉池

影浸龍樓徹鳳城,昭明有意在澄清。
穿時深欲狀溟渤,樂府當歌重潤聲。

“影浸龙楼彻凤城”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
影浸龙楼彻凤城,昭明有意在澄清。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
穿时深欲状溟渤,乐府当歌重润声。

“影浸龙楼彻凤城”全诗注音

yǐng jìn lóng lóu chè fèng chéng , zhāo míng yǒu yì zài chéng qīng 。

影浸龙楼彻凤城,昭明有意在澄清。

chuān shí shēn yù zhuàng míng bó , yuè fǔ dāng gē chóng rùn shēng 。

穿时深欲状溟渤,乐府当歌重润声。

“影浸龙楼彻凤城”全诗翻译

译文:
影子渐渗透龙楼,贯穿凤城,明亮而明显,有意在澄清。
穿越时间的沧海深处,渴望展现出浩渺的气势。乐府之歌再次响起,声音濡润而雄浑。



总结:

这首诗描绘了一幅壮丽的景象。影子逐渐渗透进龙楼,贯穿整个凤城,显得明亮而明显,仿佛有意要澄清某种事物。同时,诗中也提到了时间的流转,以及对浩渺气势的向往。最后,乐府之歌再次响起,充满了濡润而雄浑的声音。整首诗以短短两句,表达出了宏大的景象和澎湃的情感。

“影浸龙楼彻凤城”诗句作者杨备介绍:

杨备,字修之,建平(今安徽郎溪)人(《两宋名贤小集》卷二四一谓系亿之弟,但亿爲福建浦城人,籍贯不一,俟考)。仁宗天圣中知长溪县,明道初知华亭县,因爱姑苏风物,遂家吴中。庆历中以尚书虞部员外郎分司南京(《吴都文粹》卷一○、《景定建康志》卷四九《儒雅传》)。杨备尝效白居易体作《我爱姑苏好》十章,又作《姑苏百题》、《金陵览古百题》,各注其事于题下,成集行世,已佚。《两宋名贤小集》卷二四一有杨备《萝轩外集》一卷,存诗十七首。卷三六一又有杨修题咏金陵的《六朝事迹杂咏》三十八首,其中七首与《萝轩外集》所收相同。查宋张敦颐《六朝事迹编类》光绪十三年宝章阁仿宋绍兴府学十四卷刊本,可知《六朝事迹杂咏》系从《六朝事迹编类》中辑出,杨修实爲杨修之之误。 杨备诗,今从《吴郡志》、《吴都文粹》、《六朝事迹编类》、《景定建康志》等书中共录一百一十五首,编爲二卷。更多...

“影浸龙楼彻凤城”相关诗句: