“最宜三五好婵娟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最宜三五好婵娟”出自哪首诗?
答案: “最宜三五好婵娟”出自: 宋代 刘弇的 《月波楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì yí sān wǔ hǎo chán juān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“最宜三五好婵娟”的上一句是什么?
答案:
“最宜三五好婵娟”的上一句是: 不比寻常闲水墨 , 诗句拼音为: bù bǐ xún cháng xián shuǐ mò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“最宜三五好婵娟”的下一句是什么?
答案: “最宜三五好婵娟”的下一句是: 翬飞稳蘸明河接 , 诗句拼音为: huī fēi wěn zhàn míng hé jiē ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“最宜三五好婵娟”全诗
月波楼 (yuè bō lóu)
玉魄冰魂万顷连,曲栏仍在斗魁边。
浮天自作通津去,洗客终疑爽气偏。
不比寻常闲水墨,最宜三五好婵娟。
翬飞稳蘸明河接,更拟凭虚逼岛仙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“最宜三五好婵娟”繁体原文
月波樓
玉魄冰魂萬頃連,曲欄仍在斗魁邊。
浮天自作通津去,洗客終疑爽氣偏。
不比尋常閑水墨,最宜三五好嬋娟。
翬飛穩蘸明河接,更擬憑虛逼島仙。
“最宜三五好婵娟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉魄冰魂万顷连,曲栏仍在斗魁边。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮天自作通津去,洗客终疑爽气偏。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不比寻常闲水墨,最宜三五好婵娟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翬飞稳蘸明河接,更拟凭虚逼岛仙。
“最宜三五好婵娟”全诗注音
玉魄冰魂万顷连,曲栏仍在斗魁边。
浮天自作通津去,洗客终疑爽气偏。
不比寻常闲水墨,最宜三五好婵娟。
翬飞稳蘸明河接,更拟凭虚逼岛仙。
“最宜三五好婵娟”全诗翻译
译文:
玉魄像冰一样寒冷,冰魂似万顷连绵的冰川,它们紧密相连。曲栏依然矗立在斗魁边上。浮天自己创作着通向津涯的道路,洗客却一直怀疑清新的气息是否有所偏差。不同于一般平淡的水墨,这幅画卷最适宜描绘三五个美丽的佳人。翬飞(注:音huì)轻盈地在明亮的河面上蘸水,仿佛要连接到更遥远的岛屿仙境。
总结:此篇古文描述了玉魄和冰魂相连的景象,以及曲栏与斗魁边的情景。文中提到浮天创作通津去的画面,洗客却对气息有所疑惑。接着,作者强调了画中的水墨与一般的不同,适宜描绘三五个美丽的佳人。最后,翬飞蘸水在明亮的河面上,似乎要连接到更遥远的岛屿仙境。
“最宜三五好婵娟”相关诗句:
- 最宜三五好婵娟 出自 [宋] 刘弇 ·《月波楼 》
- 婵娟过三五 出自 [唐] 鲍溶 ·《劝酒行 》
- 婵娟三五才成魄 出自 [宋] 周邠 ·《月 》
- 妾最婵娟 出自 [唐] 花蘂夫人 ·《采桑子(途中作) 》
- 偏照婵娟色最浓 出自 [唐] 李涉 ·《竹枝词 三 》
- 独自婵娟色最浓 出自 [唐] 李涉 ·《杂曲歌辞 竹枝 三 》
- 蛾眉婵娟又宜笑 出自 [唐] 王翰 ·《赋得明星玉女坛送廉察尉华阴 》
- 天使洁白宜婵娟 出自 [宋] 王安石 ·《信都公家白兔 》
- 月婵娟对竹婵娟 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 最宜三五夜 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制同刘晃喜雨应制 》
- 婵娟倚市爲谁好 出自 [宋] 程公许 ·《和眉山杨清父龙渊小舫四绝句 其二 》
- 追人好月婵娟满 出自 [宋] 韩琦 ·《元宵席上 》
- 伯三五五八、伯三六五六卷作「罪最重」 出自 [唐] 王梵志 ·《七三 》
- 好来波际弄婵婵 出自 [宋] 释道潜 ·《戏招李无悔秀才 》
- 娟峰恰三五 出自 [宋] 杨万里 ·《横山 》
- 双婵娟 出自 [唐] 李颀 ·《采莲 》
- 双婵娟 出自 [唐] 齐己 ·《采莲曲 》
- 月婵娟 出自 [唐] 孟郊 ·《婵娟篇 》
- 妓婵娟 出自 [唐] 孟郊 ·《婵娟篇 》
- 竹婵娟 出自 [唐] 孟郊 ·《婵娟篇 》