“向空咄咄烦书字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“向空咄咄烦书字”出自哪首诗？
答案： “向空咄咄烦书字”出自： 唐代 徐铉的 《病题二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiàng kōng duō duō fán shū zì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“向空咄咄烦书字”的上一句是什么？
答案：
“向空咄咄烦书字”的上一句是： 已能知命敢辞贫 , 诗句拼音为： yǐ néng zhī mìng gǎn cí pín
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“向空咄咄烦书字”的下一句是什么？
答案： “向空咄咄烦书字”的下一句是： 举世滔滔莫问津 , 诗句拼音为： jǔ shì tāo tāo mò wèn jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“向空咄咄烦书字”全诗
病题二首 二 (bìng tí èr shǒu èr)
人间多事本难论，况是人间嬾慢人。
不解养生何怪病，已能知命敢辞贫。
向空咄咄烦书字，举世滔滔莫问津。
金马门前君识否，东方曼倩是前身。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“向空咄咄烦书字”繁体原文
病題二首 二
人間多事本難論，況是人間嬾慢人。
不解養生何怪病，已能知命敢辭貧。
向空咄咄煩書字，舉世滔滔莫問津。
金馬門前君識否，東方曼倩是前身。
“向空咄咄烦书字”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人间多事本难论，况是人间嬾慢人。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不解养生何怪病，已能知命敢辞贫。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
向空咄咄烦书字，举世滔滔莫问津。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
金马门前君识否，东方曼倩是前身。
“向空咄咄烦书字”全诗注音
人间多事本难论，况是人间嬾慢人。
不解养生何怪病，已能知命敢辞贫。
向空咄咄烦书字，举世滔滔莫问津。
金马门前君识否，东方曼倩是前身。
“向空咄咄烦书字”全诗翻译
译文：
人间的事情真是难以尽论，尤其是那些懒散慢吞吞的人。
不明白养生之道就怪罪生病，但若已懂得顺应命运，就敢于拒绝贫困。
对于那些空洞无物的书籍，世间繁忙纷扰，无人问津。
在金马门前，你是否认识她？曼倩东方的美人就是她的前身。
总结：
这首诗以抒发对人间种种不同境遇和态度的观察为主题。诗人谴责了那些懒散的人，强调了养生和顺应命运的重要性。他对于世间的繁华和空洞感到厌倦，表达了对于真诚的渴望。最后，他引用金马门和曼倩来象征一个美丽的女子，传达了一种无奈和思念之情。整首诗写实而含蓄，以简练的语言传达了诗人对于人生和社会的深刻感悟。
“向空咄咄烦书字”相关诗句：
- 向空咄咄烦书字 出自 [唐] 徐铉 ·《病题二首 二 》
- 向空咄咄烦书字 出自 [宋] 徐铉 ·《病题二首 其二 》
- 不烦咄咄书空 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 报国 》
- 有时咄咄空书字 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其一 》
- 已罢向空书咄咄 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 不说向空书咄咄 出自 [宋] 张扩 ·《悼叔玠兄 》
- 闷来咄咄向空书 出自 [宋] 杨公远 ·《闷书 》
- 不向空中咄咄书 出自 [宋] 张鎡 ·《夏夜二首 其一 》
- 何须咄咄向空书 出自 [宋] 范成大 ·《病中闻西园新花已茂及竹迳皆成而海棠亦未过 》
- 笑它咄咄向空书 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其八 》
- 咄咄向空但书怪 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 醉中咄咄向空书 出自 [宋] 陈着 ·《二月四日梅山弟留饮 》
- 使我向空书咄咄 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠月篷戴相士 》
- 不向空中咄咄书 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一五 》
- 孤坐向空书咄咄 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋遣兴二首 其一 》
- 咄咄空书字 出自 [宋] 文同 ·《衰晚 》
- 向空书咄咄 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 向空书咄咄 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵郎中捕蝗见寄次韵 》
- 向空书咄咄 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 独向小斋书咄咄 出自 [宋] 郭印 ·《春晴二首 其一 》