“总是一般痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“总是一般痴”出自哪首诗?
答案: “总是一般痴”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其九一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǒng shì yī bān chī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“总是一般痴”的上一句是什么?
答案:
“总是一般痴”的上一句是: 世间无老少 , 诗句拼音为: shì jiān wú lǎo shào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“总是一般痴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“总是一般痴”已经是最后一句了。
“总是一般痴”全诗
拟寒山寺 其九一 (nǐ hán shān sì qí jiǔ yī)
蚕忙贪作茧,蜂忙贪候蜜。
茧成自己寒,蜜就别人食。
世上忧家翁,辛苦无暂息。
也似二虫痴,於身无所得。
三四小孩儿,争拈百草嬉。
怀中有梨栗,衣上污尘泥。
也似年高者,贪迷声色时。
世间无老少,总是一般痴。
平平平仄仄,平平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
○仄仄平平,平平仄仄平。
平○仄平仄,○仄○平○。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
“总是一般痴”繁体原文
擬寒山寺 其九一
蠶忙貪作繭,蜂忙貪候蜜。
繭成自己寒,蜜就別人食。
世上憂家翁,辛苦無暫息。
也似二蟲癡,於身無所得。
三四小孩兒,爭拈百草嬉。
懷中有梨栗,衣上汙塵泥。
也似年高者,貪迷聲色時。
世間無老少,總是一般癡。
“总是一般痴”韵律对照
平平平仄仄,平平平仄仄。
蚕忙贪作茧,蜂忙贪候蜜。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
茧成自己寒,蜜就别人食。
仄仄平平平,平仄平仄仄。
世上忧家翁,辛苦无暂息。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
也似二虫痴,於身无所得。
○仄仄平平,平平仄仄平。
三四小孩儿,争拈百草嬉。
平○仄平仄,○仄○平○。
怀中有梨栗,衣上污尘泥。
仄仄平平仄,平平平仄平。
也似年高者,贪迷声色时。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
世间无老少,总是一般痴。
“总是一般痴”全诗注音
蚕忙贪作茧,蜂忙贪候蜜。
茧成自己寒,蜜就别人食。
世上忧家翁,辛苦无暂息。
也似二虫痴,於身无所得。
三四小孩儿,争拈百草嬉。
怀中有梨栗,衣上污尘泥。
也似年高者,贪迷声色时。
世间无老少,总是一般痴。
“总是一般痴”全诗翻译
译文:
蚕忙着吐丝织茧,蜂忙着采集蜜糖。
茧织成后给自己遮风挡雨,蜜被采走则供给他人享用。
世上的忧愁就像家中的老翁,辛辛苦苦永无休息。
也像那两只虫子一样愚昧,对于自身毫无所得。
三四个小孩子,争着去摘百草嬉戏。
怀中或许有着美味的梨和栗子,但衣服上却沾满了尘土泥泞。
同样地,年纪稍长的人,贪恋着声色场所的消遣。
世间的人不分老少,普遍都是这样愚昧迷失。
总结:这段古文通过比喻蚕与蜂的忙碌以及人们的各种愚昧行为,表达了世间众生的迷惑和贪婪之心,同时也暗示了人们应当从中觉悟,追求内心的安宁与真理。
“总是一般痴”总结赏析
这首诗《拟寒山寺 其九一》描写了生活中不同的忙碌与贪欲,以及人们对物质和欲望的追求,暗示了生活的无常和人性的迷失。
赏析:这首诗采用了对仙山、蚕蜂、家庭、儿童、老年人等不同生活场景的写照,通过对比和对照,表达了人生的多重境遇。诗中使用了蚕忙贪作茧、蜂忙贪候蜜等生动的比喻,将蚕和蜂的忙碌与人们对物质的贪婪相联系,突显了人们在生活中不断追求、贪求的本性。诗人通过这些比喻,暗示了世人对于财富、地位、享受等物质诱惑的追逐,最终导致了内心的空虚和失落。
“总是一般痴”相关诗句:
- 总是一般痴 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九一 》
- 总是一般病 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一七 》
- 山林总是一般香 出自 [宋] 向子諲 ·《题芗林 》
- 万般总是涉因缘 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十 》
- 万般总是涉因缘 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六○ 》
- 总是愚痴 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其六 》
- 总是痴顽汉 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 总是痴顽汉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 总是痴顽汉 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 二 》
- 去觅总是大痴人 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 眼底朱衣总是痴 出自 [宋] 吴泳 ·《永嘉劝农归舟中 》
- 诗偈总一般 出自 [唐] 拾得 ·《诗 九 》
- 寻常总一般 出自 [宋] 赵企 ·《孤山观雪 其一 》
- 成佛元来总一般 出自 [宋] 虞俦 ·《慈氏院僧了通欲以常庵所书嵩明教尊僧篇付诸剞劂以永其传以广其流布居士欢喜因爲说偈言 》
- 国艳妆成总一般 出自 [宋] 徐积 ·《双头芍药 其二 》
- 越艳吴姿总一般 出自 [宋] 徐积 ·《双头芍药 其三 》
- 入口元来总一般 出自 [宋] 郑清之 ·《茄子 》
- 尚喜青衫总一般 出自 [宋] 周必大 ·《绍兴庚辰九月二十三日与浙东权帅同年程龙图并试玉堂庚寅岁由少蓬寓直摛文发策试馆职亦九月也有怀泰之辄寄四韵 》
- 妙用纵横总一般 出自 [宋] 释居慧 ·《悟法呈守卓禅师偈 》
- 文武看来总一般 出自 [宋] 郑广 ·《上衆官 》