“血气侵凌不复豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“血气侵凌不复豪”出自哪首诗?
答案: “血气侵凌不复豪”出自: 宋代 吕本中的 《再和兼寄奉符大有叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuè qì qīn líng bù fù háo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“血气侵凌不复豪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“血气侵凌不复豪”已经是第一句了。
问题3:“血气侵凌不复豪”的下一句是什么?
答案: “血气侵凌不复豪”的下一句是: 往来欹倒似乘涛 , 诗句拼音为: wǎng lái qī dǎo sì chéng tāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“血气侵凌不复豪”全诗
再和兼寄奉符大有叔 (zài hé jiān jì fèng fú dà yǒu shū)
血气侵凌不复豪,往来欹倒似乘涛。
宁知嬾过嵇中散,亦有诗如谢法曹。
旧稿只堪供酱瓿,故人相赠有绨袍。
兖州宾主同风味,恶句烦公更一薅。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“血气侵凌不复豪”繁体原文
再和兼寄奉符大有叔
血氣侵凌不復豪,往来欹倒似乘濤。
寧知嬾過嵇中散,亦有詩如謝法曹。
舊稿只堪供醬瓿,故人相贈有綈袍。
兖州賓主同風味,惡句煩公更一薅。
“血气侵凌不复豪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
血气侵凌不复豪,往来欹倒似乘涛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宁知嬾过嵇中散,亦有诗如谢法曹。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧稿只堪供酱瓿,故人相赠有绨袍。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兖州宾主同风味,恶句烦公更一薅。
“血气侵凌不复豪”全诗注音
血气侵凌不复豪,往来欹倒似乘涛。
宁知嬾过嵇中散,亦有诗如谢法曹。
旧稿只堪供酱瓿,故人相赠有绨袍。
兖州宾主同风味,恶句烦公更一薅。
“血气侵凌不复豪”全诗翻译
译文:
血气侵凌不再豪放,往来颠倒如搏浪。
宁可知我懒散地过着像嵇中散一样的生活,也有像谢法曹一样的才华。
旧稿只适合当做调味瓶,故友赠送的却是高贵的丝绸衣袍。
兖州的宾客都有相似的风格,但糟糕的句子让我感到厌烦,愿将其一网打尽。
总结:作者感叹自己血气不再豪放,生活颠倒如搏浪。宁可像嵇中散一样懒散度日,也愿像谢法曹一样有诗才。旧稿只适合当做调味瓶,但故友赠送的却是高贵的丝绸衣袍。兖州的宾客有相似的风格,但作者不愿再忍受糟糕的诗句。
“血气侵凌不复豪”总结赏析
这首诗《再和兼寄奉符大有叔》是吕本中创作的,可以归类为“抒情”和“友情”两个标签。
赏析:
这首诗以诗人吕本中写给友人大有叔的信函形式呈现,表达了深厚的友情和感情。首先,诗人自谦地表达了自己血气不再豪迈,身体状况已经不如从前。他感慨自己的年岁已经渐长,不再像过去一样充满活力,而是逐渐变得衰老。这种自我反思增添了诗意的深度,让读者感受到时间的流逝和生命的脆弱。
接着,诗人提到了友人大有叔,将他与嵇中散和谢法曹相提并论。这里,诗人在表达对友情的珍视,将友人视为与古代文人媲美的人物,特别是谢法曹,这是一种友情的高度赞美。这也突显了友情的贵重和深厚。
诗的后半部分涉及到一些礼物的赠送,如酱瓿和绨袍,这是友人之间常见的赠礼。兖州的风味被提及,也展现了友人之间共同的回忆和情感联系。最后,诗人谦虚地承认自己的文才有限,需要大有叔的帮助来提炼诗句。
总的来说,这首诗通过诗人的自我反思和对友情的表达,展现了深厚的情感和真挚的友情,同时也具有浓厚的文学情感。
“血气侵凌不复豪”相关诗句:
- 血气侵凌不复豪 出自 [宋] 吕本中 ·《再和兼寄奉符大有叔 》
- 血气侵凌不复豪 出自 [宋] 王之道 ·《寄奉符大有叔 》
- 後生血气豪 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十五 》
- 後生血气豪 出自 [唐] 杜甫 ·《上水遣怀 》
- 年侵血气衰 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 凌云气豪健 出自 [宋] 傅察 ·《送承祖赴定州幕府 》
- 凌厉气当豪 出自 [宋] 王炎 ·《送刘都干 》
- 气凌李杜豪 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其二 》
- 凭凌豪气务相倾 出自 [宋] 张方平 ·《门有车马客行 》
- 气豪却似相凌欺 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 气岸遥凌豪士前 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎赠辛判官 》
- 气格豪赡凌相如 出自 [宋] 释道潜 ·《西湖雪霁寄彦瞻 》
- 寒气侵凌鹤氅 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 雪中访隠 》
- 叵堪多病侵豪气 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其七 》
- 寒气侵凌味转长 出自 [宋] 袁燮 ·《园蔬六首 其三 》
- 爽气侵凌枕簟凉 出自 [宋] 赵鼎 ·《秋试锁宿府学 》
- 暑气侵凌坐起难 出自 [宋] 曹勋 ·《谢钱处和惠握青瓜 》
- 复且侵凌宫殿高 出自 [宋] 孔武仲 ·《京尘 》
- 归怀那复病侵凌 出自 [宋] 刘挚 ·《行虞城县早起寄公秉 》
- 血气危频复 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中春中澣後一日老人挈累下西市寓舍越三日某行感而赋诗呈友人 其一 》