“往矣尹兹东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往矣尹兹东”出自哪首诗?
答案: “往矣尹兹东”出自: 宋代 林同的 《君陈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng yǐ yǐn zī dōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“往矣尹兹东”的上一句是什么?
答案:
“往矣尹兹东”的上一句是: 推之施有政 , 诗句拼音为: tuī zhī shī yǒu zhèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“往矣尹兹东”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“往矣尹兹东”已经是最后一句了。
“往矣尹兹东”全诗
君陈 (jūn chén)
为尔有令德,存心孝且恭。
推之施有政,往矣尹兹东。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“往矣尹兹东”繁体原文
君陳
爲爾有令德,存心孝且恭。
推之施有政,往矣尹茲東。
“往矣尹兹东”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
为尔有令德,存心孝且恭。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
推之施有政,往矣尹兹东。
“往矣尹兹东”全诗注音
为尔有令德,存心孝且恭。
推之施有政,往矣尹兹东。
“往矣尹兹东”全诗翻译
译文:
尔既受到了父母的教诲,保持了孝顺恭敬之心。
因此推崇你来执掌政务,前去治理东方之地。
总结:
诗中表达了对于德行高尚的人的推崇,强调了孝顺和恭敬的重要性,以及因此而得以掌握政务,负责治理东方的情景。
“往矣尹兹东”相关诗句:
- 往矣尹兹东 出自 [宋] 林同 ·《君陈 》
- 缪爲兹县尹 出自 [宋] 郭祥正 ·《同阮时中秀才食笋二首 其二 》
- 令尹子丈三已矣 出自 [宋] 释居简 ·《泣钱长官竹岩 其一 》
- 往往见谓知津矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 往往怀潘用兹语 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日风雨有怀沈仲良欧阳全真 》
- 往往只在兹 出自 [宋] 王之道 ·《题澄上人颐庵 》
- 往往托兹境 出自 [宋] 孙应时 ·《道傍水行可爱 》
- 往有关尹官仕周 出自 [宋] 晁补之 ·《赠关浍关沼 》
- 刘尹故人谙往事 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠袁司录 》
- 往时蔡子尹黄岩 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 城曰兹可矣 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 展矣兹良士 出自 [宋] 文同 ·《张林宗司勳挽诗三首 其三 》
- 行矣方自兹 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五 》
- 平生兹已矣 出自 [唐] 沈千运 ·《感怀弟妹 》
- 於兹十年矣 出自 [唐] 白居易 ·《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作 》
- 在兹而已矣 出自 [唐] 白居易 ·《饮後戏示弟子 》
- 令尹美居东 出自 [唐] 无可 ·《书事寄万年厉员外 》
- 二尹山东秀 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其四 》
- 愧彼东郊尹 出自 [宋] 袁说友 ·《二月上澣会制司幕属和孟诚之制参韵 》
- 房公尹东京 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》