“咄咄隠几成书痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“咄咄隠几成书痴”出自哪首诗?

答案:咄咄隠几成书痴”出自: 宋代 卫泾 《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō duō yǐn jǐ chéng shū chī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题2:“咄咄隠几成书痴”的上一句是什么?

答案:咄咄隠几成书痴”的上一句是: 我惭鼷腹怯鲸量 , 诗句拼音为: wǒ cán xī fù qiè jīng liáng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题3:“咄咄隠几成书痴”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“咄咄隠几成书痴”已经是最后一句了。

“咄咄隠几成书痴”全诗

张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲 (zhāng dé huī yǐ shī jiàn yí xū jiǔ yīn cì yùn jiě cháo)

朝代:宋    作者: 卫泾

廷评一石了狱事,谪仙一斗百篇诗。
君才盘盘压今古,肯使英名夸昔时。
浊醪妙理清有圣,此意岂复达士疑。
我惭鼷腹怯鲸量,咄咄隠几成书痴

○○仄仄○仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平○,仄仄仄仄平平平。

tíng píng yī shí le yù shì , zhé xiān yī dòu bǎi piān shī 。
jūn cái pán pán yā jīn gǔ , kěn shǐ yīng míng kuā xī shí 。
zhuó láo miào lǐ qīng yǒu shèng , cǐ yì qǐ fù dá shì yí 。
wǒ cán xī fù qiè jīng liáng , duō duō yǐn jǐ chéng shū chī 。

“咄咄隠几成书痴”繁体原文

張德輝以詩見遺需酒因次韵解嘲

廷評一石了獄事,謫仙一斗百篇詩。
君才盤盤壓今古,肯使英名誇昔時。
濁醪妙理清有聖,此意豈復達士疑。
我慚鼷腹怯鯨量,咄咄隠几成書癡。

“咄咄隠几成书痴”韵律对照

○○仄仄○仄仄,仄平仄仄仄平平。
廷评一石了狱事,谪仙一斗百篇诗。

平平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
君才盘盘压今古,肯使英名夸昔时。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
浊醪妙理清有圣,此意岂复达士疑。

仄平平仄仄平○,仄仄仄仄平平平。
我惭鼷腹怯鲸量,咄咄隠几成书痴。

“咄咄隠几成书痴”全诗注音

tíng píng yī shí le yù shì , zhé xiān yī dòu bǎi piān shī 。

廷评一石了狱事,谪仙一斗百篇诗。

jūn cái pán pán yā jīn gǔ , kěn shǐ yīng míng kuā xī shí 。

君才盘盘压今古,肯使英名夸昔时。

zhuó láo miào lǐ qīng yǒu shèng , cǐ yì qǐ fù dá shì yí 。

浊醪妙理清有圣,此意岂复达士疑。

wǒ cán xī fù qiè jīng liáng , duō duō yǐn jǐ chéng shū chī 。

我惭鼷腹怯鲸量,咄咄隠几成书痴。

“咄咄隠几成书痴”全诗翻译

译文:

廷评一石了狱事,谪仙一斗百篇诗。
君才盘盘压今古,肯使英名夸昔时。
浊醪妙理清有圣,此意岂复达士疑。
我惭鼷腹怯鲸量,咄咄隠几成书痴。

总结:

此篇古诗描写了一个人从官场被陷害入狱,到谪仙修道的故事。诗中赞美了这位文才出众的仙人,将他的名誉留传于今古。诗人自谦才疏学浅,与仙人相比如鼠与鲸,甚为羞愧。整篇诗意深邃,妙语连珠。

“咄咄隠几成书痴”诗句作者卫泾介绍:

卫泾(一一六○~一二二六),字清叔,初号拙斋居士,改号西园居士,崑山(今属江苏)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,授添差镇东军签判。十四年,除秘书省正字。光宗即位,因应诏上书激切,出提举淮东、浙东二路。宁宗庆元初,召爲尚书郎,以起居舍人假工部尚书使金,还,除沿海制置使,以言者论罢。返乡於石浦辟西园,名後乐,因改号後乐居士。开禧元年(一二○五),召爲中书舍人兼直学士院,累迁礼部尚书、御史中丞、签书枢密院事、参知政事。嘉定元年(一二○八),爲史弥远所构,出知漳州,历知隆庆府、福州。理宗宝庆二年卒。有《後乐集》七十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见《宋历科状元录》卷六,《至正崑山郡志》卷四、明正德《姑苏志》卷五一有传。 卫泾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“咄咄隠几成书痴”相关诗句: